“上助明主忧元元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上助明主忧元元”出自哪首诗?
答案: “上助明主忧元元”出自: 宋代 陆游的 《舟中醉题二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng zhù míng zhǔ yōu yuán yuán ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“上助明主忧元元”的上一句是什么?
答案:
“上助明主忧元元”的上一句是: 但愿诸公各戮力 , 诗句拼音为: dàn yuàn zhū gōng gè lù lì
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“上助明主忧元元”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“上助明主忧元元”已经是最后一句了。
“上助明主忧元元”全诗
舟中醉题二首 其二 (zhōu zhōng zuì tí èr shǒu qí èr)
鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
仄平平平平仄平,○平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○○平平。
平平仄仄○仄仄,仄平平平平仄○。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“上助明主忧元元”繁体原文
舟中醉題二首 其二
鮑郎山前烟雨昏,疏燈小市愁偏門。
上船初發十字港,鼓棹忽過三家村。
孤鸞對鏡空自感,老龜搘床何足論。
但願諸公各戮力,上助明主憂元元。
“上助明主忧元元”韵律对照
仄平平平平仄平,○平仄仄平平平。
鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○○平平。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
平平仄仄○仄仄,仄平平平平仄○。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
“上助明主忧元元”全诗注音
鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
“上助明主忧元元”全诗翻译
译文:
鲍郎山前,烟雨笼罩,昏暗不清。疏灯在小市上,愁苦沾满偏门。
登上船只,初发往十字港口,船上的鼓声忽然驶过三家村。
一只孤鸾对着镜子,心中空虚自怜。一只老龟倚在床边,无奈身体已不足以论人生。
但愿诸公能各尽所能,齐心协力,上协助明主排忧解难,为国家的繁荣昌盛出一份力。
“上助明主忧元元”相关诗句:
- 上助明主忧元元 出自 [宋] 陆游 ·《舟中醉题二首 其二 》
- 君不见圣主旰食忧元元 出自 [唐] 钱起 ·《秋霖曲 》
- 上方忧乐共元元 出自 [宋] 彭汝砺 ·《持正率和诸太一宫诗 》
- 明主托元元 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和杜相公新移长兴宅呈元相公 》
- 上元元日豁明堂 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二 》
- 身佩重寄忧元元 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 天公颇知元元忧 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽县 》
- 是爲忧国爱元元 出自 [宋] 赵蕃 ·《王主簿以湘潭检旱诗卷爲示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 》
- 圣主念元元 出自 [宋] 夏竦 ·《送人出牧 》
- 圣主哀元元 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 岂不忧元元 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 妄意忧元元 出自 [宋] 陆游 ·《感兴二首 其一 》
- 忧国爱元元 出自 [宋] 黄庭坚 ·《司马文正公挽词四首 其四 》
- 天子忧元元 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
- 帝爲元元忧 出自 [宋] 孔武仲 ·《丁卯春雪呈同僚 》
- 爲国忧元元 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 爲国忧元元 出自 [宋] 范成大 ·《与王夷仲检讨祀社 》
- 忧济在元元 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十九 》
- 太息忧元元 出自 [宋] 陆游 ·《夜热 》
- 清风明月元无主 出自 [宋] 汪藻 ·《霜余溪上绝句 》