首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送樊琯司业归朝 > 齑辛寻幼妇

“齑辛寻幼妇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“齑辛寻幼妇”出自哪首诗？

答案： “齑辛寻幼妇”出自： 唐代 唐彦谦的 《送樊琯司业归朝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī xīn xún yòu fù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“齑辛寻幼妇”的上一句是什么？

答案： “齑辛寻幼妇”的上一句是： 当年亦擅场 , 诗句拼音为： dāng nián yì shàn chǎng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“齑辛寻幼妇”的下一句是什么？

答案： “齑辛寻幼妇”的下一句是： 醴酒忆先生 , 诗句拼音为： lǐ jiǔ yì xiān shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“齑辛寻幼妇”全诗

送樊琯司业归朝 (sòng fán guǎn sī yè guī cháo)

。 朝代：唐 。    作者： 唐彦谦。

近者苏司业，文雄道最光。
夫君居太学，妙誉继中行。
汲郡陵初发，汾阴箧久亡。
寂寥方倚席，容易忽升堂。
去日应悬榻，来时定裂裳。
惬心频拾芥，应手屡穿杨。
辩急如无敌，飞腾固自强。
论心期舌在，问事畏头长。
驷马终题柱，诸生悉面墙。
啗螯讥尔雅，卖饼诉公羊。
未见泥函谷，俄惊火建章。
烟尘昏象魏，行在隔巴梁。
红粟填郿坞，青袍过寿阳。
翦茅行殿湿，伐栢旧陵香。
黉室青衿尽，渠门火斾扬。
云飞同去国，星散各殊方。
贱子悲穷辙，当年亦擅场。
齑辛寻幼妇，醴酒忆先生。
圣域探姬孔，皇风乐禹汤。
畏诛轻李喜，言命小臧仓。
折树休盘槊，沈钩且钓璜。
鸿都问词客，他日莫相忘。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄○平平，平平○仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，○平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄○仄。

jìn zhě sū sī yè ， wén xióng dào zuì guāng 。
fū jūn jū tài xué ， miào yù jì zhōng xíng 。
jí jùn líng chū fā ， fén yīn qiè jiǔ wáng 。
jì liáo fāng yǐ xí ， róng yì hū shēng táng 。
qù rì yìng xuán tà ， lái shí dìng liè shang 。
qiè xīn pín shí jiè ， yìng shǒu lǚ chuān yáng 。
biàn jí rú wú dí ， fēi téng gù zì qiáng 。
lùn xīn qī shé zài ， wèn shì wèi tóu cháng 。
sì mǎ zhōng tí zhù ， zhū shēng xī miàn qiáng 。
dàn áo jī ěr yǎ ， mài bǐng sù gōng yáng 。
wèi jiàn ní hán gǔ ， é jīng huǒ jiàn zhāng 。
yān chén hūn xiàng wèi ， xíng zài gé bā liáng 。
hóng sù tián méi wù ， qīng páo guò shòu yáng 。
jiǎn máo xíng diàn shī ， fá bǎi jiù líng xiāng 。
hóng shì qīng jīn jìn ， qú mén huǒ pèi yáng 。
yún fēi tóng qù guó ， xīng sàn gè shū fāng 。
jiàn zǐ bēi qióng zhé ， dāng nián yì shàn chǎng 。
jī xīn xún yòu fù ， lǐ jiǔ yì xiān shēng 。
shèng yù tàn jī kǒng ， huáng fēng lè yǔ tāng 。
wèi zhū qīng lǐ xǐ ， yán mìng xiǎo zāng cāng 。
zhé shù xiū pán shuò ， shěn gōu qiě diào huáng 。
hóng dōu wèn cí kè ， tā rì mò xiāng wàng 。

“齑辛寻幼妇”繁体原文

送樊琯司業歸朝

近者蘇司業，文雄道最光。
夫君居太學，妙譽繼中行。
汲郡陵初發，汾陰篋久亡。
寂寥方倚席，容易忽升堂。
去日應懸榻，來時定裂裳。
愜心頻拾芥，應手屢穿楊。
辯急如無敵，飛騰固自強。
論心期舌在，問事畏頭長。
駟馬終題柱，諸生悉面牆。
啗螯譏爾雅，賣餅訴公羊。
未見泥函谷，俄驚火建章。
煙塵昏象魏，行在隔巴梁。
紅粟填郿塢，青袍過壽陽。
翦茅行殿濕，伐栢舊陵香。
黌室青衿盡，渠門火斾揚。
雲飛同去國，星散各殊方。
賤子悲窮轍，當年亦擅場。
齏辛尋幼婦，醴酒憶先生。
聖域探姬孔，皇風樂禹湯。
畏誅輕李喜，言命小臧倉。
折樹休盤槊，沈鉤且釣璜。
鴻都問詞客，他日莫相忘。

“齑辛寻幼妇”韵律对照

仄仄平○仄，平平仄仄平。
近者苏司业，文雄道最光。

平平平仄仄，仄仄仄○○。
夫君居太学，妙誉继中行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
汲郡陵初发，汾阴箧久亡。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
寂寥方倚席，容易忽升堂。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
去日应悬榻，来时定裂裳。

仄平平仄仄，○仄仄○平。
惬心频拾芥，应手屡穿杨。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
辩急如无敌，飞腾固自强。

○平○仄仄，仄仄仄平○。
论心期舌在，问事畏头长。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
驷马终题柱，诸生悉面墙。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
啗螯讥尔雅，卖饼诉公羊。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
未见泥函谷，俄惊火建章。

平平平仄仄，○仄仄平平。
烟尘昏象魏，行在隔巴梁。

平仄○平平，平平○仄平。
红粟填郿坞，青袍过寿阳。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
翦茅行殿湿，伐栢旧陵香。

平仄平平仄，平平仄仄平。
黉室青衿尽，渠门火斾扬。

平平平仄仄，平仄仄平平。
云飞同去国，星散各殊方。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
贱子悲穷辙，当年亦擅场。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
齑辛寻幼妇，醴酒忆先生。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
圣域探姬孔，皇风乐禹汤。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
畏诛轻李喜，言命小臧仓。

○仄平平仄，○平○仄平。
折树休盘槊，沈钩且钓璜。

平平仄平仄，平仄仄○仄。
鸿都问词客，他日莫相忘。

“齑辛寻幼妇”全诗注音

jìn zhě sū sī yè ， wén xióng dào zuì guāng 。

近者苏司业，文雄道最光。

fū jūn jū tài xué ， miào yù jì zhōng xíng 。

夫君居太学，妙誉继中行。

jí jùn líng chū fā ， fén yīn qiè jiǔ wáng 。

汲郡陵初发，汾阴箧久亡。

jì liáo fāng yǐ xí ， róng yì hū shēng táng 。

寂寥方倚席，容易忽升堂。

qù rì yìng xuán tà ， lái shí dìng liè shang 。

去日应悬榻，来时定裂裳。

qiè xīn pín shí jiè ， yìng shǒu lǚ chuān yáng 。

惬心频拾芥，应手屡穿杨。

biàn jí rú wú dí ， fēi téng gù zì qiáng 。

辩急如无敌，飞腾固自强。

lùn xīn qī shé zài ， wèn shì wèi tóu cháng 。

论心期舌在，问事畏头长。

sì mǎ zhōng tí zhù ， zhū shēng xī miàn qiáng 。

驷马终题柱，诸生悉面墙。

dàn áo jī ěr yǎ ， mài bǐng sù gōng yáng 。

啗螯讥尔雅，卖饼诉公羊。

wèi jiàn ní hán gǔ ， é jīng huǒ jiàn zhāng 。

未见泥函谷，俄惊火建章。

yān chén hūn xiàng wèi ， xíng zài gé bā liáng 。

烟尘昏象魏，行在隔巴梁。

hóng sù tián méi wù ， qīng páo guò shòu yáng 。

红粟填郿坞，青袍过寿阳。

jiǎn máo xíng diàn shī ， fá bǎi jiù líng xiāng 。

翦茅行殿湿，伐栢旧陵香。

hóng shì qīng jīn jìn ， qú mén huǒ pèi yáng 。

黉室青衿尽，渠门火斾扬。

yún fēi tóng qù guó ， xīng sàn gè shū fāng 。

云飞同去国，星散各殊方。

jiàn zǐ bēi qióng zhé ， dāng nián yì shàn chǎng 。

贱子悲穷辙，当年亦擅场。

jī xīn xún yòu fù ， lǐ jiǔ yì xiān shēng 。

齑辛寻幼妇，醴酒忆先生。

shèng yù tàn jī kǒng ， huáng fēng lè yǔ tāng 。

圣域探姬孔，皇风乐禹汤。

wèi zhū qīng lǐ xǐ ， yán mìng xiǎo zāng cāng 。

畏诛轻李喜，言命小臧仓。

zhé shù xiū pán shuò ， shěn gōu qiě diào huáng 。

折树休盘槊，沈钩且钓璜。

hóng dōu wèn cí kè ， tā rì mò xiāng wàng 。

鸿都问词客，他日莫相忘。

“齑辛寻幼妇”全诗翻译

译文：
近来有位名为苏司业的人，文采雄伟，道德光明。这位君子居住在太学，美名传承中行之间。他离开了居住地郡陵，开始漂泊，而他曾在汾阴箧中遗失了许久。他孤独地倚在席上，容易被人忽视，但一旦升堂发言，却能引起极大的注意。他离开的日子，应该是床榻上留下了痕迹，而回来时，衣裳却已经破损不堪。他心满意足地频繁地摘取芥菜，箭矢也频频穿过靶心。他的辩才如同无敌之士，高飞翱翔自强不息。论及内心的意愿，他的舌头总能在言辞之间表现出来，而问及琐事，他却畏首畏尾。他最终还是以出色的成就题写了牌匾，诸多学子纷纷面对墙壁礼拜。品味着他的美食而讽刺他的雅致，卖饼的人讨论着公羊。尚未见到泥封的函谷关，却突然听到了火焰熊熊燃烧的建章台。烟尘遮蔽了象魏的视线，他行走在隔着巴梁的地方。红粟填满了郿县的坞子，他身穿青袍穿越过寿阳。他砍下茅草，行走在殿宇潮湿的地方，伐下柏树，陵墓的香气依然弥漫。官府的青衿已经全都离去，而渠门上的火焰却燃烧得更高。云翻飞着离开了国土，星星分散在各自的方向。贱子为穷苦的境遇而悲伤，然而在当年他也曾在场上独领风骚。他寻找齐侯的幼妇，回忆起醴酒中的先生。他探索过孔子的圣域，享受过尧舜时代的皇家风采。他既畏惧受罚，又欣喜于获得委任，言命之间变化无常，小臧仓也不能保证。他放下槊杖，休息一下，沉浸在钓鱼的快乐中。鸿都之中问起了他的才艺，希望他日后不要相互遗忘。

“齑辛寻幼妇”总结赏析

赏析：: 这首诗是唐代文学家唐彦谦所作，题目为《送樊琯司业归朝》。诗人以豪放豁达的笔调，表达了对好友樊琯归朝的祝福和对友情的珍重。整首诗充满了豪情壮志，描写了樊琯在官场、学问和友情方面的成就和风采。
首节写樊琯文才卓越，官职卓尔不群，居太学受到妙誉，展现出他在文学和政治上的双重光辉。接下来描写了他从汲郡陵出发，箧久亡，进入官场后的寂寥和转变，由座位的改变也反映了他的地位升迁。樊琯的归来，让座位由悬榻变成了升堂，彰显了他的风采和成就。
诗中还表现了樊琯为官清廉、才智出众，不仅是学识渊博，而且在辩论中无敌，飞腾固自强，展现了他政治和学术方面的才华。他能够在许多重要问题上坚守自己的原则，不畏权贵，这使他备受尊敬。
最后部分，诗人提到樊琯离去，亲友离散，表达了对友情和人生的感慨。他回顾了与樊琯的点滴往事，表现出对友情的深情厚意。整首诗用豪放、深情的笔调，充分展现了樊琯的风采和友情的可贵，同时也反映了当时士人的风采和境遇。

“齑辛寻幼妇”诗句作者唐彦谦介绍：

唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽，至於书画音乐，无不出於辈流，号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。 唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬又中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。更多...

“齑辛寻幼妇”相关诗句：

“齑辛寻幼妇”每个字的意思：

包含“齑辛寻幼妇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂