首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 分宜道中 > 大麦登场小麦黄

“大麦登场小麦黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“大麦登场小麦黄”出自哪首诗？

答案： “大麦登场小麦黄”出自： 宋代 孙觌的 《分宜道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà mài dēng chǎng xiǎo mài huáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“大麦登场小麦黄”的上一句是什么？

答案： “大麦登场小麦黄”的上一句是： 剡剡青秧鍼水出 , 诗句拼音为： yǎn yǎn qīng yāng zhēn shuǐ chū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“大麦登场小麦黄”的下一句是什么？

答案： “大麦登场小麦黄”的下一句是： 桑柘叶大蚕满筐 , 诗句拼音为： sāng zhè yè dà cán mǎn kuāng ，诗句平仄：平仄仄仄平仄平。

“大麦登场小麦黄”全诗

分宜道中 (fēn yí dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

老牯挽犁泥没膝，剡剡青秧鍼水出。
大麦登场小麦黄，桑柘叶大蚕满筐。
猿鸟初呼聚俦侣，缫丝百箔闻好语。
此时物色不可孤，劝君沽酒提壶卢。

仄仄仄平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄平仄平。
平仄平平仄平仄，○平仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平平仄平平平。

lǎo gǔ wǎn lí ní méi xī ， yǎn yǎn qīng yāng zhēn shuǐ chū 。
dà mài dēng chǎng xiǎo mài huáng ， sāng zhè yè dà cán mǎn kuāng 。
yuán niǎo chū hū jù chóu lǚ ， sāo sī bǎi bó wén hǎo yǔ 。
cǐ shí wù sè bù kě gū ， quàn jūn gū jiǔ tí hú lú 。

“大麦登场小麦黄”繁体原文

分宜道中

老牯挽犁泥沒膝，剡剡青秧鍼水出。
大麥登場小麥黄，桑柘葉大蠶滿筐。
猿鳥初呼聚儔侣，繅絲百箔聞好語。
此時物色不可孤，勸君沽酒提壺盧。

“大麦登场小麦黄”韵律对照

仄仄仄平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
老牯挽犁泥没膝，剡剡青秧鍼水出。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄平仄平。
大麦登场小麦黄，桑柘叶大蚕满筐。

平仄平平仄平仄，○平仄仄○仄仄。
猿鸟初呼聚俦侣，缫丝百箔闻好语。

仄平仄仄仄仄平，仄平平仄平平平。
此时物色不可孤，劝君沽酒提壶卢。

“大麦登场小麦黄”全诗注音

lǎo gǔ wǎn lí ní méi xī ， yǎn yǎn qīng yāng zhēn shuǐ chū 。

老牯挽犁泥没膝，剡剡青秧鍼水出。

dà mài dēng chǎng xiǎo mài huáng ， sāng zhè yè dà cán mǎn kuāng 。

大麦登场小麦黄，桑柘叶大蚕满筐。

yuán niǎo chū hū jù chóu lǚ ， sāo sī bǎi bó wén hǎo yǔ 。

猿鸟初呼聚俦侣，缫丝百箔闻好语。

cǐ shí wù sè bù kě gū ， quàn jūn gū jiǔ tí hú lú 。

此时物色不可孤，劝君沽酒提壶卢。

“大麦登场小麦黄”全诗翻译

译文：
老牯牛拖着犁，泥土深深没过膝。整齐的青苗像针一样，从水中钻出来。
大麦的颜色显得特别鲜艳，小麦呈现出黄色。蚕蛹吃得满满的，桑树和柘树的叶子填满了筐。
猿猴和鸟儿们开始叫唤，聚在一起成为好伙伴，百家纺织工匠传出悦耳的谈笑声。
此时，寻找伙伴是必要的，劝告你，拿起酒杯，提起酒壶，一同享受美好时光。
总结：全文描绘了农村田间的景象和人物活动，有牛耕田、种植庄稼、养蚕、纺织等生动场景，展现了农村的勤劳与欢乐，表达了寻找伙伴共同分享美好时光的情感。

“大麦登场小麦黄”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“大麦登场小麦黄”相关诗句：

“大麦登场小麦黄”每个字的意思：

包含“大麦登场小麦黄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂