“姓名得入少陵编”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“姓名得入少陵编”出自哪首诗?

答案:姓名得入少陵编”出自: 宋代 尤袤 《蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng míng dé rù shǎo líng biān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“姓名得入少陵编”的上一句是什么?

答案:姓名得入少陵编”的上一句是: 我似岑参与高适 , 诗句拼音为: wǒ sì cén cān yù gāo shì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“姓名得入少陵编”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“姓名得入少陵编”已经是最后一句了。

“姓名得入少陵编”全诗

蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言 (méng yáng tíng xiù sòng xī guī cháo tiān èr jí zèng yǐ qī yán)

朝代:宋    作者: 尤袤

西归累岁却朝天,添得囊中六百篇。
垂棘连城三倍价,夜光明月十分圆。
竞夸凤沼诗仙样,当有鷄林贾客传。
我似岑参与高适,姓名得入少陵编

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xī guī lèi suì què cháo tiān , tiān dé náng zhōng liù bǎi piān 。
chuí jí lián chéng sān bèi jià , yè guāng míng yuè shí fēn yuán 。
jìng kuā fèng zhǎo shī xiān yàng , dāng yǒu jī lín jiǎ kè chuán 。
wǒ sì cén cān yù gāo shì , xìng míng dé rù shǎo líng biān 。

“姓名得入少陵编”繁体原文

蒙楊廷秀送西歸朝天二集贈以七言

西歸累歲却朝天,添得囊中六百篇。
垂棘連城三倍價,夜光明月十分圓。
競誇鳳沼詩仙樣,當有鷄林賈客傳。
我似岑參與高適,姓名得入少陵編。

“姓名得入少陵编”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西归累岁却朝天,添得囊中六百篇。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
垂棘连城三倍价,夜光明月十分圆。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
竞夸凤沼诗仙样,当有鷄林贾客传。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
我似岑参与高适,姓名得入少陵编。

“姓名得入少陵编”全诗注音

xī guī lèi suì què cháo tiān , tiān dé náng zhōng liù bǎi piān 。

西归累岁却朝天,添得囊中六百篇。

chuí jí lián chéng sān bèi jià , yè guāng míng yuè shí fēn yuán 。

垂棘连城三倍价,夜光明月十分圆。

jìng kuā fèng zhǎo shī xiān yàng , dāng yǒu jī lín jiǎ kè chuán 。

竞夸凤沼诗仙样,当有鷄林贾客传。

wǒ sì cén cān yù gāo shì , xìng míng dé rù shǎo líng biān 。

我似岑参与高适,姓名得入少陵编。

“姓名得入少陵编”全诗翻译

译文:

西归累岁又朝向蓝天,增加了囊中六百篇作品。
垂下钩荆连城三倍的价值,夜晚的光芒明亮如十分圆月。
争相吹嘘凤凰池的诗仙风采,将来定有鸡林的贾客传颂。
我自认为像岑参和高适一样,名字将被收入少陵的编选之中。
全诗表达了诗人对自己作品的自豪和对未来前途的期许。诗人西行归来,创作了六百篇佳作,不仅仅增加了作品数量,也向着更高的境界——蓝天,迈进。他的诗作被人称赞,价值连城,好比钩荆城三倍的价值。夜晚的月光明亮圆润,也象征诗人的创作光芒。诗人自比岑参、高适,期望自己的名字能够被编入类似少陵的诗选之中,得到后世的传颂。整首诗抒发了诗人对诗歌创作和名声的渴望,以及对传承的希望和自信。

“姓名得入少陵编”诗句作者尤袤介绍:

尤袤(一一二七~一一九四),字延之,号遂初,无锡(今属江苏)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《绍兴十八年同年小录》)。三十一年,知泰兴县(《三朝北盟会编》卷二四○)。孝宗隆兴间注江阴军教授,需次七年。乾道五年(一一六九),除将作监丞。七年,迁秘书丞兼实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷七)。淳熙二年(一一七五)出知台州(《嘉定赤城志》卷九),五年,提举淮南东路常平(《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》),改江南东路。八年,爲江南西路转运判官(《宋会要辑稿》瑞异二之二五),迁转运使兼知隆兴府。十年,召爲吏部员外郎兼太子侍讲,十四年,迁太子左谕德,除太常少卿(《宋中兴东宫官僚题名》)。因论姜特立罢。光宗绍熙元年(一一九○),起知婺州,改太平州,召除给事中,兼侍讲。四年,除礼部尚书兼侍读(《止斋集》卷一二《正议大夫守给事中兼侍讲尤袤除礼部尚书兼侍读制》),五年卒,年六十八。谥文简。有《遂初小稿》六十卷(《直斋书录解题》卷一八作《梁溪集》五十卷)等,已佚。清康熙间尤侗收辑遗文,刊有《梁溪遗稿》二卷;民国尤桐续刊《梁溪遗稿诗钞补编》。事见《梁溪遗稿》卷首《家谱本传》,《宋史》卷三八九有传。 尤袤诗,据《嘉定赤城志》、《咸淳毗陵志》等书所录,合编爲一卷。更多...

“姓名得入少陵编”相关诗句: