“不随暮雨苍江去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不随暮雨苍江去”出自哪首诗?
答案: “不随暮雨苍江去”出自: 唐代 崔膺的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù suí mù yǔ cāng jiāng qù ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“不随暮雨苍江去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不随暮雨苍江去”已经是第一句了。
问题3:“不随暮雨苍江去”的下一句是什么?
答案: “不随暮雨苍江去”的下一句是: 且向朝云白雪歌 , 诗句拼音为: qiě xiàng cháo yún bái xuě gē ,诗句平仄:○仄平平仄仄平。
“不随暮雨苍江去”全诗
句 (jù)
不随暮雨苍江去,且向朝云白雪歌。
欲于北阙辞苍海,却望东山愧白云。
仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
“不随暮雨苍江去”繁体原文
句
不隨暮雨蒼江去,且向朝雲白雪歌。
欲于北闕辭蒼海,却望東山愧白雲。
“不随暮雨苍江去”韵律对照
仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
不随暮雨苍江去,且向朝云白雪歌。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
欲于北阙辞苍海,却望东山愧白云。
“不随暮雨苍江去”全诗注音
不随暮雨苍江去,且向朝云白雪歌。
欲于北阙辞苍海,却望东山愧白云。
“不随暮雨苍江去”全诗翻译
译文:
不随着夜晚的雨去流入苍茫的江水之中,反而要朝着朝阳的云彩唱出白雪的歌曲。
本想要在皇宫的北阙告别辽阔的海洋,却看着东方的山峰惭愧地望着白云。
总结:
诗人表达了自己不愿被平凡的境遇所束缚,而是要追随崇高的理想追寻自由。他选择将心向往之的事物与伟大的自然景观相对照,以此彰显他内心追求卓越和超越的心境。他不愿沉溺于世俗之中,而希望能超越尘世的局限,追逐梦想的远方。然而,他却意识到自己离伟大的目标还有很远的距离,因此心生惭愧。
“不随暮雨苍江去”相关诗句:
- 不随暮雨苍江去 出自 [唐] 崔膺 ·《句 》
- 暮雨已随烟佩去 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其二 》
- 暮雨忽随江上舟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暮雨 》
- 云随岚影暮苍苍 出自 [宋] 韩淲 ·《书南豅壁间 》
- 因随暮雨不归天 出自 [唐] 罗隐 ·《姥山 》
- 苍苍来暮雨 出自 [唐] 刘长卿 ·《重阳日鄂城楼送屈突司直 》
- 归去不须愁暮雨 出自 [唐] 张祜 ·《陪杭州郡使讌西湖亭 》
- 去去虞渊暮色苍 出自 [宋] 唐泾 ·《崖山亡 》
- 不随云去雨春田 出自 [宋] 王令 ·《观水 》
- 江月不随流水去 出自 [宋] 赵汝愚 ·《同林择之姚宏甫游鼓山 》
- 江菼苍苍客去稀 出自 [唐] 刘长卿 ·《青溪口送人归岳州 》
- 不觉暮色来苍苍 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其一 》
- 雨暗苍梧暮 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其二○ 》
- 苍山起暮雨 出自 [唐] 储光羲 ·《朝邑蔡主簿期不会二首 二 》
- 朝雨暮雨断江津 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜移疾二首 其一 》
- 暮云疏雨苍龙阙 出自 [宋] 张耒 ·《下直 》
- 朝雾苍茫暮雨低 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雨寄君时弟 其一 》
- 江南杳霭苍烟暮 出自 [宋] 刘榘 ·《羊角由 》
- 苍苔随雨生 出自 [唐] 卢纶 ·《送顾秘书献书後归岳州 》
- 翻随暮雨来 出自 [唐] 郑世翼 ·《看新婚 》