“一夜清风摇木枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夜清风摇木枝”出自哪首诗?
答案: “一夜清风摇木枝”出自: 宋代 徐积的 《昨日之夕和蒋颖叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yè qīng fēng yáo mù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“一夜清风摇木枝”的上一句是什么?
答案:
“一夜清风摇木枝”的上一句是: 吟声一发巢乌飞 , 诗句拼音为: yín shēng yī fà cháo wū fēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“一夜清风摇木枝”的下一句是什么?
答案: “一夜清风摇木枝”的下一句是: 吟亦不住风不停 , 诗句拼音为: yín yì bù zhù fēng bù tíng ,诗句平仄:○仄仄仄平仄平。
“一夜清风摇木枝”全诗
昨日之夕和蒋颖叔 (zuó rì zhī xī hé jiǎng yǐng shū)
昨日之夕谁扣扉,大使遣人来索诗。
吟声一发巢乌飞,一夜清风摇木枝。
吟亦不住风不停,安知半夜风出城。
大使船上风霜清,更添南郭吟哦声。
仄仄平仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
○平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
○仄仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄仄平仄平平平,○平平仄○平平。
“一夜清风摇木枝”繁体原文
昨日之夕和蔣穎叔
昨日之夕誰扣扉,大使遣人來索詩。
吟聲一發巢烏飛,一夜清風摇木枝。
吟亦不住風不停,安知半夜風出城。
大使船上風霜清,更添南郭吟哦聲。
“一夜清风摇木枝”韵律对照
仄仄平仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
昨日之夕谁扣扉,大使遣人来索诗。
○平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
吟声一发巢乌飞,一夜清风摇木枝。
○仄仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
吟亦不住风不停,安知半夜风出城。
仄仄平仄平平平,○平平仄○平平。
大使船上风霜清,更添南郭吟哦声。
“一夜清风摇木枝”全诗注音
昨日之夕谁扣扉,大使遣人来索诗。
吟声一发巢乌飞,一夜清风摇木枝。
吟亦不住风不停,安知半夜风出城。
大使船上风霜清,更添南郭吟哦声。
“一夜清风摇木枝”全诗翻译
译文:
昨日傍晚时,有人敲响门扉,原来是大使派人前来索要诗篇。吟咏声一出,乌鸦惊起,像一群黑鸟飞翔;整夜清风吹拂着树枝。吟咏之声不住,风也不停,谁知半夜时分,风还在城中吹拂。
大使的船上,风霜清冷,更增添了南郭的吟哦声。
“一夜清风摇木枝”总结赏析
这首诗《昨日之夕和蒋颖叔》是徐积创作的一首抒怀之作。
赏析::
这首诗表现了作者的心境和情感,诗人昨晚不知是谁敲门,是大使派人来索诗。从第一句开始,诗人营造了一种神秘的氛围,读者不得不感到好奇,想知道接下来会发生什么。接着,诗人用巧妙的比喻,将吟诵声比作巢中乌鸦的飞翔,清风拂动树枝,将诗人的吟咏声与大自然相融合,增强了诗歌的氛围感。
第三句中,“吟亦不住风不停”表达了诗人内心的不安和不安定感,他不知道半夜的风是否出城,这种不确定感也让读者感到一种焦虑。
最后两句,诗人描述了大使船上的情景,强调了风霜的清冷,但也强调了南郭的吟哦声,表现了大使船上的吟咏和远方的寂寥。整首诗通过抒发诗人的情感,展现了他对大自然和远方的思念之情,同时也增加了一种神秘感和寓意。
标签: 抒情、咏物、寓意
“一夜清风摇木枝”相关诗句:
- 一夜清风摇木枝 出自 [宋] 徐积 ·《昨日之夕和蒋颖叔 》
- 一枝冷焰摇清夜 出自 [宋] 缪监 ·《鬼灯檠花 》
- 淮干风起木枝摇 出自 [宋] 徐积 ·《呈舒信道 》
- 夜半乔木摇西风 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜独酌 》
- 一枝摇动清香远 出自 [宋] 朱淑真 ·《青莲花 》
- 西风摇落夜寒清 出自 [宋] 王銍 ·《夜晴 》
- 昼摇清风夜筛月 出自 [宋] 文同 ·《种榆诗 》
- 摇落东风第一枝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其四 》
- 谩指清风恶木枝 出自 [宋] 何梦桂 ·《送胡簿秩满归 》
- 风柳摇摇无定枝 出自 [唐] [严]续姬 ·《赠别 》
- 风柳摇摇无定枝 出自 [唐] 韩熙载 ·《书歌妓泥金带 》
- 一夜南风摇斗柄 出自 [宋] 胡直孺 ·《送春 》
- 一夜高风摇翠玉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《碧芦 》
- 破扇飘摇一夜风 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一 》
- 一夜老风摇麦花 出自 [宋] 艾性夫 ·《田家词 》
- 一枝照夜向清寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠何画梅 》
- 一夜清霜群木落 出自 [宋] 谢薖 ·《与江君佐游五福寺观竹二首 其二 》
- 风清两岸一时摇 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 六 》
- 风清两岸一时摇 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 六 》
- 风卷南枝一夜休 出自 [宋] 范成大 ·《次韵汉卿舅即事二绝 其一 》