“吾慙幼妇碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾慙幼妇碑”出自哪首诗？
答案： “吾慙幼妇碑”出自： 宋代 刘克庄的 《挽林承奉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú cán yòu fù bēi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“吾慙幼妇碑”的上一句是什么？
答案：
“吾慙幼妇碑”的上一句是： 君可先贤传 , 诗句拼音为： jūn kě xiān xián chuán
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“吾慙幼妇碑”的下一句是什么？
答案： “吾慙幼妇碑”的下一句是： 衰年窘才思 , 诗句拼音为： shuāi nián jiǒng cái sī ，诗句平仄：平平仄平仄。
“吾慙幼妇碑”全诗
挽林承奉 (wǎn lín chéng fèng)
性与聃书合，平生宝俭慈。
鹿门妻采药，蟾窟子攀枝。
君可先贤传，吾慙幼妇碑。
衰年窘才思，呵冻课哀诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“吾慙幼妇碑”繁体原文
挽林承奉
性與聃書合，平生寶儉慈。
鹿門妻采藥，蟾窟子攀枝。
君可先賢傳，吾慙幼婦碑。
衰年窘才思，呵凍課哀詩。
“吾慙幼妇碑”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
性与聃书合，平生宝俭慈。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鹿门妻采药，蟾窟子攀枝。
平仄平平仄，平平仄仄平。
君可先贤传，吾慙幼妇碑。
平平仄平仄，平仄仄平平。
衰年窘才思，呵冻课哀诗。
“吾慙幼妇碑”全诗注音
性与聃书合，平生宝俭慈。
鹿门妻采药，蟾窟子攀枝。
君可先贤传，吾慙幼妇碑。
衰年窘才思，呵冻课哀诗。
“吾慙幼妇碑”全诗翻译
译文：
性情与聃书合，一生珍惜节俭慈爱。
鹿门之妻采药草，蟾窟中的子攀爬树枝。
你可以先学习前贤的传承，我却羞愧于幼妇碑。
晚年衰弱，才思窘迫，面对严寒，写下悲伤的诗篇。
这首诗描述了作者的品德和人生态度，强调了珍惜节俭和慈爱之情。鹿门之妻在田间采药，而蟾窟中的子攀爬树枝，展现了勤劳和恬静的生活态度。然后，作者自谦地说自己可以学习先贤的传承，但对于自己的才学和贡献，感到羞愧。最后，面对年老和才思窘迫，他在严寒的环境中，表达出悲伤的情感，写下了这首哀诗。
“吾慙幼妇碑”相关诗句：
- 吾慙幼妇碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林承奉 》
- 好处何慙幼妇碑 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其三 》
- 慙无幼妇辞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩玉汝遗澄心纸二轴初得此物欧阳永叔又得於宋次道又得於君伯氏子华今则四矣 》
- 虚传幼妇碑 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》
- 人传幼妇碑 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十五 》
- 巍峨幼妇碑 出自 [宋] 文天祥 ·《赠墨林曹大崧 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十四 》
- 显刻犹须幼妇碑 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 他日真成幼妇碑 出自 [宋] 刘跂 ·《次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首 其一 》
- 绝妙都如幼妇碑 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答刘正将 》
- 有客携来幼妇碑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其二 》
- 千古尘昏幼妇碑 出自 [宋] 李洪 ·《谒曹娥祠 》
- 千字碑传幼妇词 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫母挽辞 》
- 幼妇碑残锁绿萝 出自 [宋] 潘牥 ·《曹娥庙 》
- 文采还高幼妇碑 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖二首 其二 》
- 老慙幼幼念难除 出自 [宋] 林希逸 ·《泳得男再蒙後村先生和除字见寄戏和一首 》
- 牵衣况复幼吾幼 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 深慙老幼候柴关 出自 [唐] 王贞白 ·《远闻本郡行春到旧山二首 一 》
- 予幼读柳碑 出自 [宋] 徐瑞 ·《饶娥祠 》