“楼前槐树影初圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼前槐树影初圆”出自哪首诗?
答案: “楼前槐树影初圆”出自: 宋代 杨皇后的 《宫词 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu qián huái shù yǐng chū yuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“楼前槐树影初圆”的上一句是什么?
答案:
“楼前槐树影初圆”的上一句是: 落絮蒙蒙立夏天 , 诗句拼音为:luò xù méng méng lì xià tiān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“楼前槐树影初圆”的下一句是什么?
答案: “楼前槐树影初圆”的下一句是: 传闻紫殿深深处 , 诗句拼音为: chuán wén zǐ diàn shēn shēn chù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“楼前槐树影初圆”全诗
宫词 其二一 (gōng cí qí èr yī)
落絮蒙蒙立夏天,楼前槐树影初圆。
传闻紫殿深深处,别有薰风入舜弦。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楼前槐树影初圆”繁体原文
宮詞 其二一
落絮濛濛立夏天,樓前槐樹影初圓。
傳聞紫殿深深處,別有薰風入舜絃。
“楼前槐树影初圆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
落絮蒙蒙立夏天,楼前槐树影初圆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传闻紫殿深深处,别有薰风入舜弦。
“楼前槐树影初圆”全诗注音
落絮蒙蒙立夏天,楼前槐树影初圆。
传闻紫殿深深处,别有薰风入舜弦。
“楼前槐树影初圆”全诗翻译
译文:
落絮蒙蒙,初夏时节,细雪纷飞,仿佛蒙上一层轻纱。楼前的槐树影儿渐渐圆满,营造出一片清凉之感。
诗中提及“紫殿深深处”,这是指传说中皇帝所在的高深宫殿,象征着尊贵和神秘。而“别有薰风入舜弦”表达了一种美妙的音乐氛围,仿佛有神奇的风儿吹拂着舜帝的琴弦,让人感受到一种超凡脱俗的境界。
总体来说,这首诗描绘了初夏时节的景色和氛围,借古典的词藻和意象,展现了一种优美神奇的气氛。
“楼前槐树影初圆”相关诗句:
- 楼前槐树影初圆 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 楼前槐树影初圆 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二一 》
- 楼前槐影叶初圆 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其一○ 》
- 秋槐影尚圆 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月十二日後殿朝参 》
- 庭槐昼影圆 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾侯见寄 》
- 绿槐影里傍青楼 出自 [唐] 顾甄远 ·《惆怅诗九首 五 》
- 重见江楼蟾影圆 出自 [唐] 刘兼 ·《再见从弟舍人 》
- 重见江楼蟾影圆 出自 [宋] 刘兼 ·《再见从弟舍人 》
- 日罩楩柟树影圆 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 曾随树影数圆波 出自 [宋] 陈与义 ·《同二子观取鱼於窦家池以钱得数斗置驿 》
- 泉边池影树清圆 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日往九峰 其三 》
- 永日方中树影圆 出自 [宋] 曾几 ·《即事 》
- 落日晴随树影圆 出自 [宋] 晁公遡 ·《江边 其一 》
- 古潭秋影月初圆 出自 [宋] 释智圆 ·《怀石壁旧居兼简绍上人 》
- 旧种庭前三树槐 出自 [宋] 释居简 ·《酬方岩 》
- 唯有门前古槐树 出自 [唐] 段怀然 ·《挽涌泉寺僧怀玉 》
- 庭前槐树惟增叹 出自 [宋] 李洪 ·《秋雨叹 》
- 楼前楼後着花初 出自 [宋] 释居简 ·《刘寺庭犀盛开 》
- 绿树初圆山正肥 出自 [宋] 姜特立 ·《纵目 》
- 玲珑圆影风前舞 出自 [宋] 韦骧 ·《剪金花一首和陶掾 》