“更得暂盘桓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更得暂盘桓”出自哪首诗?
答案: “更得暂盘桓”出自: 宋代 王工部的 《题楼观南楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng dé zàn pán huán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“更得暂盘桓”的上一句是什么?
答案:
“更得暂盘桓”的上一句是: 秋风尹家宅 , 诗句拼音为: qiū fēng yǐn jiā zhái
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“更得暂盘桓”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更得暂盘桓”已经是最后一句了。
“更得暂盘桓”全诗
题楼观南楼 (tí lóu guān nán lóu)
常恨闲行少,匆匆忽解鞍。
秋风尹家宅,更得暂盘桓。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“更得暂盘桓”繁体原文
題樓觀南樓
常恨閑行少,匆匆忽解鞍。
秋風尹家宅,更得暫盤桓。
“更得暂盘桓”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
常恨闲行少,匆匆忽解鞍。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
秋风尹家宅,更得暂盘桓。
“更得暂盘桓”全诗注音
常恨闲行少,匆匆忽解鞍。
秋风尹家宅,更得暂盘桓。
“更得暂盘桓”全诗翻译
译文:
常常因为闲逛的机会很少,匆匆忙忙地解开马鞍。
在秋风吹拂的尹家宅邸,我更愿意暂时停留、舒展筋骨。
全文总结:这段古文描述了作者常常因为缺少闲暇的机会而感到不满,忙碌之余终于有了片刻的休息时间,来到了尹家宅邸,在秋风中稍作停留,欣赏美景。
“更得暂盘桓”相关诗句:
- 更得暂盘桓 出自 [宋] 王工部 ·《题楼观南楼 》
- 得盘桓处且盘桓 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》
- 驻马暂盘桓 出自 [唐] 郑德玄 ·《晚至乡亭 》
- 笑语暂盘桓 出自 [宋] 李昭玘 ·《出郭闲步 》
- 画船过里暂盘桓 出自 [宋] 赵拚 ·《留题悦亭因简何若谷都官 》
- 壶觞一夕暂盘桓 出自 [宋] 刘摰 ·《哀吕西台行父四首 其三 》
- 须将归兴暂盘桓 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄曼叔 》
- 公余到此暂盘桓 出自 [宋] 刘嗣隆 ·《宜春台 》
- 暂驱熊轼一盘桓 出自 [宋] 钱暄 ·《游日山 》
- 望极更盘桓 出自 [宋] 王周 ·《富池口 》
- 石上更盘桓 出自 [宋] 徐瑞 ·《庚子九月十四日陪芳洲观山中泉石次韵 》
- 临分更盘桓 出自 [宋] 利登 ·《予与子寔避盗同走崆峒予以其年十一月归侍金川踰月而子实走豫章閲三载子实携婉妹归梅川道经旴予自金川侍亲归会之酒酣作是诗以饯别壬辰十一月二十七日 》
- 望极更盘桓 出自 [唐] 王周 ·《富池口 》
- 君恩宁许更盘桓 出自 [宋] 李觏 ·《送知军曹比部移虔州 》
- 暮天将去更盘桓 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《九龙岩 其一 》
- 讵得久盘桓 出自 [唐] 孔德绍 ·《赋得涉江采芙蓉 》
- 相从应得一盘桓 出自 [唐] 牟融 ·《寄羽士 》
- 只应山水得盘桓 出自 [宋] 许景衡 ·《送李彦侯宰黄岩 其二 》
- 余生随意得盘桓 出自 [宋] 许景衡 ·《退食 》
- 伊蒲放箸得盘桓 出自 [宋] 洪朋 ·《景德寺斋罢游吴氏园 》