“凤来一日再鸣阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤来一日再鸣阳”出自哪首诗?
答案: “凤来一日再鸣阳”出自: 宋代 刘克庄的 《贺警斋吴侍郎被召》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng lái yī rì zài míng yáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“凤来一日再鸣阳”的上一句是什么?
答案:
“凤来一日再鸣阳”的上一句是: 龙去十年闲卧洛 , 诗句拼音为: lóng qù shí nián xián wò luò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“凤来一日再鸣阳”的下一句是什么?
答案: “凤来一日再鸣阳”的下一句是: 玺书下访刍言急 , 诗句拼音为: xǐ shū xià fǎng chú yán jí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“凤来一日再鸣阳”全诗
贺警斋吴侍郎被召 (hè jǐng zhāi wú shì láng bèi zhào)
旧人仅有鲁灵光,银信翩翩下帝傍。
龙去十年闲卧洛,凤来一日再鸣阳。
玺书下访刍言急,月食回思榄味长。
善类合离关世道,祈公趣驾勿循墙。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“凤来一日再鸣阳”繁体原文
賀警齋吳侍郎被召
舊人僅有魯靈光,銀信翩翩下帝傍。
龍去十年閑卧洛,鳳來一日再鳴陽。
璽書下訪芻言急,月食回思欖味長。
善類合離關世道,祈公趣駕勿循牆。
“凤来一日再鸣阳”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
旧人仅有鲁灵光,银信翩翩下帝傍。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
龙去十年闲卧洛,凤来一日再鸣阳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玺书下访刍言急,月食回思榄味长。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
善类合离关世道,祈公趣驾勿循墙。
“凤来一日再鸣阳”全诗注音
旧人仅有鲁灵光,银信翩翩下帝傍。
龙去十年闲卧洛,凤来一日再鸣阳。
玺书下访刍言急,月食回思榄味长。
善类合离关世道,祈公趣驾勿循墙。
“凤来一日再鸣阳”全诗翻译
译文:
旧时的人中,只有鲁灵光这样的人物,他的才华闪耀如银,仿佛飘然降临在帝王身边。
龙驾离去已有十年,悠然卧于洛水之畔,如今凤凰来临,只需一日便再次在阳光下鸣显。
玺书降临,传达着急切的命令,如同月食般引发回忆,思考其中榄风味的长久。
善良的人们不得不离开这纷扰的世道,希望高贵的您能够驾驭局势,不要重复墙内的困境。
这首诗总结:了鲁灵光的伟绩与影响,表达了对祈公的崇敬,并寄托了对时局的关切。
“凤来一日再鸣阳”相关诗句:
- 凤来一日再鸣阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《贺警斋吴侍郎被召 》
- 鸾凤指日鸣朝阳 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》
- 朝阳凤一鸣 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 安得朝阳鸣凤来 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其二 》
- 岐山鸣凤不再鸣 出自 [宋] 欧阳修 ·《感二子 》
- 三爲一疏凤鸣阳 出自 [宋] 林希逸 ·《陈提举挽诗 其一 》
- 一时耸听凤鸣阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张遯夫诗卷 》
- 早叹朝阳一凤鸣 出自 [宋] 孙介 ·《县作鹿鸣会屈致冷副端席半出诗侑一献次其韵 》
- 谁作朝阳一凤鸣 出自 [宋] 袁说友 ·《送诚斋二首 其一 》
- 朝阳一疏凤先鸣 出自 [宋] 刘霆午 ·《题梅坛 》
- 朝阳一疏凤先鸣 出自 [宋] 甘邦俊 ·《题梅坛 》
- 欣闻威凤再鸣岐 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其一 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其一 》
- 瑞世凤鸣阳 出自 [宋] 方凤 ·《杂咏十首 其六 》
- 朝阳有鸣凤 出自 [宋] 释元肇 ·《寄御史王少卿 》
- 宁爲凤鸣阳 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 朝阳庆凤鸣 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 丹凤独鸣阳 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其三 》
- 鸣凤瑞朝阳 出自 [宋] 度正 ·《挽刘大监思恭 其一 》