“野菊斑斑岸蓼红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野菊斑斑岸蓼红”出自哪首诗？
答案： “野菊斑斑岸蓼红”出自： 宋代 宋祁的 《西湖席上呈张学士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě jú bān bān àn liǎo hóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“野菊斑斑岸蓼红”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“野菊斑斑岸蓼红”已经是第一句了。
问题3：“野菊斑斑岸蓼红”的下一句是什么？
答案： “野菊斑斑岸蓼红”的下一句是： 使旗同驻赏秋风 , 诗句拼音为： shǐ qí tóng zhù shǎng qiū fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“野菊斑斑岸蓼红”全诗
西湖席上呈张学士 (xī hú xí shàng chéng zhāng xué shì)
野菊斑斑岸蓼红，使旗同驻赏秋风。
斜阳更助凭栏胜，高下楼台波影中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“野菊斑斑岸蓼红”繁体原文
西湖席上呈張學士
野菊斑斑岸蓼紅，使旗同駐賞秋風。
斜陽更助憑欄勝，高下樓臺波影中。
“野菊斑斑岸蓼红”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
野菊斑斑岸蓼红，使旗同驻赏秋风。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
斜阳更助凭栏胜，高下楼台波影中。
“野菊斑斑岸蓼红”全诗注音
野菊斑斑岸蓼红，使旗同驻赏秋风。
斜阳更助凭栏胜，高下楼台波影中。
“野菊斑斑岸蓼红”全诗翻译
译文：
野菊散布在岸边，点缀着红色的蓼花，与军旗一同在秋风中飘扬欢赏。斜阳的光辉更添了凭栏远眺的胜景，高低不同的楼台在波光影中倒映着。
全文
总结：
这是一幅秋日的景色描写，描绘了野菊和岸边的蓼花，还有飘扬的军旗。斜阳的光辉照耀下，楼台的影子倒映在水面上，营造出一幅优美的景色。
“野菊斑斑岸蓼红”总结赏析
赏析：这首诗《西湖席上呈张学士》以优美的景色勾勒出了西湖的秋日美景。诗人运用生动的描写，将野菊与岸蓼的景象展现得淋漓尽致，它们斑斓的颜色映衬着秋天的宁静。诗中提到的“使旗同驻赏秋风”表现了诗人与友人共赏秋景的情景，使得诗意更加深厚。诗人通过“斜阳更助凭栏胜，高下楼台波影中”的描写，巧妙地表现了夕阳斜照，楼台映在水波中，给人以宁静、幽雅的感受。整首诗通过具体的景物描写，将西湖秋天的美景表现得淋漓尽致，给人一种宁静、舒适的感觉。
“野菊斑斑岸蓼红”相关诗句：
- 野菊斑斑岸蓼红 出自 [宋] 宋祁 ·《西湖席上呈张学士 》
- 重岩细菊斑斑黄 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟韵 》
- 篱菊斑斑半吐黄 出自 [宋] 朱熹 ·《己未九日子服老弟及仲宣诸友载酒见过坐间居厚庙令出示佳句叹伏之余次韵爲谢并呈同社诸名胜 》
- 钱样菊斑斑 出自 [唐] 雍陶 ·《卢岳闲居十韵 》
- 晚菊正斑斑 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋西园 》
- 砌下菊斑斑 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其一 》
- 钱样菊斑斑 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题白莲园亭 》
- 斑斑枕花残泪红 出自 [唐] 张祜 ·《车遥遥 》
- 红雨斑斑点嫩苔 出自 [宋] 吴泳 ·《湖亭酌王史君纪事并呈看花诸君子 》
- 桃花点地红斑斑 出自 [唐] 岑参 ·《喜韩樽相过 》
- 斑斑不改啼红痕 出自 [宋] 李曾伯 ·《管顺甫以湘竹爲青奴儿贶爲名湘夫人赋以谢之 》
- 斑斑枕花残泪红 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 车遥遥 》
- 溪边落红纷斑斑 出自 [宋] 杜范 ·《再次沈节推送春韵 》
- 落红栖草已斑斑 出自 [宋] 刘子翬 ·《宿云际偶题 》
- 血泪斑斑浣纸红 出自 [宋] 许棐 ·《挽沈晏如 》
- 珊瑚万树红斑斑 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 红藓斑斑杖屦踪 出自 [宋] 陈轩 ·《西峰院 》
- 红雨斑斑竹外蹊 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴西园散步四首 其三 》
- 後房点臂斑斑红 出自 [唐] 李商隐 ·《河阳诗 》
- 斑斑红泪滋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《斑竹管笔 》