“血泪斑斑浣纸红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“血泪斑斑浣纸红”出自哪首诗？
答案： “血泪斑斑浣纸红”出自： 宋代 许棐的 《挽沈晏如》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuè lèi bān bān huàn zhǐ hóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“血泪斑斑浣纸红”的上一句是什么？
答案：
“血泪斑斑浣纸红”的上一句是： 墓铭吟稿儿封寄 , 诗句拼音为： mù míng yín gǎo ér fēng jì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“血泪斑斑浣纸红”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“血泪斑斑浣纸红”已经是最后一句了。
“血泪斑斑浣纸红”全诗
挽沈晏如 (wǎn shěn yàn rú)
不信诗人一例穷，如公半世又成空。
湖边便欠寻梅友，篱下应无采菊翁。
雪片堆平闲药竈，雨声敲碎旧渔篷。
墓铭吟稿儿封寄，血泪斑斑浣纸红。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“血泪斑斑浣纸红”繁体原文
挽沈晏如
不信詩人一例窮，如公半世又成空。
湖邊便欠尋梅友，籬下應無采菊翁。
雪片堆平閑藥竈，雨聲敲碎舊漁篷。
墓銘吟稿兒封寄，血淚斑斑浣紙紅。
“血泪斑斑浣纸红”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
不信诗人一例穷，如公半世又成空。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
湖边便欠寻梅友，篱下应无采菊翁。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
雪片堆平闲药竈，雨声敲碎旧渔篷。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
墓铭吟稿儿封寄，血泪斑斑浣纸红。
“血泪斑斑浣纸红”全诗注音
不信诗人一例穷，如公半世又成空。
湖边便欠寻梅友，篱下应无采菊翁。
雪片堆平闲药竈，雨声敲碎旧渔篷。
墓铭吟稿儿封寄，血泪斑斑浣纸红。
“血泪斑斑浣纸红”全诗翻译
译文：
诗人之命或曾陷困境，如同公侯富贵亦可徒然。
湖边之地恐遗失梅友，篱下之处或难觅采菊翁。
雪片积于平静药炉，雨声击破往昔渔篷。
墓碑之上吟咏子孙已封装，血泪点点洒红纸之上。
总结：
此诗抒发了诗人对人生的无常感慨，描绘了自然景物的变幻和岁月的流转，以及对往事的追思之情。通过多个意象的交织，表达了作者深刻的思考和感情体验。
“血泪斑斑浣纸红”相关诗句：
- 血泪斑斑浣纸红 出自 [宋] 许棐 ·《挽沈晏如 》
- 斑斑泪下皆成血 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋 一 》
- 感时滴泪血斑斑 出自 [宋] 刘过 ·《上金陵章侍郎 其二 》
- 血泪斑斑满客衣 出自 [宋] 李若水 ·《书怀 》
- 斑斑枕花残泪红 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 车遥遥 》
- 斑斑枕花残泪红 出自 [唐] 张祜 ·《车遥遥 》
- 斑斑红泪滋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《斑竹管笔 》
- 血点斑斑新报仇 出自 [宋] 陆游 ·《寄卭州宋道人 》
- 血染斑斑成锦纹 出自 [唐] 杜牧 ·《斑竹筒簟 》
- 左提髑髅血斑斑 出自 [宋] 艾性夫 ·《补易水歌效郭青山 》
- 清血斑斑在山竹 出自 [宋] 李邦彦 ·《二妃庙 》
- 藓花古血寒斑斑 出自 [宋] 苏泂 ·《金错刀行 》
- 渍血斑斑剑不磨 出自 [宋] 陆游 ·《琴剑 》
- 泪痕泪竹尚斑斑 出自 [宋] 史正志 ·《黄陵题咏 其一 》
- 斑斑腥带血 出自 [宋] 陆游 ·《剑客行 》
- 清泪斑斑洒绿波 出自 [宋] 衡泌 ·《绿波亭 》
- 空令泪眼已斑斑 出自 [宋] 刘过 ·《谒淮西帅 》
- 老泪斑斑湿客衣 出自 [宋] 黄庚 ·《有感 》
- 老泪斑斑楚竹愁 出自 [宋] 林景熙 ·《舜庙 》
- 斑斑玉泪无时尽 出自 [宋] 吕本中 ·《湘竹 》