“老人食性尤难准”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老人食性尤难准”出自哪首诗?
答案: “老人食性尤难准”出自: 宋代 刘克庄的 《禽言九首 姑恶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo rén shí xìng yóu nán zhǔn ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题2:“老人食性尤难准”的上一句是什么?
答案:
“老人食性尤难准”的上一句是: 晨执帨巾嗔起晚 , 诗句拼音为: chén zhí shuì jīn chēn qǐ wǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题3:“老人食性尤难准”的下一句是什么?
答案: “老人食性尤难准”的下一句是: 冰天求鱼冬责笋 , 诗句拼音为: bīng tiān qiú yú dōng zé sǔn ,诗句平仄:平平平平平仄仄。
“老人食性尤难准”全诗
禽言九首 姑恶 (qín yán jiǔ shǒu gū è)
有鸟有鸟林间呼,声声句句唯怨姑。
夜挑锦字嫌眠懒,晨执帨巾嗔起晚。
老人食性尤难准,冰天求鱼冬责笋。
爷娘错计遣嫁夫,悔不长作闺中姝。
新妇新妇牢记着,人生百年更苦乐。
他时堂上作阿家,莫教新妇云姑恶。
仄仄仄仄平○平,平平仄仄仄仄平。
仄○仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平○仄,平平平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○仄平○平。
平仄平仄平仄仄,平平仄平○仄仄。
平平平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
“老人食性尤难准”繁体原文
禽言九首 姑惡
有鳥有鳥林間呼,聲聲句句唯怨姑。
夜挑錦字嫌眠懶,晨執帨巾嗔起晚。
老人食性尤難準,冰天求魚冬責笋。
爺娘錯計遣嫁夫,悔不長作閨中姝。
新婦新婦牢記著,人生百年更苦樂。
他時堂上作阿家,莫教新婦云姑惡。
“老人食性尤难准”韵律对照
仄仄仄仄平○平,平平仄仄仄仄平。
有鸟有鸟林间呼,声声句句唯怨姑。
仄○仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
夜挑锦字嫌眠懒,晨执帨巾嗔起晚。
仄平仄仄平○仄,平平平平平仄仄。
老人食性尤难准,冰天求鱼冬责笋。
平平仄仄仄仄平,仄仄○仄平○平。
爷娘错计遣嫁夫,悔不长作闺中姝。
平仄平仄平仄仄,平平仄平○仄仄。
新妇新妇牢记着,人生百年更苦乐。
平平平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
他时堂上作阿家,莫教新妇云姑恶。
“老人食性尤难准”全诗注音
有鸟有鸟林间呼,声声句句唯怨姑。
夜挑锦字嫌眠懒,晨执帨巾嗔起晚。
老人食性尤难准,冰天求鱼冬责笋。
爷娘错计遣嫁夫,悔不长作闺中姝。
新妇新妇牢记着,人生百年更苦乐。
他时堂上作阿家,莫教新妇云姑恶。
“老人食性尤难准”全诗翻译
译文:
鸟儿在林间啼叫,每一声句子都只怨恨姑娘。
夜晚挑灯绣字,嫌弃困倦难眠,早晨握帨巾,生气起晚。
老人的饮食喜好难以确定,冰天求鱼,冬日责备采笋。
父母误判嫁娶之人,后悔不早把她培养成贤良女子。
新妇铭记着这些,人生百年中充满苦乐。
将来在堂上作为媳妇,千万不要让新妇成为云姑的对头。
这首诗描述了一系列的情节,主要围绕着姑娘的不幸命运展开。她被嫁给了一个不善良的丈夫,父母对此后悔不已。新婚的生活充满了苦与乐,而在未来,如果她能在丈夫的家中得到认可,也许就不会再遭遇姑娘的怨恨了。整首诗透过对古时女性命运的描绘,表达了人生百年中的坎坷和无奈。
“老人食性尤难准”相关诗句:
- 老人食性尤难准 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 人寿短长难定准 出自 [宋] 强至 ·《春日感怀 》
- 老来尤念别离难 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄杨时可许少尹时有从兄之丧 》
- 老矣尤谙世路难 出自 [宋] 李正民 ·《和尹叔见寄 其一 》
- 性宽难得老 出自 [宋] 宋自逊 ·《赠戴石屏 》
- 尤在邑人艰食时 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 虎豹性食人 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杂兴 》
- 试格尤要合准裁 出自 [宋] 强至 ·《送裴光世赴举 》
- 人物尤难到今世 出自 [宋] 苏轼 ·《子由新修汝州龙兴寺吴画壁 》
- 近时人物此尤难 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君二首 其二 》
- 人言此树尤难养 出自 [宋] 刘克庄 ·《山茶 》
- 情性人难会 出自 [唐] 周贺 ·《赠胡僧 》
- 寄食平准官 出自 [宋] 秦观 ·《次韵曾存之啸竹轩 》
- 老人尤惜泪 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑甥主学二首 其二 》
- 人比花尤易老 出自 [宋] 许棐 ·《三台春曲 其二 》
- 瀑边老桧尤可人 出自 [宋] 毛珝 ·《桧瀑 》
- 性尤刚急 出自 [宋] 释月磵 ·《崇都寺请赞 》
- 苍玉难资食肉人 出自 [宋] 董嗣杲 ·《罂粟花 》
- 饱食人间行路难 出自 [宋] 张简 ·《寄浙西仓曹东甽 》
- 北堂老人性嗜鱼 出自 [宋] 徐侨 ·《张家渡买鱼 》