🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔膺 (cuī yīng)

不随暮雨苍江去,且向朝云白雪歌。
欲于北阙辞苍海,却望东山愧白云。

仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

bù suí mù yǔ cāng jiāng qù , qiě xiàng cháo yún bái xuě gē 。
yù yú běi quē cí cāng hǎi , què wàng dōng shān kuì bái yún 。

—— 崔膺

不隨暮雨蒼江去,且向朝雲白雪歌。
欲于北闕辭蒼海,却望東山愧白雲。

仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

bù suí mù yǔ cāng jiāng qù , qiě xiàng cháo yún bái xuě gē 。
yù yú běi quē cí cāng hǎi , què wàng dōng shān kuì bái yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不随着夜晚的雨去流入苍茫的江水之中,反而要朝着朝阳的云彩唱出白雪的歌曲。
本想要在皇宫的北阙告别辽阔的海洋,却看着东方的山峰惭愧地望着白云。



总结:

诗人表达了自己不愿被平凡的境遇所束缚,而是要追随崇高的理想追寻自由。他选择将心向往之的事物与伟大的自然景观相对照,以此彰显他内心追求卓越和超越的心境。他不愿沉溺于世俗之中,而希望能超越尘世的局限,追逐梦想的远方。然而,他却意识到自己离伟大的目标还有很远的距离,因此心生惭愧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者崔膺介绍:🔈

崔膺,博陵人。张建封爱其才,以爲客。诗二首。 查看更多>>

崔膺的诗:

  • 感兴

    富贵难义合,困穷易感恩。古来忠烈士,...

  • 别佳人

    壠上流泉壠下分,断肠呜咽不堪闻。嫦娥...

  • 不随暮雨苍江去,且向朝云白雪歌。欲于...

  • 崔膺诗全集>>

相关诗词: