首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 望人家桃李花 > 桃花红兮李花白

“桃花红兮李花白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“桃花红兮李花白”出自哪首诗？

答案： “桃花红兮李花白”出自： 唐代 贺知章的 《望人家桃李花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo huā hóng xī lǐ huā bái ，诗句平仄： 平平平平仄平仄 。

问题2：“桃花红兮李花白”的上一句是什么？

答案： “桃花红兮李花白”的上一句是： 朝发东园桃李花 , 诗句拼音为： cháo fā dōng yuán táo lǐ huā ，诗句平仄： 平平平平仄平仄 。

问题3：“桃花红兮李花白”的下一句是什么？

答案： “桃花红兮李花白”的下一句是： 照灼城隅复南陌 , 诗句拼音为： zhào zhuó chéng yú fù nán mò ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“桃花红兮李花白”全诗

望人家桃李花 (wàng rén jiā táo lǐ huā)

。 朝代：唐 。    作者： 贺知章。

山源夜雨度仙家，朝发东园桃李花。
桃花红兮李花白，照灼城隅复南陌。
南陌青楼十二重，春风桃李为谁容。
弃置千金轻不顾，踟蹰五马谢相逢。
徒言南国容华晚，遂叹西家飘落远。
的皪长奉明光殿，氛氲半入披香苑。
苑中珍木元自奇，黄金作叶白银枝。
千年万岁不凋落，还将桃李更相宜。
桃李从来露井傍，成蹊结影矜艳阳。
莫道春花不可树，会持仙实荐君王。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
平平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄○，平平平仄平平平。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄○平。
平平平仄平平仄，仄○平平平仄仄。
仄仄○仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄○平仄平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平○平仄○○平。
平仄○平仄仄仄，平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平○。

shān yuán yè yǔ dù xiān jiā ， cháo fā dōng yuán táo lǐ huā 。
táo huā hóng xī lǐ huā bái ， zhào zhuó chéng yú fù nán mò 。
nán mò qīng lóu shí èr chóng ， chūn fēng táo lǐ wèi shuí róng 。
qì zhì qiān jīn qīng bù gù ， chí chú wǔ mǎ xiè xiāng féng 。
tú yán nán guó róng huá wǎn ， suì tàn xī jiā piāo luò yuǎn 。
de lì cháng fèng míng guāng diàn ， fēn yūn bàn rù pī xiāng yuàn 。
yuàn zhōng zhēn mù yuán zì qí ， huáng jīn zuò yè bái yín zhī 。
qiān nián wàn suì bù diāo luò ， huán jiāng táo lǐ gèng xiāng yí 。
táo lǐ cóng lái lù jǐng bàng ， chéng qī jié yǐng jīn yàn yáng 。
mò dào chūn huā bù kě shù ， huì chí xiān shí jiàn jūn wáng 。

“桃花红兮李花白”繁体原文

望人家桃李花

山源夜雨度仙家，朝發東園桃李花。
桃花紅兮李花白，照灼城隅復南陌。
南陌青樓十二重，春風桃李爲誰容。
棄置千金輕不顧，踟躕五馬謝相逢。
徒言南國容華晚，遂歎西家飄落遠。
的皪長奉明光殿，氛氳半入披香苑。
苑中珍木元自奇，黃金作葉白銀枝。
千年萬歲不凋落，還將桃李更相宜。
桃李從來露井傍，成蹊結影矜豔陽。
莫道春花不可樹，會持仙實薦君王。

“桃花红兮李花白”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
山源夜雨度仙家，朝发东园桃李花。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
桃花红兮李花白，照灼城隅复南陌。

平仄平平仄仄○，平平平仄平平平。
南陌青楼十二重，春风桃李为谁容。

仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄○平。
弃置千金轻不顾，踟蹰五马谢相逢。

平平平仄平平仄，仄○平平平仄仄。
徒言南国容华晚，遂叹西家飘落远。

仄仄○仄平平仄，平平仄仄平平仄。
的皪长奉明光殿，氛氲半入披香苑。

仄○平仄平仄平，平平仄仄仄平平。
苑中珍木元自奇，黄金作叶白银枝。

平平仄仄仄平仄，平○平仄○○平。
千年万岁不凋落，还将桃李更相宜。

平仄○平仄仄仄，平平仄仄平仄平。
桃李从来露井傍，成蹊结影矜艳阳。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平○。
莫道春花不可树，会持仙实荐君王。

“桃花红兮李花白”全诗注音

shān yuán yè yǔ dù xiān jiā ， cháo fā dōng yuán táo lǐ huā 。

山源夜雨度仙家，朝发东园桃李花。

táo huā hóng xī lǐ huā bái ， zhào zhuó chéng yú fù nán mò 。

桃花红兮李花白，照灼城隅复南陌。

nán mò qīng lóu shí èr chóng ， chūn fēng táo lǐ wèi shuí róng 。

南陌青楼十二重，春风桃李为谁容。

qì zhì qiān jīn qīng bù gù ， chí chú wǔ mǎ xiè xiāng féng 。

弃置千金轻不顾，踟蹰五马谢相逢。

tú yán nán guó róng huá wǎn ， suì tàn xī jiā piāo luò yuǎn 。

徒言南国容华晚，遂叹西家飘落远。

de lì cháng fèng míng guāng diàn ， fēn yūn bàn rù pī xiāng yuàn 。

的皪长奉明光殿，氛氲半入披香苑。

yuàn zhōng zhēn mù yuán zì qí ， huáng jīn zuò yè bái yín zhī 。

苑中珍木元自奇，黄金作叶白银枝。

qiān nián wàn suì bù diāo luò ， huán jiāng táo lǐ gèng xiāng yí 。

千年万岁不凋落，还将桃李更相宜。

táo lǐ cóng lái lù jǐng bàng ， chéng qī jié yǐng jīn yàn yáng 。

桃李从来露井傍，成蹊结影矜艳阳。

mò dào chūn huā bù kě shù ， huì chí xiān shí jiàn jūn wáng 。

莫道春花不可树，会持仙实荐君王。

“桃花红兮李花白”全诗翻译

译文：
山中泉水因夜雨而滔滔流淌过仙家，早晨启程往东园，桃树和李树上的花朵争奇斗艳。
桃花鲜艳如火，李花洁白如雪，照亮城隅和南陌。
南陌上矗立着十二座青楼，春风拂过桃李花，可谁领略这美景。
弃置千金轻而不顾，犹如五马停驻谢相逢。
只是空谈南国美景将会到晚时，更让人叹息西家的飘泊遥远。
的皪长久侍奉在明光殿，香气弥漫半笼罩披香苑。
苑中的珍奇木材本身就奇异，黄金仿佛叶子，白银似乎枝条。
千年万岁不凋零，还将桃李花更相映衬。
桃李树下向来聚集了水边的露水，形成小径，借着影子展现了太阳的美丽。
莫说春花不能栽植，我能将这神仙的果实献给君王。

“桃花红兮李花白”诗句作者贺知章介绍：

贺知章，字季真，会稽永兴人。少以文词知名，擢进士，累迁太常博士。开元中，张说爲丽正殿修书使，奏请知章入书院，同撰《六典》及《文纂》。後转太常少卿，迁礼部侍郎，加集贤院学士，改授工部侍郎，俄迁秘书监。知章性放旷，晚尤纵诞，自号四明狂客，醉後属词，动成卷轴。又善草隶，人共传宝。天宝初，请爲道士还乡里。诏赐《镜湖剡川》一曲，御制诗以赠行，皇太子已下咸就执别，年八十六卒，肃宗赠礼部尚书。诗一卷。 贺知章字季真，会稽永兴人。证圣初擢进士第，陆象先引爲太常博士，累迁秘书监。天宝三载请爲道士还乡里，未几卒，年八十六。补诗一首。更多...

“桃花红兮李花白”相关诗句：

“桃花红兮李花白”每个字的意思：

包含“桃花红兮李花白”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂