“斯人复安求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯人复安求”出自哪首诗?
答案: “斯人复安求”出自: 宋代 林景熙的 《杂咏十首酬汪镇卿 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī rén fù ān qiú ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“斯人复安求”的上一句是什么?
答案:
“斯人复安求”的上一句是: 龙凤一已逝 , 诗句拼音为: lóng fèng yī yǐ shì
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“斯人复安求”的下一句是什么?
答案: “斯人复安求”的下一句是: 区区守江左 , 诗句拼音为: qū qū shǒu jiāng zuǒ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“斯人复安求”全诗
杂咏十首酬汪镇卿 其八 (zá yǒng shí shǒu chóu wāng zhèn qīng qí bā)
汉日落西崦,孤彗明中州。
玄德负英猛,欲挽无万牛。
龙凤一已逝,斯人复安求。
区区守江左,老此以菟裘。
大义固不识,卑哉孙仲谋。
仄仄仄平平,平仄平○平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
“斯人复安求”繁体原文
雜詠十首酬汪鎮卿 其八
漢日落西崦,孤彗明中州。
玄德負英猛,欲挽無萬牛。
龍鳳一已逝,斯人復安求。
區區守江左,老此以菟裘。
大義固不識,卑哉孫仲謀。
“斯人复安求”韵律对照
仄仄仄平平,平仄平○平。
汉日落西崦,孤彗明中州。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
玄德负英猛,欲挽无万牛。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
龙凤一已逝,斯人复安求。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
区区守江左,老此以菟裘。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
大义固不识,卑哉孙仲谋。
“斯人复安求”全诗注音
汉日落西崦,孤彗明中州。
玄德负英猛,欲挽无万牛。
龙凤一已逝,斯人复安求。
区区守江左,老此以菟裘。
大义固不识,卑哉孙仲谋。
“斯人复安求”全诗翻译
译文:
汉家的太阳已经西落,孤独的彗星照耀着中原之地。刘备怀抱着英勇和勇气,想要像牵引万牛一样扭转局势。那雄伟的气象已然消失,但这个伟大的人物又何尝不在寻找新的安身之所。虽然只能在江左守护着有限的领土,但他却一直坚守着,就像穿着粗糙的兔皮衣裳。伟大的义举往往难以被人理解,孙仲谋啊,你真是卑微啊。
总结:
诗人描绘了汉家太阳西落、孤独彗星照明中原,通过刘备怀揣英勇之志,但面临逆境。虽然伟人已逝,但其精神在寻求新的归宿。刘备虽地处江左,仍坚守大义,展现了伟大的品质。然而,这份伟大往往难以被世人所理解,正如孙仲谋一样。
“斯人复安求”相关诗句:
- 斯人复安求 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其八 》
- 斯人安可求 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵吴雅翁秋怀四首 其三 》
- 复裹粮其安求 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 斯人不易求 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠曾裘父兼呈严黎二师 》
- 斯人未可求 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 更似斯人不可求 出自 [宋] 赵蕃 ·《观徐复州家书画七首 其六 》
- 人物如斯岂易求 出自 [宋] 方回 ·《万山堂呈史察使 其二 》
- 人间无复有斯人 出自 [宋] 王遂 ·《舟中诵陶诗及诸葛传 其一 》
- 复生斯人 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》
- 斯人安在哉 出自 [宋] 刘一止 ·《梅山一首 》
- 吕安何人斯 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵醇中见寄 》
- 安得斯人徒 出自 [宋] 洪炎 ·《游麻姑山仙都观 》
- 斯人安在哉 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵以道月中作 》
- 斯人安可亡 出自 [宋] 赵汝譡 ·《游雷氏园怀吴公德夫 》
- 安得斯人术 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈医 》
- 安得起斯人 出自 [宋] 李处权 ·《陪陈叔易汪彦章登浮翠亭 》
- 安得斯人术 出自 [宋] 王安石 ·《赠陈君景初 》
- 斯人不复有 出自 [宋] 陈师道 ·《和谢公定观秘阁文与可枯木 》
- 那复见斯人 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其三 》
- 无复见斯人 出自 [宋] 陈棣 ·《挽江公三首 其三 》