“要把韦编续圣丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要把韦编续圣丘”出自哪首诗?
答案: “要把韦编续圣丘”出自: 宋代 周麟之的 《和元革叔无闷斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào bǎ wéi biān xù shèng qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“要把韦编续圣丘”的上一句是什么?
答案:
“要把韦编续圣丘”的上一句是: 公今非遯元无闷 , 诗句拼音为: gōng jīn fēi dùn yuán wú mēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“要把韦编续圣丘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要把韦编续圣丘”已经是最后一句了。
“要把韦编续圣丘”全诗
和元革叔无闷斋 (hé yuán gé shū wú mēn zhāi)
家在涛江欲尽头,结茅宁为乐休休。
达人自得一经趣,游子空怀千岁忧。
坐对圣贤唯酒适,身凭形影以诗酬。
公今非遯元无闷,要把韦编续圣丘。
平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要把韦编续圣丘”繁体原文
和元革叔無悶齋
家在濤江欲盡頭,結茅寧爲樂休休。
達人自得一經趣,游子空懷千歲憂。
坐對聖賢唯酒適,身憑形影以詩酬。
公今非遯元無悶,要把韋編續聖丘。
“要把韦编续圣丘”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
家在涛江欲尽头,结茅宁为乐休休。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
达人自得一经趣,游子空怀千岁忧。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
坐对圣贤唯酒适,身凭形影以诗酬。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公今非遯元无闷,要把韦编续圣丘。
“要把韦编续圣丘”全诗注音
家在涛江欲尽头,结茅宁为乐休休。
达人自得一经趣,游子空怀千岁忧。
坐对圣贤唯酒适,身凭形影以诗酬。
公今非遯元无闷,要把韦编续圣丘。
“要把韦编续圣丘”全诗翻译
译文:
家住在涛江的尽头,我宁愿搭建茅屋舍去所有欢乐。
贤达之人能从中得到一份乐趣,而游子却空怀着千年的忧愁。
坐在一起与圣贤共饮美酒最适宜,身边只有形影相伴,用诗歌来回报。
如今,您已不再是遯世的隐士,却也不感到烦闷,要将您的文集续写在圣丘上。
全诗表达了诗人在涛江尽头居住的生活态度。他宁愿过简朴的生活,不寻求世俗的欢乐。相比于游子的千年忧愁,达人在日常的乐趣中自得其乐。在和圣贤一起饮酒作诗的时刻,诗人感到无比愉悦,希望将这份美好延续下去,继续在圣丘上写作。
这首诗透露出对安宁清逸生活的向往,以及与贤达人士交流的渴望。诗人表现出对自然与人文的热爱,将这些感悟通过诗歌表达出来,传承先贤智慧,以诗歌续写圣丘的历史。
“要把韦编续圣丘”相关诗句:
- 要把韦编续圣丘 出自 [宋] 周麟之 ·《和元革叔无闷斋 》
- 何歉续韦编 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬刘处道 》
- 韦编断仍续 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 二 》
- 频把韦编反对观 出自 [宋] 王炎 ·《病中书怀 》
- 自把韦编问姓名 出自 [宋] 周文璞 ·《寄茅山道友三绝 其三 》
- 更把韦编静处开 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答陈正叔二首 其二 》
- 常把韦编静处开 出自 [宋] 王令 ·《寄束伯仁 》
- 圣人何事绝韦编 出自 [宋] 吕本中 ·《杨雄 》
- 韦编三绝系圣经 出自 [宋] 王文孙 ·《和答刘习之见赠 》
- 圣人自有韦编在 出自 [宋] 唐人监 ·《答诚斋问卜 》
- 要续丘轲灯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其六 》
- (清陆耀遹《金石续编》卷二十)(按:《金石续编》谓此诗石刻爲正书 出自 [唐] 李世民 ·《赞姚秦三藏罗什法师诗 》
- 但把瑶琴续续弹 出自 [宋] 连文凤 ·《黄高士山房 》
- 孔绝韦编 出自 [宋] 赵汝腾 ·《美李颐老易 》
- 床头着韦编 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 儒生玩韦编 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 羲易玩韦编 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 韦编兮在手 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其二 》
- 韦充读易编 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 几载韦编绝 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵主簿省试议并以将行 》