“可奈安居不易求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可奈安居不易求”出自哪首诗?
答案: “可奈安居不易求”出自: 宋代 吕南公的 《南丰道中口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě nài ān jū bù yì qiú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“可奈安居不易求”的上一句是什么?
答案:
“可奈安居不易求”的上一句是: 人生只有安居好 , 诗句拼音为: rén shēng zhǐ yǒu ān jū hǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“可奈安居不易求”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可奈安居不易求”已经是最后一句了。
“可奈安居不易求”全诗
南丰道中口占 (nán fēng dào zhōng kǒu zhàn)
冷雨迷蒙懒举头,望中恐得故乡愁。
梅经旧腊香犹在,水被东风冻已收。
鸟喜春和纷格磔,马嫌泥滑转夷犹。
人生只有安居好,可奈安居不易求。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可奈安居不易求”繁体原文
南豐道中口占
冷雨迷濛懶舉頭,望中恐得故鄉愁。
梅經舊臘香猶在,水被東風凍已收。
鳥喜春和紛格磔,馬嫌泥滑轉夷猶。
人生祇有安居好,可奈安居不易求。
“可奈安居不易求”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
冷雨迷蒙懒举头,望中恐得故乡愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梅经旧腊香犹在,水被东风冻已收。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鸟喜春和纷格磔,马嫌泥滑转夷犹。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生只有安居好,可奈安居不易求。
“可奈安居不易求”全诗注音
冷雨迷蒙懒举头,望中恐得故乡愁。
梅经旧腊香犹在,水被东风冻已收。
鸟喜春和纷格磔,马嫌泥滑转夷犹。
人生只有安居好,可奈安居不易求。
“可奈安居不易求”全诗翻译
译文:
冷雨迷蒙,懒得抬头,望着远方,心中恐怕会涌上对故乡的思念之情。梅经已过去的腊月,但梅花的香气仍然残留,而水在东风的作用下已经结冰收束。鸟儿欢喜于春天的和煦,成群结队地在空中飞翔,而马儿则不满泥泞的道路,踌躇难行。人生中唯有安居才是最好的,然而安居却不是易事,难以轻易获得。
总结:诗人在这首古诗中描绘了冬日景象,冷雨迷蒙,让人感到懒散不想抬头。但他眼中仍带着对故乡的忧思。他提到梅花的香气依旧,水已被东风冻结。春天的到来使得鸟儿欢快飞舞,然而马儿却因泥泞道路而不乐。最后,诗人表达了对安居生活的向往,但也深知安居并不容易得到。整首诗写景抒怀,反映了人生百态和内心情感。
“可奈安居不易求”相关诗句:
- 可奈安居不易求 出自 [宋] 吕南公 ·《南丰道中口占 》
- 掩映真居不易求 出自 [唐] 李翔 ·《宿西山凌云观 》
- 我居不求安 出自 [宋] 晁补之 ·《永嘉县君赴颍昌杜丈之丧送至鹿邑境上赠别 》
- 叹息安闲不易求 出自 [宋] 吕南公 ·《送唐杰重过金陵 》
- 长安居不易 出自 [宋] 贺铸 ·《京居感兴五首 其五 》
- 应笑长安居不易 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩代书 》
- 可怜居不易 出自 [宋] 赵蕃 ·《重别成父二首 其一 》
- 长安不可居 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 易居求赋武林山 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 易安由寡求 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 别易会难无可奈 出自 [] 李煜 ·《句 五 》
- 愁肠易断可奈何 出自 [宋] 姜特立 ·《续丽人行 》
- 求仁居之安 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂 其二 》
- 求安当卜居 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一一 》
- 容膝居易安 出自 [宋] 李洪 ·《卜居飞英坊 》
- 居安叹匪易 出自 [宋] 晁说之 ·《置身 》
- 慧可安心奈苦辛 出自 [宋] 苏籀 ·《甲寅岁雪一首 》
- 无可奈何安命者 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵别驾委斋 》
- 可奈长安自古尘 出自 [宋] 贺铸 ·《京居暮春感兴二首 其二 》
- 地隔嚣尘居易安 出自 [宋] 邵棠 ·《闲居 》