首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感韩碑用李义山韵 > 元和上相拜元帅

“元和上相拜元帅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“元和上相拜元帅”出自哪首诗？

答案： “元和上相拜元帅”出自： 宋代 周紫芝的 《感韩碑用李义山韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán hé shàng xiāng bài yuán shuài ，诗句平仄： 。

问题2：“元和上相拜元帅”的上一句是什么？

答案： “元和上相拜元帅”的上一句是： 指顾不劳戈一挥 , 诗句拼音为： zhǐ gù bù láo gē yī huī ，诗句平仄： 。

问题3：“元和上相拜元帅”的下一句是什么？

答案： “元和上相拜元帅”的下一句是： 黄金铸印手自持 , 诗句拼音为： huáng jīn zhù yìn shǒu zì chí ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。

“元和上相拜元帅”全诗

感韩碑用李义山韵 (gǎn hán bēi yòng lǐ yì shān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

长蛇封豕矜雄姿，弄兵三世窥皇羲。
自从胡骑入中土，侥幸岁月寛诛夷。
锦纒红帕五十载，肯输赤豹兼黄罴。
宪皇神算本天授，指顾不劳戈一挥。
元和上相拜元帅，黄金铸印手自持。
三军踏雪砍墉入，夜摩贼垒朝搴旗。
侍中西平老将种，属鞬拜舞行相随。
绯衣小儿却健武，未怕贼首如虎貔。
功垂竹帛不可掩，名在万古谁能訾。
行军司马号大手，苍珉承诏鑱瑰词。
平生直笔有公议，从人乞米知羞为。
狗功须赖发纵者，尽勒殊勳归鼎司。
宫中小女强解事，歛祍雪涕垂丰颐。
絺章绘句随断裂，厖恩下沛惊淋漓。
空余大雅配吉甫，春秋庙享存歌诗。
当时左右无諌者，应惭鸣佩趋龙墀。
襄阳太守独何事，殷勤自刻平吴碑。
将军更勒燕然石，蛮风瘴雨侵蟠螭。
张功耀武示万世，二子无乃为已私。
晋公纯德古未有，强藩悍将亲平治。
羣奸闻风胆为落，自奋老拳擒宛脾。
都人尚想白羽扇，野蔓已理黄绢词。
唐家晚岁事如此，谁令举世跻纯煕。
君不见郑公之死肉未冷，停婚碎石恩还追。
文皇英明犹复尔，功臣谁肯躬胼胝。
玉谿慷慨书万本，要识元老为邦基。

○平○仄平平平，仄平○仄平平平。
仄○平○仄○仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
平○仄○仄平仄，平平仄仄仄仄平。
○平仄仄？平仄，仄平仄仄平○平。
仄○平平仄○仄，仄○仄仄○○平。
平○仄平仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
○平○仄○仄仄，○平平仄○平平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
平○仄仄平仄仄，仄？仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
○平仄仄平？仄，○平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
○平○仄○平仄，平平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
仄平○仄仄仄仄，仄平仄○○平仄。
平平○平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平○平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平平○仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。

cháng shé fēng shǐ jīn xióng zī ， nòng bīng sān shì kuī huáng xī 。
zì cóng hú qí rù zhōng tǔ ， jiǎo xìng suì yuè kuān zhū yí 。
jǐn chán hóng pà wǔ shí zǎi ， kěn shū chì bào jiān huáng pí 。
xiàn huáng shén suàn běn tiān shòu ， zhǐ gù bù láo gē yī huī 。
yuán hé shàng xiāng bài yuán shuài ， huáng jīn zhù yìn shǒu zì chí 。
sān jūn tà xuě kǎn yōng rù ， yè mó zéi lěi cháo qiān qí 。
shì zhōng xī píng lǎo jiàng zhǒng ， shǔ jiān bài wǔ xíng xiāng suí 。
fēi yī xiǎo ér què jiàn wǔ ， wèi pà zéi shǒu rú hǔ pí 。
gōng chuí zhú bó bù kě yǎn ， míng zài wàn gǔ shuí néng zī 。
xíng jūn sī mǎ hào dà shǒu ， cāng mín chéng zhào chán guī cí 。
píng shēng zhí bǐ yǒu gōng yì ， cóng rén qǐ mǐ zhī xiū wèi 。
gǒu gōng xū lài fā zòng zhě ， jìn lè shū xūn guī dǐng sī 。
gōng zhōng xiǎo nǚ qiáng jiě shì ， liǎn rèn xuě tì chuí fēng yí 。
chī zhāng huì jù suí duàn liè ， máng ēn xià pèi jīng lín lí 。
kòng yú dà yǎ pèi jí fǔ ， chūn qiū miào xiǎng cún gē shī 。
dāng shí zuǒ yòu wú dǒng zhě ， yìng cán míng pèi qū lóng chí 。
xiāng yáng tài shǒu dú hé shì ， yīn qín zì kè píng wú bēi 。
jiāng jūn gèng lè yàn rán shí ， mán fēng zhàng yǔ qīn pán chī 。
zhāng gōng yào wǔ shì wàn shì ， èr zǐ wú nǎi wèi yǐ sī 。
jìn gōng chún dé gǔ wèi yǒu ， qiáng fān hàn jiàng qīn píng zhì 。
qún jiān wén fēng dǎn wèi luò ， zì fèn lǎo quán qín wǎn pí 。
dōu rén shàng xiǎng bái yǔ shàn ， yě màn yǐ lǐ huáng juàn cí 。
táng jiā wǎn suì shì rú cǐ ， shuí lìng jǔ shì jī chún xī 。
jūn bù jiàn zhèng gōng zhī sǐ ròu wèi lěng ， tíng hūn suì shí ēn huán zhuī 。
wén huáng yīng míng yóu fù ěr ， gōng chén shuí kěn gōng pián zhī 。
yù xī kāng kǎi shū wàn běn ， yào shí yuán lǎo wèi bāng jī 。

“元和上相拜元帅”繁体原文

感韓碑用李義山韻

長蛇封豕矜雄姿，弄兵三世窺皇羲。
自從胡騎入中土，僥倖歲月寛誅夷。
錦纒紅帕五十載，肯輸赤豹兼黄羆。
憲皇神算本天授，指顧不勞戈一揮。
元和上相拜元帥，黄金鑄印手自持。
三軍踏雪砍墉入，夜摩賊壘朝搴旗。
侍中西平老將種，屬鞬拜舞行相隨。
緋衣小兒却健武，未怕賊首如虎貔。
功垂竹帛不可掩，名在萬古誰能訾。
行軍司馬號大手，蒼珉承詔鑱瑰詞。
平生直筆有公議，從人乞米知羞爲。
狗功須賴發縱者，盡勒殊勳歸鼎司。
宮中小女强解事，歛祍雪涕垂豐頤。
絺章繪句隨斷裂，厖恩下沛驚淋漓。
空餘大雅配吉甫，春秋廟享存歌詩。
當時左右無諌者，應慚鳴佩趨龍墀。
襄陽太守獨何事，殷勤自刻平吳碑。
將軍更勒燕然石，蠻風瘴雨侵蟠螭。
張功耀武示萬世，二子無乃爲已私。
晉公純德古未有，彊藩悍將親平治。
羣奸聞風膽爲落，自奮老拳擒宛脾。
都人尚想白羽扇，野蔓已理黄絹詞。
唐家晚歲事如此，誰令舉世躋純煕。
君不見鄭公之死肉未冷，停婚碎石恩還追。
文皇英明猶復爾，功臣誰肯躬胼胝。
玉谿慷慨書萬本，要識元老爲邦基。

“元和上相拜元帅”韵律对照

○平○仄平平平，仄平○仄平平平。
长蛇封豕矜雄姿，弄兵三世窥皇羲。

仄○平○仄○仄，平仄仄仄平平平。
自从胡骑入中土，侥幸岁月寛诛夷。

仄平平仄仄仄仄，仄○仄仄○平平。
锦纒红帕五十载，肯输赤豹兼黄罴。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平仄平。
宪皇神算本天授，指顾不劳戈一挥。

平○仄○仄平仄，平平仄仄仄仄平。
元和上相拜元帅，黄金铸印手自持。

○平仄仄？平仄，仄平仄仄平○平。
三军踏雪砍墉入，夜摩贼垒朝搴旗。

仄○平平仄○仄，仄○仄仄○○平。
侍中西平老将种，属鞬拜舞行相随。

平○仄平仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
绯衣小儿却健武，未怕贼首如虎貔。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
功垂竹帛不可掩，名在万古谁能訾。

○平○仄○仄仄，○平平仄○平平。
行军司马号大手，苍珉承诏鑱瑰词。

平平仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
平生直笔有公议，从人乞米知羞为。

仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄○。
狗功须赖发纵者，尽勒殊勳归鼎司。

平○仄仄平仄仄，仄？仄仄平平平。
宫中小女强解事，歛祍雪涕垂丰颐。

平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
絺章绘句随断裂，厖恩下沛惊淋漓。

○平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
空余大雅配吉甫，春秋庙享存歌诗。

○平仄仄平？仄，○平平仄平平平。
当时左右无諌者，应惭鸣佩趋龙墀。

平平仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
襄阳太守独何事，殷勤自刻平吴碑。

○平○仄○平仄，平平仄仄平平平。
将军更勒燕然石，蛮风瘴雨侵蟠螭。

○平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
张功耀武示万世，二子无乃为已私。

仄平○仄仄仄仄，仄平仄○○平仄。
晋公纯德古未有，强藩悍将亲平治。

平平○平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
羣奸闻风胆为落，自奋老拳擒宛脾。

平平仄仄仄仄○，仄仄仄仄平仄平。
都人尚想白羽扇，野蔓已理黄绢词。

平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平○平。
唐家晚岁事如此，谁令举世跻纯煕。

平仄仄仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
君不见郑公之死肉未冷，停婚碎石恩还追。

平平平平○仄仄，平平平仄平平平。
文皇英明犹复尔，功臣谁肯躬胼胝。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
玉谿慷慨书万本，要识元老为邦基。

“元和上相拜元帅”全诗注音

cháng shé fēng shǐ jīn xióng zī ， nòng bīng sān shì kuī huáng xī 。

长蛇封豕矜雄姿，弄兵三世窥皇羲。

zì cóng hú qí rù zhōng tǔ ， jiǎo xìng suì yuè kuān zhū yí 。

自从胡骑入中土，侥幸岁月寛诛夷。

jǐn chán hóng pà wǔ shí zǎi ， kěn shū chì bào jiān huáng pí 。

锦纒红帕五十载，肯输赤豹兼黄罴。

xiàn huáng shén suàn běn tiān shòu ， zhǐ gù bù láo gē yī huī 。

宪皇神算本天授，指顾不劳戈一挥。

yuán hé shàng xiāng bài yuán shuài ， huáng jīn zhù yìn shǒu zì chí 。

元和上相拜元帅，黄金铸印手自持。

sān jūn tà xuě kǎn yōng rù ， yè mó zéi lěi cháo qiān qí 。

三军踏雪砍墉入，夜摩贼垒朝搴旗。

shì zhōng xī píng lǎo jiàng zhǒng ， shǔ jiān bài wǔ xíng xiāng suí 。

侍中西平老将种，属鞬拜舞行相随。

fēi yī xiǎo ér què jiàn wǔ ， wèi pà zéi shǒu rú hǔ pí 。

绯衣小儿却健武，未怕贼首如虎貔。

gōng chuí zhú bó bù kě yǎn ， míng zài wàn gǔ shuí néng zī 。

功垂竹帛不可掩，名在万古谁能訾。

xíng jūn sī mǎ hào dà shǒu ， cāng mín chéng zhào chán guī cí 。

行军司马号大手，苍珉承诏鑱瑰词。

píng shēng zhí bǐ yǒu gōng yì ， cóng rén qǐ mǐ zhī xiū wèi 。

平生直笔有公议，从人乞米知羞为。

gǒu gōng xū lài fā zòng zhě ， jìn lè shū xūn guī dǐng sī 。

狗功须赖发纵者，尽勒殊勳归鼎司。

gōng zhōng xiǎo nǚ qiáng jiě shì ， liǎn rèn xuě tì chuí fēng yí 。

宫中小女强解事，歛祍雪涕垂丰颐。

chī zhāng huì jù suí duàn liè ， máng ēn xià pèi jīng lín lí 。

絺章绘句随断裂，厖恩下沛惊淋漓。

kòng yú dà yǎ pèi jí fǔ ， chūn qiū miào xiǎng cún gē shī 。

空余大雅配吉甫，春秋庙享存歌诗。

dāng shí zuǒ yòu wú dǒng zhě ， yìng cán míng pèi qū lóng chí 。

当时左右无諌者，应惭鸣佩趋龙墀。

xiāng yáng tài shǒu dú hé shì ， yīn qín zì kè píng wú bēi 。

襄阳太守独何事，殷勤自刻平吴碑。

jiāng jūn gèng lè yàn rán shí ， mán fēng zhàng yǔ qīn pán chī 。

将军更勒燕然石，蛮风瘴雨侵蟠螭。

zhāng gōng yào wǔ shì wàn shì ， èr zǐ wú nǎi wèi yǐ sī 。

张功耀武示万世，二子无乃为已私。

jìn gōng chún dé gǔ wèi yǒu ， qiáng fān hàn jiàng qīn píng zhì 。

晋公纯德古未有，强藩悍将亲平治。

qún jiān wén fēng dǎn wèi luò ， zì fèn lǎo quán qín wǎn pí 。

羣奸闻风胆为落，自奋老拳擒宛脾。

dōu rén shàng xiǎng bái yǔ shàn ， yě màn yǐ lǐ huáng juàn cí 。

都人尚想白羽扇，野蔓已理黄绢词。

táng jiā wǎn suì shì rú cǐ ， shuí lìng jǔ shì jī chún xī 。

唐家晚岁事如此，谁令举世跻纯煕。

jūn bù jiàn zhèng gōng zhī sǐ ròu wèi lěng ， tíng hūn suì shí ēn huán zhuī 。

君不见郑公之死肉未冷，停婚碎石恩还追。

wén huáng yīng míng yóu fù ěr ， gōng chén shuí kěn gōng pián zhī 。

文皇英明犹复尔，功臣谁肯躬胼胝。

yù xī kāng kǎi shū wàn běn ， yào shí yuán lǎo wèi bāng jī 。

玉谿慷慨书万本，要识元老为邦基。

“元和上相拜元帅”全诗翻译

译文：
长蛇封豕，夸耀雄姿，炫耀三世兵器，企图窥视皇帝的圣德。自从胡骑入侵中土，偶然的岁月宽恕了许多罪行。用锦绣红帕绑住头颅五十载，可是从未愿意献上赤豹和黄罴皮毛。宪皇自认为命运早已注定，信奉神秘的天命，指手画脚，战争也不用费心思，只需挥动手臂。元和年间上相拜舞行为元帅，自己铸造黄金印信并亲自保管。三军跋涉雪地，砍墙闯入，夜晚摸黑攀越贼垒，早晨就升起旗帜。侍中西平老将种被征召上阵，配戴鞍绳，拜舞舞行随行。身着绯红衣裳的小儿却是英勇的武士，从未害怕过贼头，像虎貔一般勇猛。他的功劳写在竹简和绢帛上，无法掩盖，名声传颂万古，有谁敢指责？行军司马号令有力，苍珉得到皇帝的诏书，被授予美玉所写的诗文。他平日笔直地写下公正的言论，向别人乞米却感到羞愧。有功劳的狗也得感谢纵然之恩，才能获得殊勋并归入鼎司。宫中有个小女子，擅长解决问题，默默地涕泪飞洒，愁容满面。信札和句章如断了线，忠诚的恩泽自沛沛降临，使人惊叹。空着手，大雅之才配得上封赏，与吉甫共同享受春秋时期的庙礼和歌诗。当时左右没有人敢提出不同意见，唯有羞愧地响起佩玉的声音来迎合龙庭。襄阳太守独立何事，殷勤地亲自刻写平吴碑。将军再次勒石，记述燕然之战，虽然有蛮风瘴雨侵袭，却决心不为私利。张功的功绩熠熠生辉，炫耀着千秋万世，只是他的两个儿子或许做得不够公允。晋公拥有纯德，是古代未曾有过的，有强悍的将士支持，亲自治理国家。群奸听闻风声，胆子都消失了，主动奋起，用力一拳将敌人击倒。都城的人们还在怀念白羽扇，而乡间的蔓草却已装点着黄绢的赞美词。唐家的晚年历经风雨，情势如此，是谁令皇帝朝政高涨。难道不知道郑公尸体还未冷却，为了报答恩情，将婚事中断，打碎石碑以示忠诚？文皇智慧依旧，功臣们谁愿意顶着胼胝努力奉献？玉谿心胸宽广，写下了万卷之书，要认识元老，才能使国家强盛。

“元和上相拜元帅”总结赏析

这首《感韩碑用李义山韵》诗是周紫芝所作，描述了韩碑的崇高军事功绩以及对他的赞颂。该诗可以标签为“咏将”和“歌功颂德”。
赏析：
这首诗以豪放的文辞和激昂的情感，颂扬了将领韩碑的杰出功绩。诗中提到了他长蛇封豕、三世弄兵、窥皇羲的壮丽形象，以及他的胡骑入中土、岁月寛诛夷的历程。韩碑锦纒红帕五十载，不肯输赤豹和黄罴，显示了他的坚韧和勇气。他被宪皇神算所赐，指顾之间即可平定战局，表现出其智谋和军事才能。
诗中还提到了韩碑被拜为元帅、黄金铸印、指挥三军等情节，强调了他的领袖地位。另外，诗中也描述了他平定叛乱、夜摩贼垒的英勇事迹，以及他的属鞬、侍中、绯衣小儿等部下的出色表现。
最后，诗人周紫芝用深情的笔调，赞誉韩碑的功绩，认为他的功业无法被掩盖，名字将永垂万古。诗中还提到了其他历史上的杰出将领和文臣，强调了他们的忠诚和贡献。
这首诗通过饱满的文字，充分展现了韩碑作为一位杰出的将领的崇高形象，表达了对他的敬佩和赞美。

“元和上相拜元帅”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“元和上相拜元帅”相关诗句：

“元和上相拜元帅”每个字的意思：

包含“元和上相拜元帅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂