“安可责於斯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安可责於斯”出自哪首诗？
答案： “安可责於斯”出自： 宋代 梅尧臣的 《行吟 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān kě zé wū sī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“安可责於斯”的上一句是什么？
答案：
“安可责於斯”的上一句是： 附缘与出入 , 诗句拼音为： fù yuán yǔ chū rù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“安可责於斯”的下一句是什么？
答案： “安可责於斯”的下一句是： 养大不问细 , 诗句拼音为： yǎng dà bù wèn xì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“安可责於斯”全诗
行吟 其二 (xíng yín qí èr)
寘蚁橘林下，正在结实时。
附缘与出入，安可责於斯。
养大不问细，使远不问迟。
远迟必有报，细大必有期。
休哉豢龙氏，终自辨蛟螭。
仄仄仄平仄，○仄仄仄平。
仄○仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“安可责於斯”繁体原文
行吟 其二
寘蟻橘林下，正在結實時。
附緣與出入，安可責於斯。
養大不問細，使遠不問遲。
遠遲必有報，細大必有期。
休哉豢龍氏，終自辨蛟螭。
“安可责於斯”韵律对照
仄仄仄平仄，○仄仄仄平。
寘蚁橘林下，正在结实时。
仄○仄仄仄，平仄仄平平。
附缘与出入，安可责於斯。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
养大不问细，使远不问迟。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄○。
远迟必有报，细大必有期。
平平仄平仄，平仄仄平平。
休哉豢龙氏，终自辨蛟螭。
“安可责於斯”全诗注音
寘蚁橘林下，正在结实时。
附缘与出入，安可责於斯。
养大不问细，使远不问迟。
远迟必有报，细大必有期。
休哉豢龙氏，终自辨蛟螭。
“安可责於斯”全诗翻译
译文：
放置蚂蚁于橘林之下，正值结实之际。
附着于缘，无论进出，何可指责此事。
养育长大无需过问细节，使其前行无需担忧缓慢。
远与近必有回报，事情的大小必有时限。
豢养龙类的人啊，最终会自行辨别龙和蛟螭的区别。
总结：
诗人以橘林中的蚂蚁为喻，表达了一种随缘而行的心态。他认为人生中的事物不论大小、快慢都有其自然规律和结果，无需过分追求，也无需苛责。最后，他批评那些自以为能驯养巨龙的人，指出他们最终会辨别不出真正的巨龙和伪装的蛟螭。整首诗以自然的现象寓意人生哲理，呼唤人们应顺应自然，宽容对待事物，不妄加干涉。
“安可责於斯”相关诗句：
- 安可责於斯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《行吟 其二 》
- 安得余沥流於斯 出自 [宋] 黄文雷 ·《题醉僧图 》
- 傥能朝於斯夕於斯 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九七 》
- 可以鉴於斯 出自 [唐] 白居易 ·《读汉书 》
- 於斯信可必 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 於斯可观政 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其一 》
- 於斯未信诚可矣 出自 [宋] 李复 ·《依韵和南子强 》
- 於斯二仲可论交 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋竹深处 》
- 安於一实兮岂斯世之足语 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 斯人安可求 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵吴雅翁秋怀四首 其三 》
- 斯人安可亡 出自 [宋] 赵汝譡 ·《游雷氏园怀吴公德夫 》
- 斯瑕安可除 出自 [唐] 李羣玉 ·《感兴四首 一 》
- 慨想斯人安可作 出自 [宋] 贺铸 ·《题任氏传德集 》
- 安得斯人尚可作 出自 [宋] 宋京 ·《墨池 》
- 安有斯人可弃捐 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 於君一脚不可安 出自 [宋] 李彭 ·《蝴蝶诗 》
- 黄耳斯逃责 出自 [宋] 赵蕃 ·《竹隠新篱 》
- 责人斯无难 出自 [宋] 王迈 ·《简同年刁时中俊卿诗 》
- 诸事斯言逃责数 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵罗正之提刑见寄 》
- 进堪负荷斯文责 出自 [宋] 刘克庄 ·《送汤伯纪归番昜 》