首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喝石岩 > 出家本是丈夫事

“出家本是丈夫事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“出家本是丈夫事”出自哪首诗?

答案:出家本是丈夫事”出自: 宋代 李洪 《喝石岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū jiā běn shì zhàng fū shì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题2:“出家本是丈夫事”的上一句是什么?

答案:出家本是丈夫事”的上一句是: 老来到处少同参 , 诗句拼音为: lǎo lái dào chù shǎo tóng cān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题3:“出家本是丈夫事”的下一句是什么?

答案:出家本是丈夫事”的下一句是: 岁晚终期卜一庵 , 诗句拼音为: suì wǎn zhōng qī bǔ yī ān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“出家本是丈夫事”全诗

喝石岩 (hē shí yán)

朝代:宋    作者: 李洪

信脚来游喝石岩,老来到处少同参。
出家本是丈夫事,岁晚终期卜一庵。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

xìn jiǎo lái yóu hē shí yán , lǎo lái dào chù shǎo tóng cān 。
chū jiā běn shì zhàng fū shì , suì wǎn zhōng qī bǔ yī ān 。

“出家本是丈夫事”繁体原文

喝石巖

信脚來游喝石巖,老來到處少同參。
出家本是丈夫事,歲晚終期卜一庵。

“出家本是丈夫事”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
信脚来游喝石岩,老来到处少同参。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
出家本是丈夫事,岁晚终期卜一庵。

“出家本是丈夫事”全诗注音

xìn jiǎo lái yóu hē shí yán , lǎo lái dào chù shǎo tóng cān 。

信脚来游喝石岩,老来到处少同参。

chū jiā běn shì zhàng fū shì , suì wǎn zhōng qī bǔ yī ān 。

出家本是丈夫事,岁晚终期卜一庵。

“出家本是丈夫事”全诗翻译

译文:

信步前来游览喝石岩,老年时到处少有同伴相陪。
出家本是丈夫的事情,年岁渐晚终将选择卜住一座庵堂。

总结:

这首诗描绘了一个老年人游览石岩的情景,他年事已高,身边没有太多同伴相伴。诗人表达了出家为僧尼的决定本是一种丈夫之事,是一种追求内心寂静和悟道的行为。而年岁晚年的时候,他最终选择在一座寺庵中修行隐居。整首诗意境深远,反映了人生追求内心宁静和心灵升华的主题。

“出家本是丈夫事”诗句作者李洪介绍:

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“出家本是丈夫事”相关诗句: