首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春日野步书田家 > 桃李一溪红白花

“桃李一溪红白花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“桃李一溪红白花”出自哪首诗？

答案： “桃李一溪红白花”出自： 宋代 宋无的 《春日野步书田家》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo lǐ yī xī hóng bái huā ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题2：“桃李一溪红白花”的上一句是什么？

答案： “桃李一溪红白花”的上一句是： 陂塘几曲浅深水 , 诗句拼音为： bēi táng jǐ qū qiǎn shēn shuǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题3：“桃李一溪红白花”的下一句是什么？

答案： “桃李一溪红白花”的下一句是： 赬尾自跳鱼放子 , 诗句拼音为： chēng wěi zì tiào yú fàng zǐ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“桃李一溪红白花”全诗

春日野步书田家 (chūn rì yě bù shū tián jiā)

。 朝代：宋 。    作者： 宋无。

翳日桤阴翠幄遮，葑围高下奕枰斜。
陂塘几曲浅深水，桃李一溪红白花。
赬尾自跳鱼放子，绿头相并鸭眠沙。
春郊景物堪图写，输与烟樵雨牧家。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì rì qī yīn cuì wò zhē ， fēng wéi gāo xià yì píng xié 。
bēi táng jǐ qū qiǎn shēn shuǐ ， táo lǐ yī xī hóng bái huā 。
chēng wěi zì tiào yú fàng zǐ ， lǜ tóu xiāng bìng yā mián shā 。
chūn jiāo jǐng wù kān tú xiě ， shū yǔ yān qiáo yǔ mù jiā 。

“桃李一溪红白花”繁体原文

春日野步書田家

翳日榿陰翠幄遮，葑圍高下奕枰斜。
陂塘幾曲淺深水，桃李一溪紅白花。
赬尾自跳魚放子，綠頭相並鴨眠沙。
春郊景物堪圖寫，輸與烟樵雨牧家。

“桃李一溪红白花”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
翳日桤阴翠幄遮，葑围高下奕枰斜。

平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
陂塘几曲浅深水，桃李一溪红白花。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
赬尾自跳鱼放子，绿头相并鸭眠沙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春郊景物堪图写，输与烟樵雨牧家。

“桃李一溪红白花”全诗注音

yì rì qī yīn cuì wò zhē ， fēng wéi gāo xià yì píng xié 。

翳日桤阴翠幄遮，葑围高下奕枰斜。

bēi táng jǐ qū qiǎn shēn shuǐ ， táo lǐ yī xī hóng bái huā 。

陂塘几曲浅深水，桃李一溪红白花。

chēng wěi zì tiào yú fàng zǐ ， lǜ tóu xiāng bìng yā mián shā 。

赬尾自跳鱼放子，绿头相并鸭眠沙。

chūn jiāo jǐng wù kān tú xiě ， shū yǔ yān qiáo yǔ mù jiā 。

春郊景物堪图写，输与烟樵雨牧家。

“桃李一溪红白花”全诗翻译

译文：

阳光被茂密的桤木树荫遮蔽，芬芳的葑草围绕着高低错落的棋盘般的园地。陂塘之间曲曲折折地蔓延着浅深不一的水面，桃花与李花一同盛开在红白相间的花丛之间。红色的尾巴的鱼自由地跃出水面，绿色的头的鸭依偎着沙滩进入沉睡。春天的郊外风景如此美丽，仿佛可以画成图卷，既有与烟雨交织的樵夫，也有牧人与家人们在雨中牧放着牛羊。
全诗描述了一个春天的田园景象，描绘了郊外美丽的自然景色，以及农田和水域中丰富多彩的生活场景。其中用词细腻，形象生动，展示了古人对大自然的热爱和感悟。

“桃李一溪红白花”诗句作者宋无介绍：

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。更多...

“桃李一溪红白花”相关诗句：

“桃李一溪红白花”每个字的意思：

包含“桃李一溪红白花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂