首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 诗寄赠四明宝云通法师（二首） 二 > （见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》

“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”出自哪首诗？

答案： “（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”出自： 唐代 钱俶的 《诗寄赠四明宝云通法师（二首） 二》， 诗句拼音为： （ jiàn 《 dà zhèng xīn xiū dà zàng jīng 》 dì sì liù cè nán sòng shì zōng xiǎo biān 《 bǎo yún zhèn zǔ jí 》 。

问题2：“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”的上一句是什么？

答案： “（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”的上一句是： 谁伴诵经声 , 诗句拼音为： shuí bàn sòng jīng shēng 。

问题3：“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”的下一句是什么？

答案： “（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”的下一句是： ）（按：此诗题下署「吴越国王钱俶」 , 诗句拼音为： ） （ àn ： cǐ shī tí xià shǔ 「 wú yuè guó wáng qián chù 」 ，诗句平仄：仄仄○平平仄○平仄仄仄仄平仄仄平仄平仄平仄仄仄。

“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”全诗

诗寄赠四明宝云通法师（二首） 二 (shī jì zèng sì míng bǎo yún tōng fǎ shī èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 钱俶。

相望几千里，旷然违道情。
自兹成乍别，疑是隔浮生。
得旨探玄寂，无心竞利名。
苑斋正秋夜，谁伴诵经声。
（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》。
）（按：此诗题下署「吴越国王钱俶」，末附嘉泰壬戌宗晓跋，叙得诗始末，文长不具录。
通法师卒於宋太宗端拱改元之年，年六十三。
俶作此诗时已降宋否，尚难考详。
）。

○仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
？仄仄○平平仄○平仄仄仄仄平仄仄平仄平仄平仄仄仄。
？？仄？仄平○仄仄？平仄仄○○仄？，仄仄平仄平仄平仄仄，仄仄平仄仄，平○仄仄仄。
平仄平仄平仄仄平平仄仄平平平，平仄仄○。
仄仄仄平平仄○仄仄，仄○仄平。
？。

xiāng wàng jǐ qiān lǐ ， kuàng rán wéi dào qíng 。
zì zī chéng zhà bié ， yí shì gé fú shēng 。
dé zhǐ tàn xuán jì ， wú xīn jìng lì míng 。
yuàn zhāi zhèng qiū yè ， shuí bàn sòng jīng shēng 。
（ jiàn 《 dà zhèng xīn xiū dà zàng jīng 》 dì sì liù cè nán sòng shì zōng xiǎo biān 《 bǎo yún zhèn zǔ jí 》 。
） （ àn ： cǐ shī tí xià shǔ 「 wú yuè guó wáng qián chù 」 ， mò fù jiā tài rén qu zōng xiǎo bá ， xù dé shī shǐ mò ， wén cháng bù jù lù 。
tōng fǎ shī zú wū sòng tài zōng duān gǒng gǎi yuán zhī nián ， nián liù shí sān 。
chù zuò cǐ shī shí yǐ jiàng sòng fǒu ， shàng nán kǎo xiáng 。
） 。

“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”繁体原文

詩寄贈四明寶雲通法師（二首） 二

相望幾千里，曠然違道情。
自茲成乍別，疑是隔浮生。
得旨探玄寂，無心競利名。
苑齋正秋夜，誰伴誦經聲。
（見《大正新脩大藏經》第四六冊南宋釋宗曉編《寶雲振祖集》。
）（按：此詩題下署「吳越國王錢俶」，末附嘉泰壬戌宗曉跋，敘得詩始末，文長不具錄。
通法師卒於宋太宗端拱改元之年，年六十三。
俶作此詩時已降宋否，尚難考詳。
）。

“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”全诗注音

xiāng wàng jǐ qiān lǐ ， kuàng rán wéi dào qíng 。

相望几千里，旷然违道情。

zì zī chéng zhà bié ， yí shì gé fú shēng 。

自兹成乍别，疑是隔浮生。

dé zhǐ tàn xuán jì ， wú xīn jìng lì míng 。

得旨探玄寂，无心竞利名。

yuàn zhāi zhèng qiū yè ， shuí bàn sòng jīng shēng 。

苑斋正秋夜，谁伴诵经声。

（ jiàn 《 dà zhèng xīn xiū dà zàng jīng 》 dì sì liù cè nán sòng shì zōng xiǎo biān 《 bǎo yún zhèn zǔ jí 》 。

（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》。

） （ àn ： cǐ shī tí xià shǔ 「 wú yuè guó wáng qián chù 」 ， mò fù jiā tài rén qu zōng xiǎo bá ， xù dé shī shǐ mò ， wén cháng bù jù lù 。

）（按：此诗题下署「吴越国王钱俶」，末附嘉泰壬戌宗晓跋，叙得诗始末，文长不具录。

tōng fǎ shī zú wū sòng tài zōng duān gǒng gǎi yuán zhī nián ， nián liù shí sān 。

通法师卒於宋太宗端拱改元之年，年六十三。

chù zuò cǐ shī shí yǐ jiàng sòng fǒu ， shàng nán kǎo xiáng 。

俶作此诗时已降宋否，尚难考详。

） 。

）。

“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”全诗翻译

译文：
相望几千里，广阔无边，违背了亲情之道。
从此刻起，我们将长时间分离，仿佛隔离于不同的生命中。
体悟深奥玄寂的真理，不再追求名利之争。
在宫苑的斋室中，正值秋夜，有谁能陪伴我一同诵经？
（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》。
）（注：这首诗署名为「吴越国王钱俶」，附有嘉泰壬戌宗晓撰写的跋文，详细叙述了诗的来龙去脉，由于篇幅较长，无法完全引述。
通法师于宋太宗端拱改元之年逝世，享年六十三岁。
钱俶写下这首诗时是否已经投降宋朝，仍难以详细考证。
）。



总结：

这首诗描绘了长距离分离的痛苦和远离亲情的遗憾。主人公深思熟虑，抛弃功名利禄，追求内心的宁静和深沉。在一个秋夜的宫苑中，他希望有人能陪伴他一同诵经。整首诗透露出一种离情别绪和追求内心宁静的情感。

“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”总结赏析

《诗寄赠四明宝云通法师（二首） 二》是由南宋吴越国王钱俶创作的诗歌。这首诗描写了与四明宝云通法师的离别情感和诗人的内心感受。
在这首诗中，诗人以距离相望的几千里来表现自己与法师的离别之远，强调了他们相聚之道情的渐行渐远。他们的分别让诗人感到仿佛是隔绝了浮生一般，加深了对离别的愈发沉痛的感受。
然而，诗人并不追求世俗的名利，他强调自己无意争夺名誉和财富。相反，他追求内心的宁静和玄寂，这体现在他在秋夜的苑斋中默诵经文，与俗世的争夺无关。
整首诗充满了离别之情和对内心平静的追求，展现了诗人对法师的敬仰和对人生真谛的深思。这首诗的主题可以被标签为"离别"和"内心追求"。

“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”诗句作者钱俶介绍：

（补二首）更多...

“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”相关诗句：

“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”每个字的意思：

包含“（见《大正新修大藏经》第四六册南宋释宗晓编《宝云振祖集》”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂