“四患既都去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四患既都去”出自哪首诗？
答案： “四患既都去”出自： 宋代 邵雍的 《男子吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì huàn jì dōu qù ，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题2：“四患既都去”的上一句是什么？
答案：
“四患既都去”的上一句是： 势能使人倚 , 诗句拼音为： shì néng shǐ rén yǐ
，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题3：“四患既都去”的下一句是什么？
答案： “四患既都去”的下一句是： 岂在尘埃里 , 诗句拼音为： qǐ zài chén āi lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“四患既都去”全诗
男子吟 (nán zǐ yín)
欲作一男子，须了四般事。
财能使人贪，色能使人嗜。
名能使人矜，势能使人倚。
四患既都去，岂在尘埃里。
仄仄仄平仄，平○仄平仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄平平仄。
“四患既都去”繁体原文
男子吟
欲作一男子，須了四般事。
財能使人貪，色能使人嗜。
名能使人矜，勢能使人倚。
四患既都去，豈在塵埃裏。
“四患既都去”韵律对照
仄仄仄平仄，平○仄平仄。
欲作一男子，须了四般事。
平平仄平平，仄平仄平仄。
财能使人贪，色能使人嗜。
平平仄平平，仄平仄平仄。
名能使人矜，势能使人倚。
仄○仄平仄，仄仄平平仄。
四患既都去，岂在尘埃里。
“四患既都去”全诗注音
欲作一男子，须了四般事。
财能使人贪，色能使人嗜。
名能使人矜，势能使人倚。
四患既都去，岂在尘埃里。
“四患既都去”全诗翻译
译文：
欲成为一个真正的男子，需要经历四种考验。
财富能够使人贪婪，色欲能够使人沉迷。
追求名声能够使人自负，权势能够使人依赖。
当我们抛开这四种困扰，我们才能摆脱尘世的束缚。
总结：
诗中表达了成为真正的男子所需面临的四种考验：财富、色欲、名声和权势。这些世俗的诱惑会使人陷入贪婪、沉迷、自负和依赖的境地。只有当我们能够超越这些诱惑，抛离世俗的束缚，才能真正成为一个坚毅、独立的男子。
“四患既都去”相关诗句：
- 四患既都去 出自 [宋] 邵雍 ·《男子吟 》
- 去年四月在都城 出自 [宋] 赵蕃 ·《见榴花寄周丈 》
- 去都二百四十里 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 二都相去四百里 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日饮郑州宋园示管城簿周正叔 》
- 既有得失患 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其二 》
- 吁嗟既忧患 出自 [宋] 冯时行 ·《寄题何子应金华书院 》
- 既无大患及 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其一 》
- 既壮涉忧患 出自 [宋] 方一夔 ·《和渊明杂诗奈何五十年韵 》
- 既学患不行 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 五 》
- 俸禄既空忧患少 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其五 》
- 美誉既多须有患 出自 [宋] 邵雍 ·《名利吟 》
- 忧患两都忘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题苏子美沧浪亭 》
- 忧患都空量自宽 出自 [宋] 陆游 ·《五月七日拜致仕敕口号二首 其二 》
- 大患都缘有此身 出自 [宋] 周必大 ·《山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句 》
- 孔患四未能 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵晋陵吴秀才传见贶 》
- 四圣洗忧患 出自 [宋] 舒岳祥 ·《琴旨 》
- 既翦既去 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 蜀都既平 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其七 》
- 既得未得两无患 出自 [宋] 洪咨夔 ·《金不换歌 》
- 贵人四难真可患 出自 [宋] 曾巩 ·《送刘医博 》