“莫惜锦障泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫惜锦障泥”出自哪首诗？
答案： “莫惜锦障泥”出自： 宋代 曹辅的 《秋日同文馆诗 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò xī jǐn zhàng ní ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“莫惜锦障泥”的上一句是什么？
答案：
“莫惜锦障泥”的上一句是： 醉游须烂漫 , 诗句拼音为： zuì yóu xū làn màn
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“莫惜锦障泥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫惜锦障泥”已经是最后一句了。
“莫惜锦障泥”全诗
秋日同文馆诗 其三 (qiū rì tóng wén guǎn shī qí sān)
开口曾吟凤，临池岂厌鸡。
诗豪杜工部，墨妙庾征西。
归及黄花在，能忘彩笔题。
醉游须烂漫，莫惜锦障泥。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
“莫惜锦障泥”繁体原文
秋日同文館詩 其三
開口曾吟鳳，臨池豈厭雞。
詩豪杜工部，墨妙庾征西。
歸及黄花在，能忘彩筆題。
醉游須爛漫，莫惜錦障泥。
“莫惜锦障泥”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
开口曾吟凤，临池岂厌鸡。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
诗豪杜工部，墨妙庾征西。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
归及黄花在，能忘彩笔题。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
醉游须烂漫，莫惜锦障泥。
“莫惜锦障泥”全诗注音
开口曾吟凤，临池岂厌鸡。
诗豪杜工部，墨妙庾征西。
归及黄花在，能忘彩笔题。
醉游须烂漫，莫惜锦障泥。
“莫惜锦障泥”全诗翻译
译文：
开口曾吟凤，临池岂厌鸡。
诗豪杜工部，墨妙庾征西。
归及黄花在，能忘彩笔题。
醉游须烂漫，莫惜锦障泥。
这首诗描述了两位文人的境界和态度。诗中的杜工部和庾征西是古代著名的文学家，他们各自以精湛的诗才而闻名。首先提到了杜工部，他的诗才如凤凰一般高贵，开口吟诵时仿佛凤凰展翅；接着提到庾征西，他虽然没有凤凰那样高贵的形象，但在临池时却能欣赏到普通的鸡的美妙。这表明他们对诗歌的理解和欣赏有着不同的角度和见解。
下一句提到了归来后的景象，黄花盛开的时候到了，但他们能够忘记彩笔所题写的华丽装饰。这句话表达了他们对浮华世俗的冷漠和超脱，他们更注重内心的境界和真实的情感，不被外在的繁华所迷惑。
最后两句描述了他们醉心于自由自在的游玩，他们宁愿享受世间的烂漫与美好，也不愿受到锦障泥的束缚。这表达了他们追求自由和独立的精神，不受拘束和束缚。
总而言之，这首诗展示了两位文人对诗歌的理解和态度，强调了他们对真实感受和自由境界的追求，同时也反映了他们对浮华世俗的冷漠和超脱。
“莫惜锦障泥”总结赏析
赏析：这首诗由唐代诗人曹辅创作，表现了秋日文人在同文馆吟咏诗歌的情景。诗人以凤、鸡、杜工部、庾征西等意象，描绘了同文馆雅士聚集、吟诗作对的情景。诗中通过对鸟兽、文学名家的咏史，表现了诗人对文学的热爱和对艺术的追求。最后两句表达了诗人对文学创作的态度，醉心于创作，不惜破坏锦障，将墨彩洒向纸上，意境深远。
“莫惜锦障泥”相关诗句：
- 莫惜锦障泥 出自 [宋] 曹辅 ·《秋日同文馆诗 其三 》
- 马惜障泥锦 出自 [宋] 洪皓 ·《车行大雨中 》
- 难惜锦障泥 出自 [宋] 戴表元 ·《苏伯清席中领张仲宾所寄二诗兼闻陈无逸已从湘南官满归养喜而有答仍次来韵 》
- 似惜锦障泥 出自 [唐] 李白 ·《紫骝马 》
- 似惜锦障泥 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 紫骝马 》
- 马惜锦障泥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵 》
- 逡巡独惜障泥锦 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张匠监以秘阁知赣州 》
- 逡巡似惜锦障泥 出自 [宋] 魏了翁 ·《送任大卿知汉州张少卿知眉州 》
- 莫惜障泥傍水行 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二 》
- 莫惜障泥走马来 出自 [宋] 李处权 ·《游岘山观顔鲁公漥樽呈谹父 》
- 银泥裙暎锦障泥 出自 [唐] 张籍 ·《苏州江岸留别乐天 》
- 银泥帬映锦障泥 出自 [唐] 白居易 ·《武丘寺路宴留别诸妓 》
- 痴马惜障泥 出自 [宋] 苏轼 ·《与周长官李秀才游径山二君先以诗见寄次其韵二首 其一 》
- 骄骢惜障泥 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵当时官长院中三绝句 其三 》
- 未放锦障泥 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏正甫劝饮之作 》
- 自有锦障泥 出自 [宋] 欧阳修 ·《寒食值雨 》
- 早送锦障泥 出自 [唐] 刘复 ·《春雨 》
- 骏马锦障泥 出自 [宋] 秦观 ·《寄陈季常 》
- 山寒锦障泥 出自 [宋] 李纲 ·《平津合晚雨 》
- 障泥护锦袍 出自 [唐] 霍总 ·《骢马 》