“大患都缘有此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大患都缘有此身”出自哪首诗?
答案: “大患都缘有此身”出自: 宋代 周必大的 《山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà huàn dōu yuán yǒu cǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大患都缘有此身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大患都缘有此身”已经是第一句了。
问题3:“大患都缘有此身”的下一句是什么?
答案: “大患都缘有此身”的下一句是: 笑看身外假为真 , 诗句拼音为: xiào kàn shēn wài jiǎ wèi zhēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“大患都缘有此身”全诗
山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句 (shān gǔ zì zàn yún zuò mèng zhōng mèng jiàn shēn wài shēn fú táng céng xī shèng tán xī hú shuǐ jīng gōng zhī shèng yīn xiě yǔ zhēn yòng cǐ yì tí sì jù)
大患都缘有此身,笑看身外假为真。
梦中更作西湖梦,谁谓先生不到闽。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“大患都缘有此身”繁体原文
山谷自贊云作夢中夢見身外身福唐曾錫盛談西湖水晶宮之勝因寫予真用此意題四句
大患都緣有此身,笑看身外假爲真。
夢中更作西湖夢,誰謂先生不到閩。
“大患都缘有此身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
大患都缘有此身,笑看身外假为真。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦中更作西湖梦,谁谓先生不到闽。
“大患都缘有此身”全诗注音
大患都缘有此身,笑看身外假为真。
梦中更作西湖梦,谁谓先生不到闽。
“大患都缘有此身”全诗翻译
译文:
大患都是因为有这具身体,笑着看待身外的虚幻却变成了现实。
在梦中还曾做过西湖的梦,谁说先生未曾去过闽地。
总结:
这首诗主要表达了人生的真实和虚幻。作者认为人们所面对的大患和困难都是由于拥有这具有限的身体所导致的,然而在这现实中,人们却常常迷失于虚幻之中,将虚幻当作真实。作者用“笑看”来表达对这种现象的观察和感慨。诗人还提及自己曾经在梦中梦见过西湖,这种梦境也被认为是一种虚幻。最后,诗人反驳了有人说他未曾去过闽地的言论,可能是为了强调自己对真实和虚幻的认知与体验。整首诗透过对真实与虚幻的对比,表达了对人生境遇的思考与感悟。
“大患都缘有此身”相关诗句:
- 大患都缘有此身 出自 [宋] 周必大 ·《山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句 》
- 大患缘有身 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中谢亲友四首 其三 》
- 大患缘有身 出自 [宋] 方一夔 ·《问稼隠疾 》
- 大患缘有身 出自 [宋] 陆游 ·《新秋以窗里人将老门前树欲秋爲韵作小诗十首 其三 》
- 大患缘有身 出自 [宋] 苏轼 ·《答径山琳长老 》
- 大患元因有此身 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》
- 大患元因有此身 出自 [宋] 陆游 ·《幽居遣怀三首 其一 》
- 大患元因有此身 出自 [宋] 陆游 ·《闲居书事 》
- 大患爲有身 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孙伟卿杂言十章 其四 》
- 有身即大患 出自 [宋] 贺铸 ·《题陶靖节集後 》
- 都缘此术损亡身 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十七 》
- 浮世有身元大患 出自 [宋] 赵必 ·《至节寄家信 》
- 大患于吾爲有身 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其四 》
- 爲有此身犹苦患 出自 [唐] 张贲 ·《酬袭美先见寄倒来韵 》
- 人身口腹乃大患 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 人生大患身爲累 出自 [宋] 姜特立 ·《王方叔丧耦 》
- 不省浮生大患身 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其八 》
- 大都缘偶熟 出自 [宋] 范成大 ·《再出东郊 》
- 大都缘未尽 出自 [宋] 范成大 ·《石湖中秋二十韵十二年前尝与工部兄及宾客爲此游今有隔世者感今怀旧而作 》
- 大患自此除 出自 [宋] 孔武仲 ·《伏中作二首 其一 》