“既无大患及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“既无大患及”出自哪首诗？
答案： “既无大患及”出自： 宋代 吴泳的 《九日闲居读陶诗有怀 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì wú dà huàn jí ，诗句平仄： 仄平仄○仄 。
问题2：“既无大患及”的上一句是什么？
答案：
“既无大患及”的上一句是： 饥则爱晨炊 , 诗句拼音为： jī zé ài chén chuī
，诗句平仄： 仄平仄○仄 。
问题3：“既无大患及”的下一句是什么？
答案： “既无大患及”的下一句是： 亦无好爵縻 , 诗句拼音为： yì wú hǎo jué mí ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“既无大患及”全诗
九日闲居读陶诗有怀 其一 (jiǔ rì xián jū dú táo shī yǒu huái qí yī)
天盖不住旋，日车不停驰。
西风下木叶，那复有静时。
造物尚尔劳，人生能无为。
我於大化中，纵浪何所羁。
倦则熟午睡，饥则爱晨炊。
既无大患及，亦无好爵縻。
但得长如此，乐焉复何疑。
平仄仄仄平，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○，平平平平平。
仄平仄仄○，仄○平仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄○仄，仄平仄仄平。
仄仄○○仄，仄平仄平平。
“既无大患及”繁体原文
九日閒居讀陶詩有懷 其一
天蓋不住旋，日車不停馳。
西風下木葉，那復有靜時。
造物尚爾勞，人生能無爲。
我於大化中，縱浪何所羈。
倦則熟午睡，饑則愛晨炊。
既無大患及，亦無好爵縻。
但得長如此，樂焉復何疑。
“既无大患及”韵律对照
平仄仄仄平，仄平仄平平。
天盖不住旋，日车不停驰。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
西风下木叶，那复有静时。
仄仄仄仄○，平平平平平。
造物尚尔劳，人生能无为。
仄平仄仄○，仄○平仄平。
我於大化中，纵浪何所羁。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
倦则熟午睡，饥则爱晨炊。
仄平仄○仄，仄平仄仄平。
既无大患及，亦无好爵縻。
仄仄○○仄，仄平仄平平。
但得长如此，乐焉复何疑。
“既无大患及”全诗注音
天盖不住旋，日车不停驰。
西风下木叶，那复有静时。
造物尚尔劳，人生能无为。
我於大化中，纵浪何所羁。
倦则熟午睡，饥则爱晨炊。
既无大患及，亦无好爵縻。
但得长如此，乐焉复何疑。
“既无大患及”全诗翻译
译文：
天空无法遮挡着天体的旋转，太阳的车轮也不停地奔驰。
西风吹落树叶，可还有宁静的时候。
天地万物仍然勤劳运转，人生能不操劳吗？
我在伟大的时代变革中，纵情自由无所束缚。
疲倦时便午睡休息，饥饿时喜欢清晨炊事。
既无大患困扰，也无功名财富束缚。
只要能保持如此自在，欢乐又何需疑虑。
总结：
诗人表达了对天地运行和生命无常的思考。他以自己在大化时代的自由生活为例，赞美宁静自在的生活方式，认为避免过度操劳和功名利禄的束缚，能够带来快乐和幸福。
“既无大患及”相关诗句：
- 既无大患及 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其一 》
- 芟夷不及知无患 出自 [唐] 李绅 ·《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 》
- 虽然无大患 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 杂忌 二 》
- 既得未得两无患 出自 [宋] 洪咨夔 ·《金不换歌 》
- 驽才患多不患无 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 大田既戒岁无忧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时语农者 其二 》
- 四患既都去 出自 [宋] 邵雍 ·《男子吟 》
- 既学患不行 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 五 》
- 既有得失患 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其二 》
- 既壮涉忧患 出自 [宋] 方一夔 ·《和渊明杂诗奈何五十年韵 》
- 吁嗟既忧患 出自 [宋] 冯时行 ·《寄题何子应金华书院 》
- 除人大患扞大灾 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 美誉既多须有患 出自 [宋] 邵雍 ·《名利吟 》
- 俸禄既空忧患少 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其五 》
- 骨节专车无大及 出自 [宋] 梅尧臣 ·《青龙海上观潮 》
- 虽无大德及生灵 出自 [宋] 邵雍 ·《自述 》
- 无大牲脔及乳湩 出自 [宋] 方回 ·《闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教爲昌化簿 》
- 非言患不及 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 遗患及孩童 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其一 》
- 及其按河患 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》