“自把韦编问姓名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自把韦编问姓名”出自哪首诗？
答案： “自把韦编问姓名”出自： 宋代 周文璞的 《寄茅山道友三绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì bǎ wéi biān wèn xìng míng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自把韦编问姓名”的上一句是什么？
答案：
“自把韦编问姓名”的上一句是： 蕊珠宫女傍瑶屏 , 诗句拼音为：ruǐ zhū gōng nǚ bàng yáo píng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“自把韦编问姓名”的下一句是什么？
答案： “自把韦编问姓名”的下一句是： 回到人间无一事 , 诗句拼音为： huí dào rén jiān wú yī shì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“自把韦编问姓名”全诗
寄茅山道友三绝 其三 (jì máo shān dào yǒu sān jué qí sān)
蕊珠宫女傍瑶屏，自把韦编问姓名。
回到人间无一事，紫阳花下白鷄鸣。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“自把韦编问姓名”繁体原文
寄茅山道友三絕 其三
蕊珠宮女傍瑶屏，自把韋編問姓名。
回到人間無一事，紫陽花下白鷄鳴。
“自把韦编问姓名”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蕊珠宫女傍瑶屏，自把韦编问姓名。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
回到人间无一事，紫阳花下白鷄鸣。
“自把韦编问姓名”全诗注音
蕊珠宫女傍瑶屏，自把韦编问姓名。
回到人间无一事，紫阳花下白鷄鸣。
“自把韦编问姓名”全诗翻译
译文：
蕊珠宫女依偎在瑶屏旁，亲自拿起韦编问起名字来。
重回尘世已无牵挂，紫阳花下白鸡啼鸣。
总结：
诗人描绘了蕊珠宫女对瑶屏的倚靠，以及她询问姓名的情景。接着表达了一个超脱尘世的意境，人间事物已不再牵挂，只留下紫阳花下白鸡的清晨啼鸣。通过这些描写，表达了一种超然物外、淡泊名利的意境。
“自把韦编问姓名”相关诗句：
- 自把韦编问姓名 出自 [宋] 周文璞 ·《寄茅山道友三绝 其三 》
- 更把韦编静处开 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答陈正叔二首 其二 》
- 要把韦编续圣丘 出自 [宋] 周麟之 ·《和元革叔无闷斋 》
- 频把韦编反对观 出自 [宋] 王炎 ·《病中书怀 》
- 常把韦编静处开 出自 [宋] 王令 ·《寄束伯仁 》
- 问其姓名自不知 出自 [宋] 孔武仲 ·《谒苏子瞻因寄 》
- 韦编元自若 出自 [宋] 邹浩 ·《故通直强君挽词 其二 》
- 名姓编国史 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 党籍编姓名 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其三 》
- 圣人自有韦编在 出自 [宋] 唐人监 ·《答诚斋问卜 》
- 自展韦编对伏牺 出自 [宋] 徐集孙 ·《郑渭滨过访而杜北山诸友继至惜乎招石峰月溪二禅不来 》
- 自从三度绝韦编 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 定以青编着姓名 出自 [宋] 邹浩 ·《钦道 》
- 姓名得入少陵编 出自 [宋] 尤袤 ·《蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言 》
- 一编青竹姓名香 出自 [宋] 李若水 ·《次韵马循道春怀 》
- 姓名优入少陵编 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀浣花图歌 》
- 闲把姓名书 出自 [宋] 赵希㯝 ·《游临平乾洞水洞 》
- 把笔记姓名 出自 [宋] 黄干 ·《庆元己未冬至前二日访林公度至栗山翌日同访吴必大林季亨容之偕行爱其溪山池亭之胜爲之赋诗 》
- 今考《元和姓纂》卷二韦氏西眷房有韦曾 出自 [唐] 韦曾 ·《谒天柱山真君祠 》
- 欲把姓名书石上 出自 [宋] 周弼 ·《游道场山遇雨 》