首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乾明院让道人房与朱仲潜探梅 > 开迟政恐有遗恨

“开迟政恐有遗恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“开迟政恐有遗恨”出自哪首诗？

答案： “开迟政恐有遗恨”出自： 宋代 吕天策的 《乾明院让道人房与朱仲潜探梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāi chí zhèng kǒng yǒu yí hèn ，诗句平仄： 平○仄仄仄○仄 。

问题2：“开迟政恐有遗恨”的上一句是什么？

答案： “开迟政恐有遗恨”的上一句是： 金须渐吐香蒙茸 , 诗句拼音为： jīn xū jiàn tǔ xiāng méng róng ，诗句平仄： 平○仄仄仄○仄 。

问题3：“开迟政恐有遗恨”的下一句是什么？

答案： “开迟政恐有遗恨”的下一句是： 未破君家宫锦红 , 诗句拼音为： wèi pò jūn jiā gōng jǐn hóng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“开迟政恐有遗恨”全诗

乾明院让道人房与朱仲潜探梅 (qián míng yuàn ràng dào rén fáng yǔ zhū zhòng qián tàn méi)

。 朝代：宋 。    作者： 吕天策。

春工未仲闲桃李，偏向梅花先着意。
铅华不御见真色，香密染衣冰琢蘂。
旧游颇念秦郎中，梦里五年如历指。
叫呼连索酒浇春，尚想横瓶枕花底。
今年梅侣更何人，我狂駡坐初不嗔。
风流端的美无度，携手错疑君姓秦。
往来百匝将重趼，鸟道萦盘封碧藓。
团枝冻蘂未全苏，已见横斜照清浅。
晓来霁色酿春风，金须渐吐香蒙茸。
开迟政恐有遗恨，未破君家宫锦红。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄平○仄平平○，仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
平平平仄○平平，仄平仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄○○仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平○。
平○仄仄仄○仄，仄仄平平平仄平。

chūn gōng wèi chóng xián táo lǐ ， piān xiàng méi huā xiān zhuó yì 。
qiān huá bù yù jiàn zhēn sè ， xiāng mì rǎn yī bīng zhuó ruǐ 。
jiù yóu pō niàn qín láng zhōng ， mèng lǐ wǔ nián rú lì zhǐ 。
jiào hū lián suǒ jiǔ jiāo chūn ， shàng xiǎng héng píng zhěn huā dǐ 。
jīn nián méi lǚ gèng hé rén ， wǒ kuáng mà zuò chū bù chēn 。
fēng liú duān de měi wú dù ， xié shǒu cuò yí jūn xìng qín 。
wǎng lái bǎi zā jiāng chóng jiǎn ， niǎo dào yíng pán fēng bì xiǎn 。
tuán zhī dòng ruǐ wèi quán sū ， yǐ jiàn héng xié zhào qīng qiǎn 。
xiǎo lái jì sè niàng chūn fēng ， jīn xū jiàn tǔ xiāng méng róng 。
kāi chí zhèng kǒng yǒu yí hèn ， wèi pò jūn jiā gōng jǐn hóng 。

“开迟政恐有遗恨”繁体原文

乾明院讓道人房與朱仲潜探梅

春工未仲閑桃李，偏向梅花先著意。
鉛華不御見真色，香密染衣冰琢蘂。
舊遊頗念秦郎中，夢裏五年如歷指。
叫呼連索酒澆春，尚想橫瓶枕花底。
今年梅侶更何人，我狂駡坐初不嗔。
風流端的美無度，携手錯疑君姓秦。
往來百匝將重趼，鳥道縈盤封碧蘚。
團枝凍蘂未全蘇，已見橫斜照清淺。
曉來霽色釀春風，金鬚漸吐香蒙茸。
開遲政恐有遺恨，未破君家宮錦紅。

“开迟政恐有遗恨”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
春工未仲闲桃李，偏向梅花先着意。

平平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
铅华不御见真色，香密染衣冰琢蘂。

仄平○仄平平○，仄仄仄平○仄仄。
旧游颇念秦郎中，梦里五年如历指。

仄平平仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
叫呼连索酒浇春，尚想横瓶枕花底。

平平平仄○平平，仄平仄仄平仄平。
今年梅侣更何人，我狂駡坐初不嗔。

平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
风流端的美无度，携手错疑君姓秦。

仄平仄仄○○仄，仄仄平平○仄仄。
往来百匝将重趼，鸟道萦盘封碧藓。

平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
团枝冻蘂未全苏，已见横斜照清浅。

仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平○。
晓来霁色酿春风，金须渐吐香蒙茸。

平○仄仄仄○仄，仄仄平平平仄平。
开迟政恐有遗恨，未破君家宫锦红。

“开迟政恐有遗恨”全诗注音

chūn gōng wèi chóng xián táo lǐ ， piān xiàng méi huā xiān zhuó yì 。

春工未仲闲桃李，偏向梅花先着意。

qiān huá bù yù jiàn zhēn sè ， xiāng mì rǎn yī bīng zhuó ruǐ 。

铅华不御见真色，香密染衣冰琢蘂。

jiù yóu pō niàn qín láng zhōng ， mèng lǐ wǔ nián rú lì zhǐ 。

旧游颇念秦郎中，梦里五年如历指。

jiào hū lián suǒ jiǔ jiāo chūn ， shàng xiǎng héng píng zhěn huā dǐ 。

叫呼连索酒浇春，尚想横瓶枕花底。

jīn nián méi lǚ gèng hé rén ， wǒ kuáng mà zuò chū bù chēn 。

今年梅侣更何人，我狂駡坐初不嗔。

fēng liú duān de měi wú dù ， xié shǒu cuò yí jūn xìng qín 。

风流端的美无度，携手错疑君姓秦。

wǎng lái bǎi zā jiāng chóng jiǎn ， niǎo dào yíng pán fēng bì xiǎn 。

往来百匝将重趼，鸟道萦盘封碧藓。

tuán zhī dòng ruǐ wèi quán sū ， yǐ jiàn héng xié zhào qīng qiǎn 。

团枝冻蘂未全苏，已见横斜照清浅。

xiǎo lái jì sè niàng chūn fēng ， jīn xū jiàn tǔ xiāng méng róng 。

晓来霁色酿春风，金须渐吐香蒙茸。

kāi chí zhèng kǒng yǒu yí hèn ， wèi pò jūn jiā gōng jǐn hóng 。

开迟政恐有遗恨，未破君家宫锦红。

“开迟政恐有遗恨”全诗翻译

译文：
春天工作还未结束，桃李花开正盛，却偏爱着梅花，先将注意力放在梅花上。铅华的颜色掩盖不住真实的色彩，香气浓郁，染衣如冰雪琢磨的花蘂。
回忆起过去的旧友，特别怀念秦郎中，梦中五年仿佛历历在目。借酒浇愁，欢迎春天的到来，还想横躺在花底下，枕着花朵。
今年梅花谁作伴？我痛骂坐着的自己，可一点也不生气。风流美丽无边无际，牵着手却误以为你姓秦。
前行百百转，足迹重重，像匹百转千回的缠绕鸟道，踩在封着绿苔的石板路上。
梅枝上的花蘂尚未完全苏醒，但已看到倾斜的阳光照在清浅的地方。
清晨，霁色天空酿造着春风，梅花的金色花粉渐渐散发出香蒙茸的气息。
虽然梅花开得较晚，担心政策恐怕有所遗憾，君家宫锦红未能打破。
总结：全文：此篇古文描述了春季的景色与心情。作者对梅花情有独钟，将目光投向梅花而不是桃李花，认为梅花真实美丽而不受铅华的影响。回忆过去，怀念旧友秦郎中。借酒消愁，迎接春天的到来，渴望与花共眠。然而，今年梅花侣伴何人，作者自嘲风流美丽，却误将异性称为秦姓。在旅途中，作者漫无目的地走过百转千回的鸟道，如缠绕而复杂的足迹。梅花虽未全面开放，但已见到初露苏醒的景象。清晨的霞光酿造春风，梅花渐渐散发芳香。然而，作者担忧政策将影响美好事物的实现，君家宫锦红未能成功破茧成蝶。整篇文章以梅花为主题，通过描写春天的景色与感受，表达了对美好事物的向往和对现实的担忧。

“开迟政恐有遗恨”总结赏析

这首古诗《乾明院让道人房与朱仲潜探梅》由吕天策创作，表现了诗人对梅花的热爱以及与友人共赏梅花的情感。
赏析：
在这首诗中，诗人吕天策首先描述了春天的到来，桃李尚未盛开，但他却提前欣赏到了梅花。他对梅花的独特关注表现出他对自然的敏感和对美的追求。
诗中提到梅花的“铅华不御见真色”，意味着梅花不需要华丽的装饰，它的本色就足够美丽。梅花的香气浓郁，仿佛冰雪覆盖着花瓣。这些形象的描绘使梅花更加鲜活。
接着诗人回忆起与秦郎中的旧游，五年如指一般地流逝。他们曾一起饮酒赏花，如今梅花又开，但朋友已经不在，这种时光流转的感觉令人感慨。
诗人还提到了与朱仲潜一同赏梅，两人情感深厚，但在醉酒之际，他们搞错了朱仲潜的姓氏，表现出友情之深。
最后，诗人叙述了在梅林中的漫游，梅花盛开的地方，藤蔓缠绕，景色宛如仙境。梅花逐渐绽放，春风轻拂，香气浓烈，表现出春天的美丽。

“开迟政恐有遗恨”诗句作者吕天策介绍：

吕天策，字彦发，江阴（今属江苏）人。隠居不仕。善诗，精书法，体兼数家，有石刻十卷藏於家。徽宗政和、宣和间，书学方兴，被诏不就，人号爲吕诏君。明嘉靖《江阴县志》卷一七、清光绪《江阴县志》卷一六有传。今录诗七首。更多...

“开迟政恐有遗恨”相关诗句：

“开迟政恐有遗恨”每个字的意思：

包含“开迟政恐有遗恨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂