“谁作朝阳一凤鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁作朝阳一凤鸣”出自哪首诗?
答案: “谁作朝阳一凤鸣”出自: 宋代 袁说友的 《送诚斋二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zuò cháo yáng yī fèng míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁作朝阳一凤鸣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁作朝阳一凤鸣”已经是第一句了。
问题3:“谁作朝阳一凤鸣”的下一句是什么?
答案: “谁作朝阳一凤鸣”的下一句是: 公朝今复叹斯人 , 诗句拼音为: gōng cháo jīn fù tàn sī rén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“谁作朝阳一凤鸣”全诗
送诚斋二首 其一 (sòng chéng zhāi èr shǒu qí yī)
谁作朝阳一凤鸣,公朝今复叹斯人。
抗章宁夺三军帅,去国尤轻一叶身。
政以青蒲姑夕驻,更闻白简为前陈。
只今小试回天力,它日擎天看柱臣。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谁作朝阳一凤鸣”繁体原文
送誠齋二首 其一
誰作朝陽一鳳鳴,公朝今復歎斯人。
抗章寧奪三軍帥,去國尤輕一葉身。
政以青蒲姑夕駐,更聞白簡爲前陳。
只今小試回天力,它日擎天看柱臣。
“谁作朝阳一凤鸣”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谁作朝阳一凤鸣,公朝今复叹斯人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抗章宁夺三军帅,去国尤轻一叶身。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
政以青蒲姑夕驻,更闻白简为前陈。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只今小试回天力,它日擎天看柱臣。
“谁作朝阳一凤鸣”全诗注音
谁作朝阳一凤鸣,公朝今复叹斯人。
抗章宁夺三军帅,去国尤轻一叶身。
政以青蒲姑夕驻,更闻白简为前陈。
只今小试回天力,它日擎天看柱臣。
“谁作朝阳一凤鸣”全诗翻译
译文:
作诗者通过描述朝阳中凤凰的鸣叫,来比喻当时的政治局势。公朝叹息因为今天的人们依然在忧虑与叹息,像当年的人们一样。抗章之人不畏强权,勇敢地反抗,但他未能夺取三军帅位,离开故国时,他身上只有一片轻薄的叶子作为行囊。政治上,他在青蒲姑(指朝廷)夜宿,接受前陈(古代一种考试形式),再听说白简(古代一种用于登记的简牍)作为前陈考核的内容。现在他只是小试了一下他的才能,但他有朝一日会担当重任,挽回天下的局势,成为擎天之柱辅佐君主。整首诗表达了作者对抗命运的人的赞赏和对其未来光明前景的期许。
“谁作朝阳一凤鸣”相关诗句:
- 谁作朝阳一凤鸣 出自 [宋] 袁说友 ·《送诚斋二首 其一 》
- 便合朝阳作凤鸣 出自 [宋] 张孝祥 ·《张仲钦朝阳亭 》
- 朝阳凤一鸣 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 朝阳一疏凤先鸣 出自 [宋] 刘霆午 ·《题梅坛 》
- 早叹朝阳一凤鸣 出自 [宋] 孙介 ·《县作鹿鸣会屈致冷副端席半出诗侑一献次其韵 》
- 朝阳一疏凤先鸣 出自 [宋] 甘邦俊 ·《题梅坛 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其一 》
- 双凤鸣朝阳 出自 [宋] 周孚 ·《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 》
- 朝阳有鸣凤 出自 [宋] 释元肇 ·《寄御史王少卿 》
- 朝阳庆凤鸣 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 鸣凤起朝阳 出自 [宋] 刘黻 ·《寄冯贺州 》
- 朝阳鸣必凤 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景望赴国子丞诗二首 其二 》
- 朝阳有鸣凤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鶗鴂吟 》
- 灵凤鸣朝阳 出自 [宋] 戴复古 ·《寄章泉先生赵昌父 》
- 鸣凤在朝阳 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋郊晓兴 》
- 鸣凤瑞朝阳 出自 [宋] 度正 ·《挽刘大监思恭 其一 》
- 凤鸣朝阳桐 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 朝阳鸣凤国之祥 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖有鸥成羣里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其四 》
- 朝阳鸣凤身轻暖 出自 [宋] 司马光 ·《睢阳五老图 》