“安知咸淳际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安知咸淳际”出自哪首诗?
答案: “安知咸淳际”出自: 宋代 高斯得的 《增赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān zhī xián chún jì ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“安知咸淳际”的上一句是什么?
答案:
“安知咸淳际”的上一句是: 生意如鸿毛 , 诗句拼音为: shēng yì rú hóng máo
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“安知咸淳际”的下一句是什么?
答案: “安知咸淳际”的下一句是: 赤子滋嗸嗸 , 诗句拼音为: chì zǐ zī áo áo ,诗句平仄:仄仄平平平。
“安知咸淳际”全诗
增赋 (zēng fù)
吾哀天宝後,刻剥穷锥刀。
豆实不得吃,蕨卖输官曹。
民生於斯时,生意如鸿毛。
安知咸淳际,赤子滋嗸嗸。
税租责三倍,田野晨号咷。
柔桑稊未茁,调帛已骚骚。
骄兵饫醲鲜,黎民窄糠糟。
九关虎豹守,哀吁愁天高。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平平平平,平仄○平平。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄平仄○仄,平仄平○平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平平仄平○,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
“安知咸淳际”繁体原文
增賦
吾哀天寶後,刻剝窮錐刀。
豆實不得喫,蕨賣輸官曹。
民生於斯時,生意如鴻毛。
安知咸淳際,赤子滋嗸嗸。
稅租責三倍,田野晨號咷。
柔桑稊未茁,調帛已騷騷。
驕兵飫醲鮮,黎民窄糠糟。
九關虎豹守,哀籲愁天高。
“安知咸淳际”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平平。
吾哀天宝後,刻剥穷锥刀。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
豆实不得吃,蕨卖输官曹。
平平平平平,平仄○平平。
民生於斯时,生意如鸿毛。
平平平平仄,仄仄平平平。
安知咸淳际,赤子滋嗸嗸。
仄平仄○仄,平仄平○平。
税租责三倍,田野晨号咷。
平平平仄仄,○仄仄平平。
柔桑稊未茁,调帛已骚骚。
平平仄平○,平平仄平平。
骄兵饫醲鲜,黎民窄糠糟。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
九关虎豹守,哀吁愁天高。
“安知咸淳际”全诗注音
吾哀天宝後,刻剥穷锥刀。
豆实不得吃,蕨卖输官曹。
民生於斯时,生意如鸿毛。
安知咸淳际,赤子滋嗸嗸。
税租责三倍,田野晨号咷。
柔桑稊未茁,调帛已骚骚。
骄兵饫醲鲜,黎民窄糠糟。
九关虎豹守,哀吁愁天高。
“安知咸淳际”全诗翻译
译文:
吾为天宝之后深感忧伤,人们用刻剥的穷锥刀来生存。
豆实不能食用,蕨卖输给官府。
民生艰难,生计犹如鸿毛薄弱。
谁能预知咸淳时节,赤子滋味艰辛。
税租加倍,田野早晨哭号不止。
柔弱的桑稊还未长大,却已为调帛忙碌。
傲慢的兵器享受美食,而黎民只能得到糠糟。
九关有虎豹镇守,呼吁愁苦之情上达天高处。
总结:
诗人抒发对天宝朝后期社会困苦的感叹,民生困顿,税赋沉重,田野荒芜,人民苦不堪言,武备丰富,却不能保障百姓安宁。
“安知咸淳际”相关诗句:
- 安知咸淳际 出自 [宋] 高斯得 ·《增赋 》
- 我於咸淳际 出自 [宋] 高斯得 ·《读哲宗长编 》
- 见《咸淳临安志》 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- (《咸淳临安志》八四 出自 [唐] 李白 ·《普照寺 》
- (《咸淳临安志》卷二六 出自 [唐] 白居易 ·《新妇石 》
- (见《咸淳临安志》卷八五 出自 [唐] 裴极 ·《碧流院(题拟) 》
- (见宋潜说友《咸淳临安志》卷八十五 出自 [唐] 杜棱 ·《碧流院(题拟) 》
- 双扉啓(《咸淳临安志》作「起」)岩石 出自 [唐] 释玄宗 ·《题石门 》
- 按《咸淳临安志》云:『旧传钱武肃王凿山 出自 [唐] 钱鏐 ·《排衙石诗刻(幷序) 》
- (《咸淳临安志》八○《寺观》) 出自 [唐] 无名氏 ·《题灵鹫 》
- 《咸淳临安志》收《大涤洞》一首 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- 咸淳後 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六三 》
- 咸淳更号 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三○ 》
- 淳厚似咸平 出自 [宋] 许月卿 ·《咸淳 》
- 共事咸淳帝 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽费洁堂 其二 》
- 咸淳奏直前 出自 [宋] 牟巘 ·《挽王厚斋尚书 其二 》
- 咸淳无正史 出自 [宋] 舒岳祥 ·《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其二 》
- 咸淳君蔑有 出自 [宋] 方回 ·《挽艮岩梅府卿 其二 》
- 咸淳至德佑 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其九 》
- 咸淳圣人去 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其一 》