首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂为藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已为赋二章 其一 > 岐山紫阳近相接

“岐山紫阳近相接”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岐山紫阳近相接”出自哪首诗？

答案： “岐山紫阳近相接”出自： 宋代 汪炎昶的 《休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂为藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已为赋二章 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí shān zǐ yáng jìn xiāng jiē ，诗句平仄： 平平仄平仄○仄 。

问题2：“岐山紫阳近相接”的上一句是什么？

答案： “岐山紫阳近相接”的上一句是： 草连玉树辉庭阴 , 诗句拼音为： cǎo lián yù shù huī tíng yīn ，诗句平仄： 平平仄平仄○仄 。

问题3：“岐山紫阳近相接”的下一句是什么？

答案： “岐山紫阳近相接”的下一句是： 逸响流入花间琴 , 诗句拼音为： yì xiǎng liú rù huā jiān qín ，诗句平仄：仄仄平仄平○平。

“岐山紫阳近相接”全诗

休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂为藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已为赋二章 其一 (xiū níng zhū xiào yán qì qí xiān dà fù qí shān shū táng wèi cáng xiū zhī suǒ ér zhǐ shī wū yú yú wén qí xiān bǎi fù yóu shì hè zhí jiào gū sū jīn qí fù zǐ néng shì jiā xué bù zhuì yí jī shì kě jìng yǐ wèi fù èr zhāng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 汪炎昶。

闭门读书非俗人，政使未见犹倾心。
斑窥已骇文彩异，流长要自根源深。
松比灵椿健霜骨，草连玉树辉庭阴。
岐山紫阳近相接，逸响流入花间琴。

仄平仄平平仄平，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄，平○仄仄平平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄平仄○仄，仄仄平仄平○平。

bì mén dú shū fēi sú rén ， zhèng shǐ wèi jiàn yóu qīng xīn 。
bān kuī yǐ hài wén cǎi yì ， liú cháng yào zì gēn yuán shēn 。
sōng bǐ líng chūn jiàn shuāng gǔ ， cǎo lián yù shù huī tíng yīn 。
qí shān zǐ yáng jìn xiāng jiē ， yì xiǎng liú rù huā jiān qín 。

“岐山紫阳近相接”繁体原文

休寧朱肖巖葺其先大父岐山書堂爲藏修之所而徵詩於余余聞其先伯父由釋褐職教姑蘇今其父子能世家學不墜遺基是可敬已爲賦二章 其一

閉門讀書非俗人，政使未見猶傾心。
斑窺已駭文彩異，流長要自根源深。
松比靈椿健霜骨，草連玉樹輝庭陰。
岐山紫陽近相接，逸響流入花間琴。

“岐山紫阳近相接”韵律对照

仄平仄平平仄平，仄仄仄仄○平平。
闭门读书非俗人，政使未见犹倾心。

平平仄仄平仄仄，平○仄仄平平○。
斑窥已骇文彩异，流长要自根源深。

平仄平平仄平仄，仄平仄仄平○平。
松比灵椿健霜骨，草连玉树辉庭阴。

平平仄平仄○仄，仄仄平仄平○平。
岐山紫阳近相接，逸响流入花间琴。

“岐山紫阳近相接”全诗注音

bì mén dú shū fēi sú rén ， zhèng shǐ wèi jiàn yóu qīng xīn 。

闭门读书非俗人，政使未见犹倾心。

bān kuī yǐ hài wén cǎi yì ， liú cháng yào zì gēn yuán shēn 。

斑窥已骇文彩异，流长要自根源深。

sōng bǐ líng chūn jiàn shuāng gǔ ， cǎo lián yù shù huī tíng yīn 。

松比灵椿健霜骨，草连玉树辉庭阴。

qí shān zǐ yáng jìn xiāng jiē ， yì xiǎng liú rù huā jiān qín 。

岐山紫阳近相接，逸响流入花间琴。

“岐山紫阳近相接”全诗翻译

译文：

闭门读书不是普通人，政事忙碌而未曾见面仍倾心。斑斓的墨痕一瞥已令人惊异于文采的瑰丽，流淌的文章要自有深厚的根源。松树比之灵椿更为坚健，草儿紧连玉树，在庭院的阴影中闪耀。岐山和紫阳山紧密相连，逸逸的琴音流入花间。
全诗表达了作者专心致志的读书求学之情，同时抒发了对政治事务的投入和对文学才华的钦佩。诗人通过自然景物的比喻，描绘了深厚的学识和才华，以及其对艺术的追求，表现了对传统文化的珍视和推崇。

“岐山紫阳近相接”诗句作者汪炎昶介绍：

汪炎昶（一二六一～一三三八），字懋远，婺源（今属江西）人。幼励志力学，受学於孙嵩，得程朱性理之要。宋亡，与同里江凯隠於婺源山中，名其所居爲雪甆，自号古逸民，学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒，年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。　汪炎昶诗，以《宛委别藏》本爲底本，并新辑集外诗编爲一卷。更多...

“岐山紫阳近相接”相关诗句：

“岐山紫阳近相接”每个字的意思：

包含“岐山紫阳近相接”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂