首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 游天竺寺 > 元和十年卢元辅文

“元和十年卢元辅文”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“元和十年卢元辅文”出自哪首诗？

答案： “元和十年卢元辅文”出自： 唐代 卢元辅的 《游天竺寺》， 诗句拼音为： yuán hé shí nián lú yuán fǔ wén 。

问题2：“元和十年卢元辅文”的上一句是什么？

答案： “元和十年卢元辅文”的上一句是： 又《胥山碑铭》 , 诗句拼音为： yòu 《 xū shān bēi míng 》 。

问题3：“元和十年卢元辅文”的下一句是什么？

答案： “元和十年卢元辅文”的下一句是： 王遹书 , 诗句拼音为： wáng yù shū ，诗句平仄：平仄○。

“元和十年卢元辅文”全诗

游天竺寺 (yóu tiān zhú sì)

。 朝代：唐 。    作者： 卢元辅。

水田十里学袈裟，秋殿千金俨释迦。
远客偏求月桂子，老人不记石莲花。
武林山价县隋日，天竺经文隶汉家。
苔壁娲皇链来处，泐中修竹扫云霞。
（见《两浙金石志》卷二。
）（〖1〗石刻诗前原题「大唐杭州刺史卢元辅」九字。
〖2〗阮元《两浙金石志》：「右刻在下天竺神尼塔下磨崖，文九行，右行，正书，径二寸。
此诗《全唐诗》未载。
按卢元辅於德宗时自河南县令除杭州刺史，尝於武林山作见山亭，见《咸淳临安志》。
又《胥山碑铭》，元和十年卢元辅文，王遹书，见《舆地碑目》。
此疑元和时刻。
又《陕西通志》云：『卢元辅滑州人，曾为华州刺史。
』《郎官石柱题名》有金部郎中卢元辅。
白乐天有《卢元辅除杭州刺史制》，中云：『尝守商都，再领京县。
』皆其历官也。
石本『泐中修竹扫云霞』，『泐』字系原刻，『修竹』二字系改凿。
『大唐』二字亦添补。
《西湖志》作『洞中』，盖据文理，未见石刻也。
」〖3〗《杭州府志》引《武林石刻记》：「唐卢元辅《游天竺诗》，纵一尺八寸，横二尺，正书，字径二寸。
」）。

仄平仄仄仄？平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄○○仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄○平仄仄平平。
？仄仄仄平仄仄仄仄。
？？？？？仄仄平平平○？仄平平平仄仄平平仄？仄仄。
？？？仄平仄仄平仄仄？？仄仄仄仄平仄平○仄仄○平，平仄○，仄○，○平，仄仄仄。
仄平平平平仄仄。
仄平平仄平仄平平仄平平○仄○平平仄仄，平平仄平平仄仄平平，仄平平○平仄。
仄平平平平，平○仄平平平仄平，○仄平，仄平仄平仄。
仄平平○平仄。
仄仄平平仄平？？平平仄仄平平，平平平平仄仄。
？平平仄仄○平仄平仄平○平平仄。
仄仄平仄平平仄○平平仄仄仄，○平？？平仄平平，仄仄平○。
？平○仄平仄。
仄仄？仄○平仄仄平平？，？仄？仄仄平仄，？平仄？仄仄仄仄仄。
？仄平？仄仄仄平仄。
平平仄仄？仄○？，仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
？？？？平平仄仄仄仄平仄仄仄？？平平平仄平平仄平，仄仄仄仄仄，○仄仄，○平，仄仄仄仄。
？？。

shuǐ tián shí lǐ xué jiā shā ， qiū diàn qiān jīn yǎn shì jiā 。
yuǎn kè piān qiú yuè guì zǐ ， lǎo rén bù jì shí lián huā 。
wǔ lín shān jià xiàn suí rì ， tiān zhú jīng wén lì hàn jiā 。
tái bì wā huáng liàn lái chù ， lè zhōng xiū zhú sǎo yún xiá 。
（ jiàn 《 liǎng zhè jīn shí zhì 》 juàn èr 。
） （ 〖 1 〗 shí kè shī qián yuán tí 「 dà táng háng zhōu cì shǐ lú yuán fǔ 」 jiǔ zì 。
〖 2 〗 ruǎn yuán 《 liǎng zhè jīn shí zhì 》 ： 「 yòu kè zài xià tiān zhú shén ní tǎ xià mó yá ， wén jiǔ xíng ， yòu xíng ， zhèng shū ， jìng èr cùn 。
cǐ shī 《 quán táng shī 》 wèi zǎi 。
àn lú yuán fǔ wū dé zōng shí zì hé nán xiàn lìng chú háng zhōu cì shǐ ， cháng wū wǔ lín shān zuò jiàn shān tíng ， jiàn 《 xián chún lín ān zhì 》 。
yòu 《 xū shān bēi míng 》 ， yuán hé shí nián lú yuán fǔ wén ， wáng yù shū ， jiàn 《 yú dì bēi mù 》 。
cǐ yí yuán hé shí kè 。
yòu 《 shǎn xī tōng zhì 》 yún ： 『 lú yuán fǔ huá zhōu rén ， céng wèi huá zhōu cì shǐ 。
』 《 láng guān shí zhù tí míng 》 yǒu jīn bù láng zhōng lú yuán fǔ 。
bái lè tiān yǒu 《 lú yuán fǔ chú háng zhōu cì shǐ zhì 》 ， zhōng yún ： 『 cháng shǒu shāng dōu ， zài lǐng jīng xiàn 。
』 jiē qí lì guān yě 。
shí běn 『 lè zhōng xiū zhú sǎo yún xiá 』 ， 『 lè 』 zì xì yuán kè ， 『 xiū zhú 』 èr zì xì gǎi záo 。
『 dà táng 』 èr zì yì tiān bǔ 。
《 xī hú zhì 》 zuò 『 dòng zhōng 』 ， gài jù wén lǐ ， wèi jiàn shí kè yě 。
」 〖 3 〗 《 háng zhōu fǔ zhì 》 yǐn 《 wǔ lín shí kè jì 》 ： 「 táng lú yuán fǔ 《 yóu tiān zhú shī 》 ， zòng yī chǐ bā cùn ， héng èr chǐ ， zhèng shū ， zì jìng èr cùn 。
」 ） 。

“元和十年卢元辅文”繁体原文

遊天竺寺

水田十里學袈裟，秋殿千金儼釋迦。
遠客偏求月桂子，老人不記石蓮花。
武林山價縣隋日，天竺經文隸漢家。
苔壁媧皇鍊來處，泐中脩竹掃雲霞。
（見《兩浙金石志》卷二。
）（〖1〗石刻詩前原題「大唐杭州刺史盧元輔」九字。
〖2〗阮元《兩浙金石志》：「右刻在下天竺神尼塔下磨崖，文九行，右行，正書，徑二寸。
此詩《全唐詩》未載。
按盧元輔於德宗時自河南縣令除杭州刺史，嘗於武林山作見山亭，見《咸淳臨安志》。
又《胥山碑銘》，元和十年盧元輔文，王遹書，見《輿地碑目》。
此疑元和時刻。
又《陜西通志》云：『盧元輔滑州人，曾爲華州刺史。
』《郎官石柱題名》有金部郎中盧元輔。
白樂天有《盧元輔除杭州刺史制》，中云：『嘗守商都，再領京縣。
』皆其歷官也。
石本『泐中脩竹掃雲霞』，『泐』字係原刻，『脩竹』二字係改鑿。
『大唐』二字亦添補。
《西湖志》作『洞中』，蓋據文理，未見石刻也。
」〖3〗《杭州府志》引《武林石刻記》：「唐盧元輔《遊天竺詩》，縱一尺八寸，橫二尺，正書，字徑二寸。
」）。

“元和十年卢元辅文”全诗注音

shuǐ tián shí lǐ xué jiā shā ， qiū diàn qiān jīn yǎn shì jiā 。

水田十里学袈裟，秋殿千金俨释迦。

yuǎn kè piān qiú yuè guì zǐ ， lǎo rén bù jì shí lián huā 。

远客偏求月桂子，老人不记石莲花。

wǔ lín shān jià xiàn suí rì ， tiān zhú jīng wén lì hàn jiā 。

武林山价县隋日，天竺经文隶汉家。

tái bì wā huáng liàn lái chù ， lè zhōng xiū zhú sǎo yún xiá 。

苔壁娲皇链来处，泐中修竹扫云霞。

（ jiàn 《 liǎng zhè jīn shí zhì 》 juàn èr 。

（见《两浙金石志》卷二。

） （ 〖 1 〗 shí kè shī qián yuán tí 「 dà táng háng zhōu cì shǐ lú yuán fǔ 」 jiǔ zì 。

）（〖1〗石刻诗前原题「大唐杭州刺史卢元辅」九字。

〖 2 〗 ruǎn yuán 《 liǎng zhè jīn shí zhì 》 ： 「 yòu kè zài xià tiān zhú shén ní tǎ xià mó yá ， wén jiǔ xíng ， yòu xíng ， zhèng shū ， jìng èr cùn 。

〖2〗阮元《两浙金石志》：「右刻在下天竺神尼塔下磨崖，文九行，右行，正书，径二寸。

cǐ shī 《 quán táng shī 》 wèi zǎi 。

此诗《全唐诗》未载。

àn lú yuán fǔ wū dé zōng shí zì hé nán xiàn lìng chú háng zhōu cì shǐ ， cháng wū wǔ lín shān zuò jiàn shān tíng ， jiàn 《 xián chún lín ān zhì 》 。

按卢元辅於德宗时自河南县令除杭州刺史，尝於武林山作见山亭，见《咸淳临安志》。

yòu 《 xū shān bēi míng 》 ， yuán hé shí nián lú yuán fǔ wén ， wáng yù shū ， jiàn 《 yú dì bēi mù 》 。

又《胥山碑铭》，元和十年卢元辅文，王遹书，见《舆地碑目》。

cǐ yí yuán hé shí kè 。

此疑元和时刻。

yòu 《 shǎn xī tōng zhì 》 yún ： 『 lú yuán fǔ huá zhōu rén ， céng wèi huá zhōu cì shǐ 。

又《陕西通志》云：『卢元辅滑州人，曾为华州刺史。

』 《 láng guān shí zhù tí míng 》 yǒu jīn bù láng zhōng lú yuán fǔ 。

』《郎官石柱题名》有金部郎中卢元辅。

bái lè tiān yǒu 《 lú yuán fǔ chú háng zhōu cì shǐ zhì 》 ， zhōng yún ： 『 cháng shǒu shāng dōu ， zài lǐng jīng xiàn 。

白乐天有《卢元辅除杭州刺史制》，中云：『尝守商都，再领京县。

』 jiē qí lì guān yě 。

』皆其历官也。

shí běn 『 lè zhōng xiū zhú sǎo yún xiá 』 ， 『 lè 』 zì xì yuán kè ， 『 xiū zhú 』 èr zì xì gǎi záo 。

石本『泐中修竹扫云霞』，『泐』字系原刻，『修竹』二字系改凿。

『 dà táng 』 èr zì yì tiān bǔ 。

『大唐』二字亦添补。

《 xī hú zhì 》 zuò 『 dòng zhōng 』 ， gài jù wén lǐ ， wèi jiàn shí kè yě 。

《西湖志》作『洞中』，盖据文理，未见石刻也。

」 〖 3 〗 《 háng zhōu fǔ zhì 》 yǐn 《 wǔ lín shí kè jì 》 ： 「 táng lú yuán fǔ 《 yóu tiān zhú shī 》 ， zòng yī chǐ bā cùn ， héng èr chǐ ， zhèng shū ， zì jìng èr cùn 。

」〖3〗《杭州府志》引《武林石刻记》：「唐卢元辅《游天竺诗》，纵一尺八寸，横二尺，正书，字径二寸。

」 ） 。

」）。

“元和十年卢元辅文”全诗翻译

译文：
水田十里学袈裟，秋殿千金俨释迦。
远客偏求月桂子，老人不记石莲花。
武林山价县隋日，天竺经文隶汉家。
苔壁娲皇链来处，泐中修竹扫云霞。

这首诗的作者是唐代官员卢元辅。这首诗刻在天竺神尼塔下的磨崖上，原题为"大唐杭州刺史卢元辅"。诗的文字是正书，每行有九个字，每个字的宽度为两寸。

该诗没有收录在《全唐诗》中。根据历史记载，卢元辅是德宗时期的官员，曾担任河南县令和杭州刺史，并在武林山建造了一座名为"见山亭"的建筑。

诗中提到的"武林山"是县名，而"天竺经文"指的是佛经。诗中还提到了"泐中"，指的是石壁上的位置，而"修竹扫云霞"是描述景物。

根据《杭州府志》所引，《武林石刻记》中描述了这首诗的尺寸，纵向为一尺八寸，横向为两尺，字的宽度为两寸。

值得注意的是，有些版本中的诗文中将"泐中"改为"洞中"，但根据文献记载，石刻上并未出现这样的文字。

“元和十年卢元辅文”诗句作者卢元辅介绍：

史，召授吏部郎中，爲华州刺史卒。诗一首。（《全唐诗》无卢元辅诗。）更多...

“元和十年卢元辅文”相关诗句：

“元和十年卢元辅文”每个字的意思：

包含“元和十年卢元辅文”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂