“三爲一疏凤鸣阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三爲一疏凤鸣阳”出自哪首诗?
答案: “三爲一疏凤鸣阳”出自: 宋代 林希逸的 《陈提举挽诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān wèi yī shū fèng míng yáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三爲一疏凤鸣阳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三爲一疏凤鸣阳”已经是第一句了。
问题3:“三爲一疏凤鸣阳”的下一句是什么?
答案: “三爲一疏凤鸣阳”的下一句是: 去国投闲两鬓霜 , 诗句拼音为: qù guó tóu xián liǎng bìn shuāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三爲一疏凤鸣阳”全诗
陈提举挽诗 其一 (chén tí jǔ wǎn shī qí yī)
三为一疏凤鸣阳,去国投闲两鬓霜。
早有重名居豸府,晚因同姓误君王。
恰还使事逢新政,已峻卿班入太常。
止尼不知何物祟,清时竟失鲁灵光。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三爲一疏凤鸣阳”繁体原文
陳提舉挽詩 其一
三爲一疏鳳鳴陽,去國投閒兩鬢霜。
早有重名居豸府,晚因同姓誤君王。
恰還使事逢新政,已峻卿班入太常。
止尼不知何物祟,清時竟失魯靈光。
“三爲一疏凤鸣阳”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三为一疏凤鸣阳,去国投闲两鬓霜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
早有重名居豸府,晚因同姓误君王。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恰还使事逢新政,已峻卿班入太常。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
止尼不知何物祟,清时竟失鲁灵光。
“三爲一疏凤鸣阳”全诗注音
三为一疏凤鸣阳,去国投闲两鬓霜。
早有重名居豸府,晚因同姓误君王。
恰还使事逢新政,已峻卿班入太常。
止尼不知何物祟,清时竟失鲁灵光。
“三爲一疏凤鸣阳”全诗翻译
译文:
三鸣一声,凤凰在阳光下啼叫,离开故国寻求闲适,双鬓已沾染霜露。
早年曾得重名,在豸州官署中任职,后因同姓而被误认为是君王的亲属。
恰逢新的政策施行,卿班中已有名望,被选拔入太常寺。
只是尚未知晓是何神明作祟,明朝盛世已失去了鲁国的灵光。
全诗描绘了一个曾有威名而后被误解,经历了政治变革的官员,感慨时运不济,国家逐渐衰退的境遇。
“三爲一疏凤鸣阳”相关诗句:
- 三爲一疏凤鸣阳 出自 [宋] 林希逸 ·《陈提举挽诗 其一 》
- 朝阳一疏凤先鸣 出自 [宋] 刘霆午 ·《题梅坛 》
- 朝阳一疏凤先鸣 出自 [宋] 甘邦俊 ·《题梅坛 》
- 宁爲凤鸣阳 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 指爲鸣凤在朝阳 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六 》
- 朝阳鸣凤爲时出 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 朝阳凤一鸣 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 一时耸听凤鸣阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张遯夫诗卷 》
- 谁作朝阳一凤鸣 出自 [宋] 袁说友 ·《送诚斋二首 其一 》
- 早叹朝阳一凤鸣 出自 [宋] 孙介 ·《县作鹿鸣会屈致冷副端席半出诗侑一献次其韵 》
- 凤来一日再鸣阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《贺警斋吴侍郎被召 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其一 》
- 朝阳有鸣凤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鶗鴂吟 》
- 双凤鸣朝阳 出自 [宋] 周孚 ·《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 》
- 朝阳庆凤鸣 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 鸣凤瑞朝阳 出自 [宋] 度正 ·《挽刘大监思恭 其一 》
- 丹凤独鸣阳 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其三 》
- 朝阳鸣必凤 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景望赴国子丞诗二首 其二 》
- 鸣凤在朝阳 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋郊晓兴 》