“小麦登场雨熟梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小麦登场雨熟梅”出自哪首诗?
答案: “小麦登场雨熟梅”出自: 宋代 陆游的 《遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo mài dēng chǎng yǔ shú méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小麦登场雨熟梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小麦登场雨熟梅”已经是第一句了。
问题3:“小麦登场雨熟梅”的下一句是什么?
答案: “小麦登场雨熟梅”的下一句是: 闭门病眼每慵开 , 诗句拼音为: bì mén bìng yǎn měi yōng kāi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“小麦登场雨熟梅”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
小麦登场雨熟梅,闭门病眼每慵开。
酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒。
骨朽空名垂断简,冢荒残碣卧苍苔。
纷纷倾夺知何得,老觉人间但可哀。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小麦登场雨熟梅”繁体原文
遣興
小麥登場雨熟梅,閉門病眼每慵開。
酒杯不解爲愁敵,書卷纔開作睡媒。
骨朽空名垂斷簡,冢荒殘碣臥蒼苔。
紛紛傾奪知何得,老覺人間但可哀。
“小麦登场雨熟梅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小麦登场雨熟梅,闭门病眼每慵开。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骨朽空名垂断简,冢荒残碣卧苍苔。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷倾夺知何得,老觉人间但可哀。
“小麦登场雨熟梅”全诗注音
小麦登场雨熟梅,闭门病眼每慵开。
酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒。
骨朽空名垂断简,冢荒残碣卧苍苔。
纷纷倾夺知何得,老觉人间但可哀。
“小麦登场雨熟梅”全诗翻译
译文:
小麦在雨中登场,梅花已经成熟,但我因病而闭门不出,常常懒得开窗。酒杯中的酒,解不了我内心的愁苦,而刚刚打开的书卷却成为我入眠的催眠剂。骨头已经朽烂,名字只能留在断裂的简牍上,墓地荒废,碑石倒卧在苍苔中。纷纷扰扰之中,人们争夺地位和权力,我深感无奈,只能悲叹于人世间的变幻和无常。
“小麦登场雨熟梅”相关诗句:
- 小麦登场雨熟梅 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 麦熟已登场 出自 [宋] 陆游 ·《农舍 》
- 大麦登场小麦黄 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 燕麦风摇梅熟雨 出自 [宋] 韩淲 ·《王教授 》
- 大麦小麦今又熟 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 麦登场 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其二 》
- 新麦已登场 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其二 》
- 日暮麦登场 出自 [唐] 白居易 ·《孟夏思渭村旧居寄舍弟 》
- 登场喜麦秋 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵即事二首 其二 》
- 望麦登场更浃旬 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵赋岁暮田家叹闻之者足以戒也 》
- 麦未登场已插秧 出自 [宋] 李之仪 ·《路西庄绝句 》
- 麦秀蕲兮登我场 出自 [宋] 吴泳 ·《瑞麦歌 》
- 麦已登场稻满田 出自 [宋] 释师范 ·《复古 》
- 吴蚕捉绩麦登场 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其三 》
- 二麦登场蚕着茧 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其六 》
- 预知禾麦定登场 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之正字雪中五绝 其四 》
- 饥肠可忍麦登场 出自 [宋] 程公许 ·《题花十绝句 其一○ 》
- 梅熟麦秀时 出自 [宋] 韩淲 ·《苦阴 》
- 麦熟梅子黄 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲倅张南仲归吉州 》
- 陇麦已登蚕又熟 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合端午帖子 其四 》