“楼前楼後着花初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼前楼後着花初”出自哪首诗?
答案: “楼前楼後着花初”出自: 宋代 释居简的 《刘寺庭犀盛开》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu qián lóu hòu zhe huā chū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“楼前楼後着花初”的上一句是什么?
答案:
“楼前楼後着花初”的上一句是: 凤井庭犀玉载腴 , 诗句拼音为:fèng jǐng tíng xī yù zǎi yú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“楼前楼後着花初”的下一句是什么?
答案: “楼前楼後着花初”的下一句是: 不须素幌萦檀篆 , 诗句拼音为: bù xū sù huǎng yíng tán zhuàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“楼前楼後着花初”全诗
刘寺庭犀盛开 (liú sì tíng xī shèng kāi)
凤井庭犀玉载腴,楼前楼後着花初。
不须素幌萦檀篆,只放鲜风入绮疏。
恨弗同寻姑射住,却疑僦得广寒居。
露零夜老秋衣薄,独自裴回绕屋除。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楼前楼後着花初”繁体原文
劉寺庭犀盛開
鳳井庭犀玉載腴,樓前樓後著花初。
不須素幌縈檀篆,只放鮮風入綺疏。
恨弗同尋姑射住,却疑僦得廣寒居。
露零夜老秋衣薄,獨自裴回繞屋除。
“楼前楼後着花初”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
凤井庭犀玉载腴,楼前楼後着花初。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须素幌萦檀篆,只放鲜风入绮疏。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
恨弗同寻姑射住,却疑僦得广寒居。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
露零夜老秋衣薄,独自裴回绕屋除。
“楼前楼後着花初”全诗注音
凤井庭犀玉载腴,楼前楼後着花初。
不须素幌萦檀篆,只放鲜风入绮疏。
恨弗同寻姑射住,却疑僦得广寒居。
露零夜老秋衣薄,独自裴回绕屋除。
“楼前楼後着花初”全诗翻译
译文:
凤井的庭院中,珍贵的犀玉器具充满饱满的美好氛围,楼前楼后都开满了初开的花朵。
不需要用素色的帷幕围绕,只需让新鲜的风吹进轻纱薄绮中。
心中不满,不与姑射之地相伴,反而怀疑是否租得了广寒之居。
露水滴落,夜晚里老去的秋衣薄薄的,独自绕屋裴回除去尘埃。
总结:
诗人描绘了庭院中盛开的美丽景色,同时抒发了自己心中的不满和寂寞。这首诗以淡淡的意境表达了人生百态和孤独感。
“楼前楼後着花初”相关诗句:
- 楼前楼後着花初 出自 [宋] 释居简 ·《刘寺庭犀盛开 》
- 楼前楼後独徘徊 出自 [宋] 方回 ·《九日 》
- 唯留花向楼前着 出自 [唐] 白居易 ·《题东楼前李使君所种樱桃花 》
- 花萼楼前初种时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 花萼楼前初种时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 五 》
- 乱花前後尽楼台 出自 [宋] 郑獬 ·《钱塘观灯 》
- 高楼初霁後 出自 [唐] 姚合 ·《霁後登楼 》
- 楼前风着柳 出自 [宋] 宋庠 ·《季冬立春日侍宴垂拱殿契丹使预会 》
- 前後几蜃楼 出自 [宋] 曾由基 ·《用坡仙鬰孤台韵送郑绣使还朝 》
- 楼上楼前尽珠翠 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 楼前槐树影初圆 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 楼前槐树影初圆 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二一 》
- 楼前槐影叶初圆 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其一○ 》
- 迷楼镜屏照前後 出自 [宋] 周密 ·《紫霞翁觞客东园列烛花外秋林散影高堂素壁皆粲然李成韦偃寒林画图发新奇於摇落前所未有因作歌以纪之 》
- 前楼後阁玲珑起 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一 》
- 小楼前後捉迷藏 出自 [唐] 元稹 ·《杂忆五首 三 》
- 後楼前合互严更 出自 [宋] 王禹偁 ·《夜长 》
- 凤楼前後看山河 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游洛中内 》
- 前楼後阁玲珑起 出自 [宋] 范成大 ·《天童三阁 》
- 奄有花竹着楼所 出自 [宋] 敖迈 ·《临溪楼 》