“後房点臂斑斑红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後房点臂斑斑红”出自哪首诗?
答案: “後房点臂斑斑红”出自: 唐代 李商隐的 《河阳诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu fáng diǎn bì bān bān hóng ,诗句平仄: 。
问题2:“後房点臂斑斑红”的上一句是什么?
答案:
“後房点臂斑斑红”的上一句是: 巴西夜市红守宫 , 诗句拼音为: bā xī yè shì hóng shǒu gōng
,诗句平仄: 。
问题3:“後房点臂斑斑红”的下一句是什么?
答案: “後房点臂斑斑红”的下一句是: 堤南渴雁自飞久 , 诗句拼音为: dī nán kě yàn zì fēi jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“後房点臂斑斑红”全诗
河阳诗 (hé yáng shī)
黄河摇溶天上来,玉楼影近中天台。
龙头泻酒客寿杯,主人浅笶红玫瑰。
梓泽东来七十里,长沟复堑埋云子。
可惜秋眸一脔光,汉陵走马黄尘起。
南浦老鱼腥古涎,真珠密字芙蓉篇。
湘中寄到梦不到,衰容自去抛凉天。
忆得蛟丝裁小卓,蛱蝶飞回木绵薄。
绿繍笙囊不见人,一口红霞夜深嚼。
幽兰泣露新香死,画图浅缥松溪水。
楚丝微觉竹枝高,半曲新辞写緜纸。
巴西夜市红守宫,後房点臂斑斑红。
堤南渴雁自飞久,芦花一夜吹西风。
晓帘串断蜻蜓翼,罗屏但有空青色。
玉湾不钓三千年,莲房暗被蛟龙惜。
湿银注镜井口平,鸾钗映月寒铮铮。
不知桂树在何处,仙人不下双金茎。
百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。
百劳不识对月郎,湘竹千条为一束。
平平○○平仄平,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄平,仄平仄?平?平。
仄仄平平仄仄仄,○平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄?平平仄仄平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平○仄仄○平仄。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄仄○平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
“後房点臂斑斑红”繁体原文
河陽詩
黃河搖溶天上來,玉樓影近中天臺。
龍頭瀉酒客壽杯,主人淺笶紅玫瑰。
梓澤東來七十里,長溝複塹埋雲子。
可惜秋眸一臠光,漢陵走馬黃塵起。
南浦老魚腥古涎,真珠密字芙蓉篇。
湘中寄到夢不到,衰容自去拋涼天。
憶得蛟絲裁小卓,蛺蝶飛迴木綿薄。
綠繍笙囊不見人,一口紅霞夜深嚼。
幽蘭泣露新香死,畫圖淺縹松溪水。
楚絲微覺竹枝高,半曲新辭寫緜紙。
巴西夜市紅守宮,後房點臂斑斑紅。
堤南渴雁自飛久,蘆花一夜吹西風。
曉簾串斷蜻蜓翼,羅屏但有空青色。
玉灣不釣三千年,蓮房暗被蛟龍惜。
濕銀注鏡井口平,鸞釵映月寒錚錚。
不知桂樹在何處,仙人不下雙金莖。
百尺相風插重屋,側近嫣紅伴柔綠。
百勞不識對月郎,湘竹千條爲一束。
“後房点臂斑斑红”韵律对照
平平○○平仄平,仄平仄仄○平平。
黄河摇溶天上来,玉楼影近中天台。
平平仄仄仄仄平,仄平仄?平?平。
龙头泻酒客寿杯,主人浅笶红玫瑰。
仄仄平平仄仄仄,○平仄仄平平仄。
梓泽东来七十里,长沟复堑埋云子。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
可惜秋眸一脔光,汉陵走马黄尘起。
平仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
南浦老鱼腥古涎,真珠密字芙蓉篇。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
湘中寄到梦不到,衰容自去抛凉天。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
忆得蛟丝裁小卓,蛱蝶飞回木绵薄。
仄?平平仄仄平,仄仄平平仄○仄。
绿繍笙囊不见人,一口红霞夜深嚼。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
幽兰泣露新香死,画图浅缥松溪水。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
楚丝微觉竹枝高,半曲新辞写緜纸。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
巴西夜市红守宫,後房点臂斑斑红。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
堤南渴雁自飞久,芦花一夜吹西风。
仄平仄仄平平仄,平○仄仄○平仄。
晓帘串断蜻蜓翼,罗屏但有空青色。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
玉湾不钓三千年,莲房暗被蛟龙惜。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
湿银注镜井口平,鸾钗映月寒铮铮。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
不知桂树在何处,仙人不下双金茎。
仄仄○平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。
仄○仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
百劳不识对月郎,湘竹千条为一束。
“後房点臂斑斑红”全诗注音
黄河摇溶天上来,玉楼影近中天台。
龙头泻酒客寿杯,主人浅笶红玫瑰。
梓泽东来七十里,长沟复堑埋云子。
可惜秋眸一脔光,汉陵走马黄尘起。
南浦老鱼腥古涎,真珠密字芙蓉篇。
湘中寄到梦不到,衰容自去抛凉天。
忆得蛟丝裁小卓,蛱蝶飞回木绵薄。
绿繍笙囊不见人,一口红霞夜深嚼。
幽兰泣露新香死,画图浅缥松溪水。
楚丝微觉竹枝高,半曲新辞写緜纸。
巴西夜市红守宫,後房点臂斑斑红。
堤南渴雁自飞久,芦花一夜吹西风。
晓帘串断蜻蜓翼,罗屏但有空青色。
玉湾不钓三千年,莲房暗被蛟龙惜。
湿银注镜井口平,鸾钗映月寒铮铮。
不知桂树在何处,仙人不下双金茎。
百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。
百劳不识对月郎,湘竹千条为一束。
“後房点臂斑斑红”全诗翻译
译文:
黄河摇曳着冲天而上,玉楼的倒影几近中天台。
龙头倾斟酒,宾客举杯庆寿,主人浅斟红玫瑰。
梓泽在东方七十里外,长沟和沟堑埋葬了云子。
可惜秋天的眸子只有一丝光芒,汉陵的马儿踏起黄色尘埃。
南浦上老鱼嗅着古老的腥味,珍珠密密地书写着芙蓉篇。
信件从湘中寄来,梦境中却无法触及,凋敝的容颜自然消逝于寒冷的天空。
还记得蛟丝织成的小桌布,蝴蝶飞回了柔软的木棉之上。
绿色的绣花笙囊中不见人影,一口红霞在深夜里咀嚼。
幽兰哭泣露水,新香也已凋零,画图浅淡如丝的松溪水。
楚国的丝线微微触及竹枝的高处,半曲新辞写在细薄的绵纸上。
巴西夜市红色的守宫,后房点缀着斑斑红色。
堤岸南方的渴望的雁儿自由飞翔已久,芦花在一夜间被西风吹乱。
黎明的帘幕上断了蜻蜓的翅膀,罗屏只有空洞的青色。
玉湾已经三千年不再垂钓,莲房悄然被蛟龙所守护。
湿漉漉的银色照映在镜井口上,鸾钗倒映着寒冷的月光清脆而悦耳。
不知桂树在何方,仙人未曾踏下双金莲。
百尺之风插入重屋之中,靠近时嫣红与柔绿相伴。
百般辛劳不识月郎,湘竹千条缀成一束。
“後房点臂斑斑红”相关诗句:
- 後房点臂斑斑红 出自 [唐] 李商隐 ·《河阳诗 》
- 红雨斑斑点嫩苔 出自 [宋] 吴泳 ·《湖亭酌王史君纪事并呈看花诸君子 》
- 桃花点地红斑斑 出自 [唐] 岑参 ·《喜韩樽相过 》
- 斑斑颔下点吴霜 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 斑斑泪点带诗愁 出自 [宋] 吴龙翰 ·《栽斑竹 》
- 血点斑斑新报仇 出自 [宋] 陆游 ·《寄卭州宋道人 》
- 嫩箨斑斑玳点匀 出自 [宋] 强至 ·《升甫旋和答复走笔酬之 》
- 斑斑点翠裙 出自 [唐] 卢仝 ·《感秋别怨 》
- 斑斑心点紫 出自 [宋] 刘子翬 ·《酴醿四首 其二 》
- 斑斑不改啼红痕 出自 [宋] 李曾伯 ·《管顺甫以湘竹爲青奴儿贶爲名湘夫人赋以谢之 》
- 红藓斑斑杖屦踪 出自 [宋] 陈轩 ·《西峰院 》
- 血泪斑斑浣纸红 出自 [宋] 许棐 ·《挽沈晏如 》
- 珊瑚万树红斑斑 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 野菊斑斑岸蓼红 出自 [宋] 宋祁 ·《西湖席上呈张学士 》
- 落红栖草已斑斑 出自 [宋] 刘子翬 ·《宿云际偶题 》
- 斑斑枕花残泪红 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 车遥遥 》
- 溪边落红纷斑斑 出自 [宋] 杜范 ·《再次沈节推送春韵 》
- 红雨斑斑竹外蹊 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴西园散步四首 其三 》
- 斑斑枕花残泪红 出自 [唐] 张祜 ·《车遥遥 》
- 斑斑雨湿黄昏後 出自 [宋] 孙觌 ·《游东塔雨中夜归二首 其二 》