首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谒苏子瞻因寄 > 问其姓名自不知

“问其姓名自不知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“问其姓名自不知”出自哪首诗？

答案： “问其姓名自不知”出自： 宋代 孔武仲的 《谒苏子瞻因寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn qí xìng míng zì bù zhī ，诗句平仄： 仄○仄平仄仄平 。

问题2：“问其姓名自不知”的上一句是什么？

答案： “问其姓名自不知”的上一句是： 顔如桃花两侍儿 , 诗句拼音为： yán rú táo huā liǎng shì ér ，诗句平仄： 仄○仄平仄仄平 。

问题3：“问其姓名自不知”的下一句是什么？

答案： “问其姓名自不知”的下一句是： 嗫嚅欲吐新奇词 , 诗句拼音为： niè rú yù tǔ xīn qí cí ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“问其姓名自不知”全诗

谒苏子瞻因寄 (yè sū zǐ zhān yīn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

华严长者貌古奇，紫瞳奕奕双眉垂。
顔如桃花两侍儿，问其姓名自不知。
嗫嚅欲吐新奇词，岂亦有虎来护持。
维摩高卧尽不应，蓬山藏史策马驰。
三豪兀坐浑如痴，错认醍醐是酒巵，谁将此景付画师。

平平○仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
平○平平仄仄平，仄○仄平仄仄平。
仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄○，平平○仄仄仄平。
○平仄仄平○平，仄仄仄平仄仄平，平○仄仄仄仄平。

huá yán zhǎng zhě mào gǔ qí ， zǐ tóng yì yì shuāng méi chuí 。
yán rú táo huā liǎng shì ér ， wèn qí xìng míng zì bù zhī 。
niè rú yù tǔ xīn qí cí ， qǐ yì yǒu hǔ lái hù chí 。
wéi mó gāo wò jìn bù yìng ， péng shān cáng shǐ cè mǎ chí 。
sān háo wù zuò hún rú chī ， cuò rèn tí hú shì jiǔ zhī ， shuí jiāng cǐ jǐng fù huà shī 。

“问其姓名自不知”繁体原文

謁蘇子瞻因寄

華嚴長者貌古奇，紫瞳奕奕雙眉垂。
顔如桃花兩侍兒，問其姓名自不知。
囁嚅欲吐新奇詞，豈亦有虎來護持。
維摩高卧盡不應，蓬山藏史策馬馳。
三豪兀坐渾如痴，錯認醍醐是酒巵，誰將此景付畫師。

“问其姓名自不知”韵律对照

平平○仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
华严长者貌古奇，紫瞳奕奕双眉垂。

平○平平仄仄平，仄○仄平仄仄平。
顔如桃花两侍儿，问其姓名自不知。

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
嗫嚅欲吐新奇词，岂亦有虎来护持。

平平平仄仄仄○，平平○仄仄仄平。
维摩高卧尽不应，蓬山藏史策马驰。

○平仄仄平○平，仄仄仄平仄仄平，平○仄仄仄仄平。
三豪兀坐浑如痴，错认醍醐是酒巵，谁将此景付画师。

“问其姓名自不知”全诗注音

huá yán zhǎng zhě mào gǔ qí ， zǐ tóng yì yì shuāng méi chuí 。

华严长者貌古奇，紫瞳奕奕双眉垂。

yán rú táo huā liǎng shì ér ， wèn qí xìng míng zì bù zhī 。

顔如桃花两侍儿，问其姓名自不知。

niè rú yù tǔ xīn qí cí ， qǐ yì yǒu hǔ lái hù chí 。

嗫嚅欲吐新奇词，岂亦有虎来护持。

wéi mó gāo wò jìn bù yìng ， péng shān cáng shǐ cè mǎ chí 。

维摩高卧尽不应，蓬山藏史策马驰。

sān háo wù zuò hún rú chī ， cuò rèn tí hú shì jiǔ zhī ， shuí jiāng cǐ jǐng fù huà shī 。

三豪兀坐浑如痴，错认醍醐是酒巵，谁将此景付画师。

“问其姓名自不知”全诗翻译

译文：
华严长者长相古怪奇异，紫色的瞳孔闪闪发光，双眉垂下。
他的脸色如同桃花，两侍儿伺候在旁，询问他的姓名，他却不自知。
口齿不清地要吐出新奇的词汇，难道也有老虎前来保护他吗？
维摩高高地躺着，完全没有回应，蓬山中隐藏着史策，马匹奔驰。
三豪卓然坐着，一副痴呆的样子，竟然错把醍醐当作了酒巵，谁会将这景象交给画师描绘呢？
全文总结：描写了华严长者和维摩的奇特场景。华严长者貌奇，不知自己姓名，口齿不清，似乎有神兽保护。维摩高卧不应，蓬山藏史策马奔驰。三豪坐在一旁，错把醍醐当酒巵。整个描写略带神秘幻化之感。

“问其姓名自不知”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“问其姓名自不知”相关诗句：

“问其姓名自不知”每个字的意思：

包含“问其姓名自不知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂