“斯入咸阳机洛阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯入咸阳机洛阳”出自哪首诗？
答案： “斯入咸阳机洛阳”出自： 宋代 林希逸的 《题张尚书画册四首 犬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī rù xián yáng jī luò yáng ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“斯入咸阳机洛阳”的上一句是什么？
答案：
“斯入咸阳机洛阳”的上一句是： 纵猎何年投絏去 , 诗句拼音为： zòng liè hé nián tóu xiè qù
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“斯入咸阳机洛阳”的下一句是什么？
答案： “斯入咸阳机洛阳”的下一句是： 料知黄耳嗤渠误 , 诗句拼音为： liào zhī huáng ěr chī qú wù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“斯入咸阳机洛阳”全诗
题张尚书画册四首 犬 (tí zhāng shàng shū huà cè sì shǒu quǎn)
辞家何处附书归，纵猎何年投絏去。
斯入咸阳机洛阳，料知黄耳嗤渠误。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平平仄平，仄平平仄平平仄。
“斯入咸阳机洛阳”繁体原文
題張尚書畫冊四首 犬
辭家何處附書歸，縱獵何年投絏去。
斯入咸陽機洛陽，料知黄耳嗤渠誤。
“斯入咸阳机洛阳”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
辞家何处附书归，纵猎何年投絏去。
平仄平平平仄平，仄平平仄平平仄。
斯入咸阳机洛阳，料知黄耳嗤渠误。
“斯入咸阳机洛阳”全诗注音
辞家何处附书归，纵猎何年投絏去。
斯入咸阳机洛阳，料知黄耳嗤渠误。
“斯入咸阳机洛阳”全诗翻译
译文：
辞家何处离开归来？放纵狩猎何年投向草原？
如今来到咸阳，思考洛阳之计，预料黄耳必会嘲笑他的错误。
总结：
诗人离开家乡，经历了一段时间的自由狩猎生活，如今来到咸阳，打算考虑洛阳的计策，但预料到黄耳会嘲笑他的错误。诗中表达了诗人在离乡背井后所经历的种种困苦和对未来的担忧。
“斯入咸阳机洛阳”相关诗句：
- 斯入咸阳机洛阳 出自 [宋] 林希逸 ·《题张尚书画册四首 犬 》
- 一炬咸阳机冢赤 出自 [唐] 王昌龄 ·《云山清晓 》
- 陆机趋洛阳 出自 [宋] 刘挚 ·《庾信宅 》
- 归来入咸阳 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》
- 夜入咸阳中 出自 [唐] 马戴 ·《经咸阳北原 》
- 出入咸阳里 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十一 》
- 宫路入咸阳 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 持入咸阳市 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送咸阳主簿王秘校 》
- 将入咸阳市 出自 [唐] 刘禹锡 ·《马嵬行 》
- 宫路入咸阳 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 龙飞入咸阳 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 归来入咸阳 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 龙飞入咸阳 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 爟火入咸阳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 陆机西没洛阳城 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 华亭 》
- 洛阳年少洛阳花 出自 [宋] 李刘 ·《寿友人林仲乔 》
- 龙蛇撩乱入咸阳 出自 [唐] 常楚老 ·《祖龙行 》
- 古来希价入咸阳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答和甫卢泉水三首 其二 》
- 拥兵直入趋咸阳 出自 [宋] 周紫芝 ·《读枢密张公梅雪二诗公讳叔夜 》
- 尽迁豪富入咸阳 出自 [宋] 刘筠 ·《始皇 》