“求思安可得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“求思安可得”出自哪首诗？
答案： “求思安可得”出自： 唐代 张九龄的 《感遇十二首 十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiú sī ān kě dé ，诗句平仄： 平○平仄仄 。
问题2：“求思安可得”的上一句是什么？
答案：
“求思安可得”的上一句是： 汉上有游女 , 诗句拼音为：hàn shàng yǒu yóu nǚ
，诗句平仄： 平○平仄仄 。
问题3：“求思安可得”的下一句是什么？
答案： “求思安可得”的下一句是： 袖中一札书 , 诗句拼音为： xiù zhōng yī zhá shū ，诗句平仄：仄○仄仄平。
“求思安可得”全诗
感遇十二首 十 (gǎn yù shí èr shǒu shí)
汉上有游女，求思安可得。
袖中一札书，欲寄双飞翼。
冥冥愁不见，耿耿徒缄忆。
紫兰秀空蹊，皓露夺幽色。
馨香岁欲晚，感叹情何极。
白云在南山，日暮长太息。
仄仄仄平仄，平○平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄○平平仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
“求思安可得”繁体原文
感遇十二首 十
漢上有游女，求思安可得。
袖中一札書，欲寄雙飛翼。
冥冥愁不見，耿耿徒緘憶。
紫蘭秀空蹊，皓露奪幽色。
馨香歲欲晚，感歎情何極。
白雲在南山，日暮長太息。
“求思安可得”韵律对照
仄仄仄平仄，平○平仄仄。
汉上有游女，求思安可得。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
袖中一札书，欲寄双飞翼。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
冥冥愁不见，耿耿徒缄忆。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
紫兰秀空蹊，皓露夺幽色。
平平仄仄仄，仄○平平仄。
馨香岁欲晚，感叹情何极。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
白云在南山，日暮长太息。
“求思安可得”全诗注音
汉上有游女，求思安可得。
袖中一札书，欲寄双飞翼。
冥冥愁不见，耿耿徒缄忆。
紫兰秀空蹊，皓露夺幽色。
馨香岁欲晚，感叹情何极。
白云在南山，日暮长太息。
“求思安可得”全诗翻译
译文：
汉上有一个游女，我想知道她的心思在哪里能找到。
她把一封信藏在袖子里，想要寄给正在飞翔的双翼。
我黯然无奈地感到愁绪难消，不禁怅然若失地封存回忆。
紫色的兰花在幽深的小径上娇艳绽放，清晨的露水夺取了它幽香的色彩。
芬芳的岁月渐渐垂暮，我感慨万分，情感已经达到何种极致。
白云漂浮在南山之间，太阳已经西沉，我长长地叹息。
“求思安可得”相关诗句：
- 求思安可得 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 十 》
- 百计求安未得安 出自 [唐] 褚载 ·《投节度邢公 》
- 不然安得巧工妙手惫精竭思不可到 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 求安安未得 出自 [宋] 邵雍 ·《又五首 其二 》
- 富贵安可求 出自 [唐] 李白 ·《赠崔郎中宗之 》
- 何处可求安 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其一 》
- 斯人安可求 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵吴雅翁秋怀四首 其三 》
- 求仁得所安 出自 [宋] 刘攽 ·《君子行 》
- 宁可求师安乐法 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 立槁安知富可求 出自 [宋] 王安石 ·《次韵致远木人洲二首 其二 》
- 二者求兼势安可 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 危可求安灼然理 出自 [宋] 孔平仲 ·《建茶一首 》
- 可奈安居不易求 出自 [宋] 吕南公 ·《南丰道中口占 》
- 有身安得不求生 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 男儿有求安得闲 出自 [宋] 张耒 ·《北邻卖餠儿每五鼓未旦即遶街呼卖虽大寒烈风不废而时略不少差也因爲作诗且有所警示秬秸 》
- 安知求逸得奔走 出自 [宋] 程俱 ·《到官两旬四走山野作诗以自劳云 》
- 得心安乐外何求 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 鱼潜於渊兮不可求思 出自 [宋] 欧阳守道 ·《钓雪歌 》
- 求之不可得 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 六 》
- 求活岂可得 出自 [宋] 方回 ·《初二日许公度使君来自西坑贼寨见访 》