“的应夸幼妇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“的应夸幼妇”出自哪首诗?

答案:的应夸幼妇”出自: 宋代 罗公升 《赠相字曾木讷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: de yìng kuā yòu fù ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题2:“的应夸幼妇”的上一句是什么?

答案:的应夸幼妇”的上一句是: 佳士竞推挽 , 诗句拼音为: jiā shì jìng tuī wǎn ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题3:“的应夸幼妇”的下一句是什么?

答案:的应夸幼妇”的下一句是: 不用愁御饭 , 诗句拼音为: bù yòng chóu yù fàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“的应夸幼妇”全诗

赠相字曾木讷 (zèng xiāng zì céng mù nè)

朝代:宋    作者: 罗公升

仓公造文字,千古疲蠹简。
尔来记草青,颇觉浮僞损。
老曾相心画,乃复凿混沌。
毫端窥灵台,口角出华衮。
讷虽未成论,木亦不离本。
西游观青原,佳士竞推挽。
的应夸幼妇,不用愁御饭。
道人衡气机,笔墨付一莞。
聊持无形字,示子非俗眼。

平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
○平平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平○,仄仄仄○仄。
平平○平平,平仄仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。

cāng gōng zào wén zì , qiān gǔ pí dù jiǎn 。
ěr lái jì cǎo qīng , pō jué fú wěi sǔn 。
lǎo céng xiāng xīn huà , nǎi fù záo hùn dùn 。
háo duān kuī líng tái , kǒu jué chū huá gǔn 。
nè suī wèi chéng lùn , mù yì bù lí běn 。
xī yóu guān qīng yuán , jiā shì jìng tuī wǎn 。
de yìng kuā yòu fù , bù yòng chóu yù fàn 。
dào rén héng qì jī , bǐ mò fù yī wǎn 。
liáo chí wú xíng zì , shì zǐ fēi sú yǎn 。

“的应夸幼妇”繁体原文

贈相字曾木訥

倉公造文字,千古疲蠹簡。
爾來記草青,頗覺浮僞損。
老曾相心畫,乃復鑿混沌。
毫端窺靈臺,口角出華衮。
訥雖未成論,木亦不離本。
西游觀青原,佳士競推挽。
的應誇幼婦,不用愁御飯。
道人衡氣機,筆墨付一莞。
聊持無形字,示子非俗眼。

“的应夸幼妇”韵律对照

平平仄平仄,平仄平仄仄。
仓公造文字,千古疲蠹简。

仄平仄仄平,○仄平仄仄。
尔来记草青,颇觉浮僞损。

仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
老曾相心画,乃复凿混沌。

○平平平平,仄仄仄平仄。
毫端窥灵台,口角出华衮。

仄平仄平○,仄仄仄○仄。
讷虽未成论,木亦不离本。

平平○平平,平仄仄平仄。
西游观青原,佳士竞推挽。

仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
的应夸幼妇,不用愁御饭。

仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
道人衡气机,笔墨付一莞。

平平平平仄,仄仄平仄仄。
聊持无形字,示子非俗眼。

“的应夸幼妇”全诗注音

cāng gōng zào wén zì , qiān gǔ pí dù jiǎn 。

仓公造文字,千古疲蠹简。

ěr lái jì cǎo qīng , pō jué fú wěi sǔn 。

尔来记草青,颇觉浮僞损。

lǎo céng xiāng xīn huà , nǎi fù záo hùn dùn 。

老曾相心画,乃复凿混沌。

háo duān kuī líng tái , kǒu jué chū huá gǔn 。

毫端窥灵台,口角出华衮。

nè suī wèi chéng lùn , mù yì bù lí běn 。

讷虽未成论,木亦不离本。

xī yóu guān qīng yuán , jiā shì jìng tuī wǎn 。

西游观青原,佳士竞推挽。

de yìng kuā yòu fù , bù yòng chóu yù fàn 。

的应夸幼妇,不用愁御饭。

dào rén héng qì jī , bǐ mò fù yī wǎn 。

道人衡气机,笔墨付一莞。

liáo chí wú xíng zì , shì zǐ fēi sú yǎn 。

聊持无形字,示子非俗眼。

“的应夸幼妇”全诗翻译

译文:

仓公创造文字,经过千古岁月的磨损,简洁至今。
自你开始记录文字时,青涩的记忆便随之而来,渐感其中虚浮与虚假的损害。
晚年曾用心绘画,又重新开凿混沌的境界。
细微的笔端窥视内心的灵台,嘴角流露出华美的言辞。
言辞虽然尚未成就完美的学说,但根基却始终不离本源。
西游观赏青原风景,佳士们争相竞赞道。
的应当夸赞年幼的女性,无需担忧烹饪餐食。
道士调和气机,用笔墨书写一段微不可见的文字。
只是随意保留这无形的字迹,向后人示意并非平凡之眼能够洞察。

总结:

这首诗以仓公(古代传说中的神话人物)创造文字为主题,通过古文表达了文字的历史长河、褒贬与艰辛。诗人通过描绘文字的演变和文化价值,间接表达了对文化传承和人性的思考。诗句运用典故、比喻等手法,表达了诗人对于文字和文化的深刻思考。

“的应夸幼妇”诗句作者罗公升介绍:

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。更多...

“的应夸幼妇”相关诗句: