“细雨初来刺水纹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细雨初来刺水纹”出自哪首诗?
答案: “细雨初来刺水纹”出自: 宋代 杨万里的 《出真阳峡十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì yǔ chū lái cì shuǐ wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“细雨初来刺水纹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“细雨初来刺水纹”已经是第一句了。
问题3:“细雨初来刺水纹”的下一句是什么?
答案: “细雨初来刺水纹”的下一句是: 三针两线未教繁 , 诗句拼音为: sān zhēn liǎng xiàn wèi jiào fán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“细雨初来刺水纹”全诗
出真阳峡十首 其二 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí èr)
细雨初来刺水纹,三针两线未教繁。
不知忽有何忙处,急洒千千万万痕。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“细雨初来刺水纹”繁体原文
出真陽峽十首 其二
細雨初來刺水紋,三針兩線未教繁。
不知忽有何忙處,急洒千千萬萬痕。
“细雨初来刺水纹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
细雨初来刺水纹,三针两线未教繁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知忽有何忙处,急洒千千万万痕。
“细雨初来刺水纹”全诗注音
细雨初来刺水纹,三针两线未教繁。
不知忽有何忙处,急洒千千万万痕。
“细雨初来刺水纹”全诗翻译
译文:
细雨初来,刺破了水面,形成了波纹。尚未有时间去教导三针两线的繁复技艺。不知道有什么突然出现的紧急事务,匆匆地洒下了成千上万的痕迹。
总结:
诗人描绘了初降细雨的景象,雨滴刺破水面形成水纹,然而他自己尚未有时间去学习手艺。忽然间,却有许多急迫的事情,匆忙洒下许多痕迹,暗示了生活中的忙碌和无奈。
“细雨初来刺水纹”相关诗句:
- 细雨初来刺水纹 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其二 》
- 点点水纹迎细雨 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其四 》
- 簟纹细细吹残水 出自 [宋] 陆游 ·《初冬野兴 》
- 千顷水纹细 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七十八 》
- 千顷水纹细 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 七十二 》
- 水纹生细浪 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 耒水波纹细 出自 [唐] 权德舆 ·《句 》
- 风生水面波纹细 出自 [宋] 释道济 ·《题洗马池 》
- 水纹风细绉如纱 出自 [宋] 王志道 ·《和高簿送梅 其五 》
- 春池风细水纹生 出自 [宋] 葛密 ·《和李都官春日见寄 》
- 一雨初收细细凉 出自 [宋] 宋祁 ·《一雨 》
- 水面初看起縠纹 出自 [宋] 曾几 ·《乙卯岁江南大旱七月六日临川得雨奉呈程伯禹待制 》
- 数点初收水上纹 出自 [宋] 丘葵 ·《雨後 》
- 水纹靴皱风初紧 出自 [宋] 陆游 ·《潺湲阁小立 》
- 雨点飞来水面初 出自 [宋] 杨万里 ·《江雨三首 其一 》
- 波细纹纹 出自 [宋] 王沂孙 ·《观周曾秋塘图有作 》
- 水纹飞雨丝 出自 [宋] 赵蕃 ·《课诗 》
- 拨刺初辞夜雨津 出自 [唐] 徐夤 ·《谢主人惠绿酒白鱼 》
- 池靣纹生风细细 出自 [宋] 陆游 ·《卜居二首 其一 》
- 已见波纹细细生 出自 [宋] 陆游 ·《雨 》