“师学亲闻正始音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“师学亲闻正始音”出自哪首诗？
答案： “师学亲闻正始音”出自： 宋代 林希逸的 《陈判官挽诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī xué qīn wén zhèng shǐ yīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“师学亲闻正始音”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“师学亲闻正始音”已经是第一句了。
问题3：“师学亲闻正始音”的下一句是什么？
答案： “师学亲闻正始音”的下一句是： 半生为母欲投簪 , 诗句拼音为： bàn shēng wèi mǔ yù tóu zān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“师学亲闻正始音”全诗
陈判官挽诗 (chén pàn guān wǎn shī)
师学亲闻正始音，半生为母欲投簪。
游环璧水成名去，为念珠曹得誉深。
贤比邺侯家有传，达如康节病先吟。
宁需郡幙辞台幙，到死知君铁石心。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“师学亲闻正始音”繁体原文
陳判官挽詩
師學親聞正始音，半生爲母欲投簪。
游環璧水成名去，爲念珠曹得譽深。
賢比鄴侯家有傳，達如康節病先吟。
寧需郡幙辭臺幙，到死知君鐵石心。
“师学亲闻正始音”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
师学亲闻正始音，半生为母欲投簪。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
游环璧水成名去，为念珠曹得誉深。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
贤比邺侯家有传，达如康节病先吟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宁需郡幙辞台幙，到死知君铁石心。
“师学亲闻正始音”全诗注音
师学亲闻正始音，半生为母欲投簪。
游环璧水成名去，为念珠曹得誉深。
贤比邺侯家有传，达如康节病先吟。
宁需郡幙辞台幙，到死知君铁石心。
“师学亲闻正始音”全诗翻译
译文：
学生亲自听闻了正始音，半生都想要投身于母校。
在环璧水边游历成名之后，一直怀念着在珠曹得到的美誉。
贤者被比作邺侯家传世的贤人，才华如同康节一般，生病时还能吟咏。
宁愿放弃官职辞去官府的职位，也知道君子的心是坚如铁石。
“师学亲闻正始音”相关诗句：
- 师学亲闻正始音 出自 [宋] 林希逸 ·《陈判官挽诗 》
- 老我亲聆正始音 出自 [宋] 陈造 ·《还王编修诗卷 》
- 孰闻正始音 出自 [宋] 徐俨夫 ·《上郑丞相 》
- 复闻正始音 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道见示近诗 》
- 余音闻正始 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其一 》
- 曾闻正始音 出自 [宋] 楼钥 ·《姜总管挽词 其一 》
- 犹闻正始音 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲韵 》
- 但忆曾闻正始音 出自 [宋] 马廷鸾 ·《北平家传成 其三 》
- 清警新闻正始音 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升再讲酬唱 》
- 更闻正始嗣遗音 出自 [宋] 陈造 ·《次王帅韵 》
- 老子曾闻正始音 出自 [宋] 陆游 ·《东斋 》
- 老子曾闻正始音 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽张龙山 其四 》
- 岁晚谁闻正始音 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次张龙山韵反骚 》
- 是日频闻正始音 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵耿龙图棱陵书事 》
- 幸接好音闻正始 出自 [宋] 谢汲 ·《奉酬洪景伯 》
- 此日重闻正始音 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵文卿因以送行 》
- 吾闻正始之音不如是 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 五弦弹 恶郑之夺雅也 》
- 如听正始音 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨承父与予同在别试所聊戏之奉简 》
- 东野正始音 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 俄聆正始音 出自 [宋] 陈造 ·《次韵盛教授 》