首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 西峰院 > 红藓斑斑杖屦踪

“红藓斑斑杖屦踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“红藓斑斑杖屦踪”出自哪首诗？

答案： “红藓斑斑杖屦踪”出自： 宋代 陈轩的 《西峰院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng xiǎn bān bān zhàng jù zōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“红藓斑斑杖屦踪”的上一句是什么？

答案： “红藓斑斑杖屦踪”的上一句是： 扪萝百尺上孤峰 , 诗句拼音为：mén luó bǎi chǐ shàng gū fēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“红藓斑斑杖屦踪”的下一句是什么？

答案： “红藓斑斑杖屦踪”的下一句是： 惟有潮声生绝顶 , 诗句拼音为： wéi yǒu cháo shēng shēng jué dǐng ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“红藓斑斑杖屦踪”全诗

西峰院 (xī fēng yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈轩。

扪萝百尺上孤峰，红藓斑斑杖屦踪。
惟有潮声生绝顶，晚风吹动半岩松。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mén luó bǎi chǐ shàng gū fēng ， hóng xiǎn bān bān zhàng jù zōng 。
wéi yǒu cháo shēng shēng jué dǐng ， wǎn fēng chuī dòng bàn yán sōng 。

“红藓斑斑杖屦踪”繁体原文

西峰院

捫蘿百尺上孤峰，紅蘚斑斑杖屨蹤。
惟有潮聲生絕頂，晚風吹動半巖松。

“红藓斑斑杖屦踪”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
扪萝百尺上孤峰，红藓斑斑杖屦踪。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
惟有潮声生绝顶，晚风吹动半岩松。

“红藓斑斑杖屦踪”全诗注音

mén luó bǎi chǐ shàng gū fēng ， hóng xiǎn bān bān zhàng jù zōng 。

扪萝百尺上孤峰，红藓斑斑杖屦踪。

wéi yǒu cháo shēng shēng jué dǐng ， wǎn fēng chuī dòng bàn yán sōng 。

惟有潮声生绝顶，晚风吹动半岩松。

“红藓斑斑杖屦踪”全诗翻译

译文：
扪摸着萝卜百尺高的孤峰，红色的藓苔斑驳地铺满着踏板的痕迹。
只有潮水的声音从绝顶涌生，晚风吹动着半崖上的松树。

全诗描绘了一处山峰的景象。登上百尺高的孤峰，可以看到红色的藓苔覆盖着地面，仿佛画成斑驳的图案。唯有从绝顶处传来潮水的声音，引人入胜。而在峭壁上，晚风吹动着那些茂密的松树，发出沙沙的声音，使得整个山峰更显得神秘而富有生气。

“红藓斑斑杖屦踪”诗句作者陈轩介绍：

陈轩，字元舆，建州建阳（今属福建）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。调平江军节度推官。神宗元丰六年（一○八三），知汀州，与通判郭祥正酬唱百余篇（《永乐大典》卷七八九四引《临江志》）。哲宗元佑中爲礼部郎中、徐王府翊善。六年，爲秘阁校理，迁中书舍人（《续资治通鉴长编》卷四五六、四六八）。八年，以龙图阁待制知庐州（同土书卷四八三）。绍圣元年（一○九四），徒杭州。三年，移江宁府（《乾道临安志》卷三）。徽宗立，召爲兵部侍郎兼侍读。建中靖国元年（一一○一），以龙图阁直学士再知杭州。崇宁元年（一一○二），徒知福州（同上书）。卒，年八十四。《宋史》卷三四六有传。今绿诗二十二首。更多...

“红藓斑斑杖屦踪”相关诗句：

“红藓斑斑杖屦踪”每个字的意思：

包含“红藓斑斑杖屦踪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂