“近接咸阳道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近接咸阳道”出自哪首诗?
答案: “近接咸阳道”出自: 宋代 黄彦平的 《乐府杂拟 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn jiē xián yáng dào ,诗句平仄: 。
问题2:“近接咸阳道”的上一句是什么?
答案:
“近接咸阳道”的上一句是: 往者东门瓜 , 诗句拼音为:wǎng zhě dōng mén guā
,诗句平仄: 。
问题3:“近接咸阳道”的下一句是什么?
答案: “近接咸阳道”的下一句是: 炎风沉玉甃 , 诗句拼音为: yán fēng chén yù zhòu ,诗句平仄:平平平仄仄。
“近接咸阳道”全诗
乐府杂拟 其四 (yuè fǔ zá nǐ qí sì)
往者东门瓜,近接咸阳道。
炎风沉玉甃,宿露薅瑶草。
召平磊落人,此亦有何好。
常时玩鈎带,不复叹枯槁。
武陵桃易华,甪里芝难老。
战争兹云始,贱贫傥长保。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄平,?仄平○仄。
仄平平平仄,仄平仄○仄。
“近接咸阳道”繁体原文
樂府雜擬 其四
往者東門瓜,近接咸陽道。
炎風沉玉甃,宿露薅瑤草。
召平磊落人,此亦有何好。
常時玩鈎带,不復嘆枯槁。
武陵桃易華,甪里芝難老。
戰爭兹云始,賤貧儻長保。
“近接咸阳道”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平平仄。
往者东门瓜,近接咸阳道。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
炎风沉玉甃,宿露薅瑶草。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
召平磊落人,此亦有何好。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
常时玩鈎带,不复叹枯槁。
仄平平仄平,?仄平○仄。
武陵桃易华,甪里芝难老。
仄平平平仄,仄平仄○仄。
战争兹云始,贱贫傥长保。
“近接咸阳道”全诗注音
往者东门瓜,近接咸阳道。
炎风沉玉甃,宿露薅瑶草。
召平磊落人,此亦有何好。
常时玩鈎带,不复叹枯槁。
武陵桃易华,甪里芝难老。
战争兹云始,贱贫傥长保。
“近接咸阳道”全诗翻译
译文:
往前些日子,去东门那边采瓜,靠近咸阳的道路。炎热的风吹着沉重的玉砖,宿露湿润着瑶草。召唤着那些在平磊落地的人,这里究竟有什么好处呢?经常时常玩着鈎带,不再叹息干枯槁木。武陵的桃花容易盛华,而甪里的芝草却难以长寿。战争的烽烟就在这时候开始,贫穷贱质却依然得以保持。
总结:全文:这篇古文描述了一个场景,人们在东门附近采瓜,炎热的风吹着沉重的玉砖,宿露湿润着瑶草。其中提到了召唤平磊落地的人,但并未说明为何要召唤他们。文中还提及玩鈎带,暗示不再叹息干枯槁木,以及武陵桃花易盛华,甪里芝草难长寿。最后,暗示着战争的开始,然而贫穷贱质的人依然要努力生存。
“近接咸阳道”总结赏析
赏析:这首乐府杂拟《其四》以豪放的笔调,描绘了生活在乱世之中的人们的坚韧和豁达。诗人以独特的视角,描述了东门瓜的景色,用炎风沉玉甃、宿露薅瑶草等意象,展现了自然界的壮美和坚韧。接着,诗人提到了召平,以平实的语言,表现了他的朴实和淡然态度,即使生活贫困,仍能保持乐观和豁达。诗中还穿插了对桃花、芝草等自然元素的咏史,表现了人生无常,唯有坚守信念,才能在战乱中长久生存。
“近接咸阳道”相关诗句:
- 近接咸阳道 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其四 》
- 鼓钟西接咸阳观 出自 [唐] 许景先 ·《奉和御制春台望 》
- 溧阳近与丹阳接 出自 [宋] 仇远 ·《夏雨叹 》
- 西怀咸阳道 出自 [唐] 韦应物 ·《广德中洛阳作 》
- 寂寞咸阳道 出自 [唐] 白居易 ·《荅骑马入空台 》
- 更想咸阳道 出自 [唐] 元稹 ·《空屋题 》
- 车驰马走咸阳道 出自 [唐] 庄南杰 ·《杂曲歌辞 伤歌行 》
- 咸阳古道音尘绝 出自 [唐] 李白 ·《忆秦娥 》
- 车驰马走咸阳道 出自 [唐] 无名氏 ·《伤哉行 》
- 自从弃置咸阳道 出自 [宋] 王琪 ·《清辉殿观唐明皇山水石字歌 》
- 车驰马走咸阳道 出自 [唐] 庄南杰 ·《伤歌行 》
- 衰兰送客咸阳道 出自 [唐] 李贺 ·《金铜仙人辞汉歌 》
- 插花走马咸阳道 出自 [宋] 李弥逊 ·《行路难 》
- 烟尘翳没咸阳道 出自 [宋] 李处权 ·《谢徐献可送款识刻 》
- 闻道咸阳坟上树 出自 [唐] 白居易 ·《览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题於卷後 》
- 岐山紫阳近相接 出自 [宋] 汪炎昶 ·《休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂爲藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已爲赋二章 其一 》
- 说道烟尘近洛阳 出自 [唐] 白居易 ·《登郢州白雪楼 》
- 闻道河阳近乘胜 出自 [唐] 杜甫 ·《恨别 》
- 斯入咸阳机洛阳 出自 [宋] 林希逸 ·《题张尚书画册四首 犬 》
- 送到咸阳见夕阳 出自 [唐] 李商隐 ·《赴职梓潼留别畏之员外同年 》