“破扇飘摇一夜风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破扇飘摇一夜风”出自哪首诗?
答案: “破扇飘摇一夜风”出自: 宋代 孙觌的 《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò shàn piāo yáo yī yè fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“破扇飘摇一夜风”的上一句是什么?
答案:
“破扇飘摇一夜风”的上一句是: 故衣狼藉三秋雨 , 诗句拼音为: gù yī láng jí sān qiū yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“破扇飘摇一夜风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“破扇飘摇一夜风”已经是最后一句了。
“破扇飘摇一夜风”全诗
龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一 (guī tán shǒu zhòng sēng fá qù dà bā jiāo zhòng èr sōng qí shàng fù xiǎo shī jì zhī èr shǒu qí yī)
粲粲丰肌犹外好,便便大腹已中空。
故衣狼藉三秋雨,破扇飘摇一夜风。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“破扇飘摇一夜风”繁体原文
龜潭守冢僧伐去大芭蕉種二松其上賦小詩記之二首 其一
粲粲豐肌猶外好,便便大腹已中空。
故衣狼藉三秋雨,破扇飄搖一夜風。
“破扇飘摇一夜风”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
粲粲丰肌犹外好,便便大腹已中空。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故衣狼藉三秋雨,破扇飘摇一夜风。
“破扇飘摇一夜风”全诗注音
粲粲丰肌犹外好,便便大腹已中空。
故衣狼藉三秋雨,破扇飘摇一夜风。
“破扇飘摇一夜风”全诗翻译
译文:
明亮红润的肌肤依然光彩照人,但内心却如同空空的大腹。
因此衣衫凌乱淋湿于连绵的秋雨中,破烂的折扇在狂风中飘摇了一个夜晚。
全文总结:这段古文描写了一个外表华丽,但内心空虚的形象,通过描述其面容和体态来反衬其内心的真实状态。同时,还通过衣衫破旧,折扇破损的描写,暗示了这个人的境况十分凄凉。
“破扇飘摇一夜风”总结赏析
赏析:这首诗由孙觌创作,描绘了一个守冢僧人的生活景象。诗人以幽默诙谐的语言形象地刻画出守冢僧人的形貌和生活状态。描述了他体态丰盈、肌肤光泽,但却外貌败坏,衣衫破旧,生活颓废。作者以巧妙的对比手法,展示了守冢僧人在物质与精神上的反差,让读者感叹生活的无常和人生的寓意。
“破扇飘摇一夜风”相关诗句:
- 破扇飘摇一夜风 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一 》
- 风荷摇破扇 出自 [唐] 白居易 ·《南塘暝兴 》
- 风荷摇破扇 出自 [唐] 曹松 ·《南塘暝兴 》
- 姮娥一夜摇团扇 出自 [宋] 杨万里 ·《秋夜极热三首 其一 》
- 一夜凉风动扇愁 出自 [宋] 朱淑真 ·《新秋 》
- 一夜清风动扇愁 出自 [唐] 韩偓 ·《新秋 》
- 摇扇风甚微 出自 [唐] 白居易 ·《香山寺石楼潭夜浴 》
- 微风摇扇浪 出自 [宋] 孙觌 ·《富阳道中二首 其二 》
- 摇扇风盈室 出自 [宋] 赵希逢 ·《和 》
- 无扇可摇风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 扇摇风下松 出自 [唐] 姚合 ·《谢秦校书与无可上人见访 》
- 向风摇羽扇 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公玩白菊 》
- 一夜老风摇麦花 出自 [宋] 艾性夫 ·《田家词 》
- 一夜清风摇木枝 出自 [宋] 徐积 ·《昨日之夕和蒋颖叔 》
- 一夜南风摇斗柄 出自 [宋] 胡直孺 ·《送春 》
- 一夜高风摇翠玉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《碧芦 》
- 西来一摇扇 出自 [唐] 李白 ·《送岑徵君归鸣臯山 》
- 一夜风飘月桂香 出自 [宋] 张商英 ·《西台 》
- 纸扇摇风力甚卑 出自 [唐] 齐己 ·《城中晚夏思山 》
- 扇摇白翅雪生风 出自 [宋] 邓深 ·《夏日寓山斋 》