“斯人安可求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯人安可求”出自哪首诗?
答案: “斯人安可求”出自: 宋代 黎廷瑞的 《次韵吴雅翁秋怀四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī rén ān kě qiú ,诗句平仄: 。
问题2:“斯人安可求”的上一句是什么?
答案:
“斯人安可求”的上一句是: 吾道遽如许 , 诗句拼音为: wú dào jù rú xǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“斯人安可求”的下一句是什么?
答案: “斯人安可求”的下一句是: 当年西门路 , 诗句拼音为: dāng nián xī mén lù ,诗句平仄:○平平平仄。
“斯人安可求”全诗
次韵吴雅翁秋怀四首 其三 (cì yùn wú yǎ wēng qiū huái sì shǒu qí sān)
苍忙遗二老,俯仰近十秋。
松柏摧高冈,凤麟隠沧洲。
吾道遽如许,斯人安可求。
当年西门路,感涕吟山丘。
矧我於韩门,忝与李汉俦。
遗文念当序,举笔心先愁。
岁寒頼有公,名节姱以修。
愿言爱体素,一柱回狂流。
天伦岂不伤,天运良悠悠。
○平○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平平,仄平仄平平。
平仄仄○仄,平平平仄平。
○平平平仄,仄仄○平平。
?仄平平平,仄仄仄仄平。
○平仄○仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄平平平。
“斯人安可求”繁体原文
次韻吳雅翁秋懷四首 其三
蒼忙遺二老,俯仰近十秋。
松柏摧高岡,鳳麟隠滄洲。
吾道遽如許,斯人安可求。
當年西門路,感涕吟山丘。
矧我於韓門,忝與李漢儔。
遺文念當序,舉筆心先愁。
歲寒頼有公,名節姱以修。
願言愛體素,一柱迴狂流。
天倫豈不傷,天運良悠悠。
“斯人安可求”韵律对照
○平○仄仄,仄仄仄仄平。
苍忙遗二老,俯仰近十秋。
平仄平平平,仄平仄平平。
松柏摧高冈,凤麟隠沧洲。
平仄仄○仄,平平平仄平。
吾道遽如许,斯人安可求。
○平平平仄,仄仄○平平。
当年西门路,感涕吟山丘。
?仄平平平,仄仄仄仄平。
矧我於韩门,忝与李汉俦。
○平仄○仄,仄仄平平平。
遗文念当序,举笔心先愁。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
岁寒頼有公,名节姱以修。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
愿言爱体素,一柱回狂流。
平平仄仄平,平仄平平平。
天伦岂不伤,天运良悠悠。
“斯人安可求”全诗注音
苍忙遗二老,俯仰近十秋。
松柏摧高冈,凤麟隠沧洲。
吾道遽如许,斯人安可求。
当年西门路,感涕吟山丘。
矧我於韩门,忝与李汉俦。
遗文念当序,举笔心先愁。
岁寒頼有公,名节姱以修。
愿言爱体素,一柱回狂流。
天伦岂不伤,天运良悠悠。
“斯人安可求”全诗翻译
译文:
苍天繁忙地流逝,留下了两位老人,我俯仰间已近十个秋天。高冈上的松柏倒下,神凤与神麟隐匿在沧州之间。我的人生道路转瞬之间变得如此模糊,这样的人物何可企求。当年在西门路上,我深感悲凉,吟咏在山丘之上,泪水滚滚。更不用说我在韩门之下,自愧不如与李汉为伴。遗留下的文献使我心生敬意,提起笔来却是心头愁绪。寒冷的岁月里,我依赖着令公的赏识,用名节来修身。愿言表达我对真正品德的热爱,如同一根坚定的柱子,它能使狂暴的洪水改变流向。天伦之间难免会受到伤害,而天命的运行却是悠长而不可测的。
总结:
诗人表达了时光荏苒,人生变迁的感慨,提到了自己的道路迷茫,对伟大人物的敬仰以及对名节品德的重视。他感慨岁月无情,生活中的纷扰不免伤害天伦,但天命的运行却是深远而不可测的。
“斯人安可求”相关诗句:
- 斯人安可求 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵吴雅翁秋怀四首 其三 》
- 斯人复安求 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其八 》
- 斯人未可求 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 更似斯人不可求 出自 [宋] 赵蕃 ·《观徐复州家书画七首 其六 》
- 斯人安可亡 出自 [宋] 赵汝譡 ·《游雷氏园怀吴公德夫 》
- 安有斯人可弃捐 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 慨想斯人安可作 出自 [宋] 贺铸 ·《题任氏传德集 》
- 安得斯人尚可作 出自 [宋] 宋京 ·《墨池 》
- 千载斯文傥可求 出自 [宋] 度正 ·《留题濂溪书堂 》
- 斯人斯疾可攻否 出自 [宋] 陈造 ·《题赵伯政医俗轩 》
- 斯瑕安可除 出自 [唐] 李羣玉 ·《感兴四首 一 》
- 安可责於斯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《行吟 其二 》
- 斯人不易求 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠曾裘父兼呈严黎二师 》
- 富贵安可求 出自 [唐] 李白 ·《赠崔郎中宗之 》
- 求思安可得 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 十 》
- 何处可求安 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其一 》
- 人物如斯岂易求 出自 [宋] 方回 ·《万山堂呈史察使 其二 》
- 危可求安灼然理 出自 [宋] 孔平仲 ·《建茶一首 》
- 可奈安居不易求 出自 [宋] 吕南公 ·《南丰道中口占 》
- 宁可求师安乐法 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》