首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 行路难 > 插花走马咸阳道

“插花走马咸阳道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“插花走马咸阳道”出自哪首诗？

答案： “插花走马咸阳道”出自： 宋代 李弥逊的 《行路难》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chā huā zǒu mǎ xián yáng dào ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“插花走马咸阳道”的上一句是什么？

答案： “插花走马咸阳道”的上一句是： 日髙华屋春梦残 , 诗句拼音为： rì gāo huá wū chūn mèng cán ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“插花走马咸阳道”的下一句是什么？

答案： “插花走马咸阳道”的下一句是： 世上空嗟行路难 , 诗句拼音为： shì shàng kōng jiē xíng lù nán ，诗句平仄：仄仄○平○仄○。

“插花走马咸阳道”全诗

行路难 (xíng lù nán)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

江心蟠石苍虬立，山激江流浪头急。
风昏月暗鱼龙愁，电掣云奔鬼神入。
船头星斗天为低，夜潮生寒洲渚移。
鸣舷鼓枻惊楚子，危樯远缆号吴儿。
篙师咄咄自相语，明发扁舟系何许。
半月行江十日风，寸步家山隔秦楚。
黄衫年少金雕鞍，日髙华屋春梦残。
插花走马咸阳道，世上空嗟行路难。

平平平仄○平仄，平仄平平○平仄。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，仄平平平平仄平。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，仄平平仄平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平○仄○。

jiāng xīn pán shí cāng qiú lì ， shān jī jiāng liú làng tou jí 。
fēng hūn yuè àn yú lóng chóu ， diàn chè yún bēn guǐ shén rù 。
chuán tóu xīng dòu tiān wèi dī ， yè cháo shēng hán zhōu zhǔ yí 。
míng xián gǔ yì jīng chǔ zǐ ， wēi qiáng yuǎn lǎn hào wú ér 。
gāo shī duō duō zì xiāng yǔ ， míng fā piān zhōu xì hé xǔ 。
bàn yuè xíng jiāng shí rì fēng ， cùn bù jiā shān gé qín chǔ 。
huáng shān nián shào jīn diāo ān ， rì gāo huá wū chūn mèng cán 。
chā huā zǒu mǎ xián yáng dào ， shì shàng kōng jiē xíng lù nán 。

“插花走马咸阳道”繁体原文

行路難

江心蟠石蒼虬立，山激江流浪頭急。
風昏月暗魚龍愁，電掣雲奔鬼神入。
船頭星斗天爲低，夜潮生寒洲渚移。
鳴舷鼓枻驚楚子，危檣遠纜號吴兒。
篙師咄咄自相語，明發扁舟繫何許。
半月行江十日風，寸步家山隔秦楚。
黄衫年少金雕鞍，日髙華屋春夢殘。
插花走馬咸陽道，世上空嗟行路難。

“插花走马咸阳道”韵律对照

平平平仄○平仄，平仄平平○平仄。
江心蟠石苍虬立，山激江流浪头急。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
风昏月暗鱼龙愁，电掣云奔鬼神入。

平平平仄平平平，仄平平平平仄平。
船头星斗天为低，夜潮生寒洲渚移。

平平仄仄平仄仄，平平仄仄○平平。
鸣舷鼓枻惊楚子，危樯远缆号吴儿。

平平仄仄仄○仄，平仄○平仄平仄。
篙师咄咄自相语，明发扁舟系何许。

仄仄○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
半月行江十日风，寸步家山隔秦楚。

平平平仄平平平，仄平平仄平仄平。
黄衫年少金雕鞍，日髙华屋春梦残。

仄平仄仄平平仄，仄仄○平○仄○。
插花走马咸阳道，世上空嗟行路难。

“插花走马咸阳道”全诗注音

jiāng xīn pán shí cāng qiú lì ， shān jī jiāng liú làng tou jí 。

江心蟠石苍虬立，山激江流浪头急。

fēng hūn yuè àn yú lóng chóu ， diàn chè yún bēn guǐ shén rù 。

风昏月暗鱼龙愁，电掣云奔鬼神入。

chuán tóu xīng dòu tiān wèi dī ， yè cháo shēng hán zhōu zhǔ yí 。

船头星斗天为低，夜潮生寒洲渚移。

míng xián gǔ yì jīng chǔ zǐ ， wēi qiáng yuǎn lǎn hào wú ér 。

鸣舷鼓枻惊楚子，危樯远缆号吴儿。

gāo shī duō duō zì xiāng yǔ ， míng fā piān zhōu xì hé xǔ 。

篙师咄咄自相语，明发扁舟系何许。

bàn yuè xíng jiāng shí rì fēng ， cùn bù jiā shān gé qín chǔ 。

半月行江十日风，寸步家山隔秦楚。

huáng shān nián shào jīn diāo ān ， rì gāo huá wū chūn mèng cán 。

黄衫年少金雕鞍，日髙华屋春梦残。

chā huā zǒu mǎ xián yáng dào ， shì shàng kōng jiē xíng lù nán 。

插花走马咸阳道，世上空嗟行路难。

“插花走马咸阳道”全诗翻译

译文：
江心有一块苍老的巨石耸立，山势峭峻，江水汹涌激流，掀起浪头，水势急湍。
风暴肆虐，月色黯淡，水中的鱼龙也感到忧愁不安，电光闪烁，云霓追逐，仿佛鬼神在其中穿梭。
船头之上，星斗闪烁，天空看起来很低，夜潮涌动，寒意逐渐生起，洲渚也随之移动。
船上鸣舷擂鼓，吓得楚国的船员们心惊胆战，横樯竖帆，远远听到吴国船员的呼号。
篙师们吆喝着彼此交流着，船上敞开帆，向着何处驶去呢？
船行半月，十日风劲，行程虽短，却隔着秦楚两地，家乡的山峦如隔天涯。
一个身穿黄衫的年轻人，手握金雕鞍，日光高照下，华丽的屋宅里，他的春梦却残破不堪。
他插花修马，孤身踏上了咸阳道，人世间行路艰难险恶，令人唏嘘不已。
全文描述了江心蟠石巍峨，山水交融，船行江流，风雨飘摇的情景。其中，年少黄衫的主人公形象鲜明，面临离乡之苦与世俗之难。全文通过描绘自然景观与主人公的心境，表达了行舟江海的险阻以及人生的坎坷与艰辛。

“插花走马咸阳道”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“插花走马咸阳道”相关诗句：

“插花走马咸阳道”每个字的意思：

包含“插花走马咸阳道”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂