“阴阳得所无战争”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳得所无战争”出自哪首诗?
答案: “阴阳得所无战争”出自: 宋代 王十朋的 《雨止复用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yáng dé suǒ wú zhàn zhēng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“阴阳得所无战争”的上一句是什么?
答案:
“阴阳得所无战争”的上一句是: 平原出水云吐日 , 诗句拼音为: píng yuán chū shuǐ yún tǔ rì
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“阴阳得所无战争”的下一句是什么?
答案: “阴阳得所无战争”的下一句是: 明日阳光照临足 , 诗句拼音为: míng rì yáng guāng zhào lín zú ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“阴阳得所无战争”全诗
雨止复用前韵 (yǔ zhǐ fù yòng qián yùn)
水枯秧老农欲雨,麦黄桑绿蚕欲晴。
一朝大霈满四泽,云收雾扫天还清。
曰阳曰雨岂人力,圣德仰荷吾君明。
庙堂况无痴宰相,不怕泥泞妨牛行。
布谷催耕最知务,鸣鸠呼妇殊有情。
平原出水云吐日,阴阳得所无战争。
明日阳光照临足,今日阳乌已先浴。
仄平平仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平平平。
仄平仄平平仄○,仄仄○仄○平○。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄平。
平仄平平仄○仄,平仄平平仄平仄。
“阴阳得所无战争”繁体原文
雨止復用前韻
水枯秧老農欲雨,麥黄桑綠蠶欲晴。
一朝大霈滿四澤,雲收霧掃天還清。
曰暘曰雨豈人力,聖德仰荷吾君明。
廟堂况無癡宰相,不怕泥濘妨牛行。
布穀催耕最知務,鳴鳩呼婦殊有情。
平原出水雲吐日,陰陽得所無戰爭。
明日陽光照臨足,今日陽烏已先浴。
“阴阳得所无战争”韵律对照
仄平平仄平仄仄,仄平平仄平仄平。
水枯秧老农欲雨,麦黄桑绿蚕欲晴。
仄平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
一朝大霈满四泽,云收雾扫天还清。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平平平。
曰阳曰雨岂人力,圣德仰荷吾君明。
仄平仄平平仄○,仄仄○仄○平○。
庙堂况无痴宰相,不怕泥泞妨牛行。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平仄平。
布谷催耕最知务,鸣鸠呼妇殊有情。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平仄平。
平原出水云吐日,阴阳得所无战争。
平仄平平仄○仄,平仄平平仄平仄。
明日阳光照临足,今日阳乌已先浴。
“阴阳得所无战争”全诗注音
水枯秧老农欲雨,麦黄桑绿蚕欲晴。
一朝大霈满四泽,云收雾扫天还清。
曰阳曰雨岂人力,圣德仰荷吾君明。
庙堂况无痴宰相,不怕泥泞妨牛行。
布谷催耕最知务,鸣鸠呼妇殊有情。
平原出水云吐日,阴阳得所无战争。
明日阳光照临足,今日阳乌已先浴。
“阴阳得所无战争”全诗翻译
译文:
水枯地干,农民盼望着雨水,稻秧枯老,他们渴望着雨水的滋润;麦田变黄,桑树变绿,蚕儿期盼着晴天,因为晴天对它们有好处。
忽然间,天空中出现了一片巨大的乌云,雷电交加,大雨滂沱,水涨满了四周的湖泊,云雾散去,天空又重新变得清朗明净。
有人说这是阳光一会儿照射,一会儿雨水降临,难道是人力所为吗?实际上,是因为君主的圣明德行,上天才赐予如此恩泽。
庙堂中没有愚昧的宰相,不怕滑泥泞泽阻碍牛羊耕作的道路。
广布种子催促农民努力耕作,鸣鸠在鸣叫着呼唤着妇女们前去帮助,它们彼此之间也有着深厚的情感。
平原上的水源涌出,白日吐出阳光,阴阳得到了适当的安排,天地之间不再发生战争和混乱。
明天的阳光将照耀大地,而今天的乌云已经先行洗浴过了。
总结:
诗人通过描绘农村自然景象,表达了人们对自然气象变化的渴望和依赖,同时借此讽刺庙堂之上的愚昧宰相。诗中强调了自然规律的无法由人力所左右,只能依靠君主的圣明德行。通过赞美君主的明智统治和农民的勤劳努力,表达了对社会和谐稳定的向往和祝愿。
“阴阳得所无战争”相关诗句:
- 阴阳得所无战争 出自 [宋] 王十朋 ·《雨止复用前韵 》
- 阴阳且战争 出自 [宋] 张耒 ·《鸣蜩 》
- 岂得无战争 出自 [唐] 于濆 ·《古征战 》
- 时平且得无争战 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁门 》
- 阴阳有酣战 出自 [宋] 陈造 ·《病起闲步 》
- 阴阳战既定 出自 [宋] 刘挚 ·《县斋秋日雨後寄李圣和 》
- 总是战争收拾得 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其五 》
- 总是战争收拾得 出自 [唐] 李山甫 ·《上元怀古二首 一 》
- 识破阴阳争 出自 [宋] 文天祥 ·《彭通伯卫和堂 》
- 岂诚阴阳争 出自 [宋] 余靖 ·《松门守风 》
- 是月阴阳争 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 开阖争阴阳 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 岂阴阳知争 出自 [宋] 张耒 ·《夏夜二首 其二 》
- 自昔无时无战争 出自 [宋] 徐照 ·《废居行 》
- 固应无战争 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《醉中放言 》
- 虽有无战争 出自 [唐] 聂夷中 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 天下无战争 出自 [唐] 孟郊 ·《自叹 》
- 何代无战争 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其七 》
- 虽有无战争 出自 [唐] 聂夷中 ·《胡无人行 》
- 近代无战争 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 公路涧 》