“杨修见幼妇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杨修见幼妇”出自哪首诗?
答案: “杨修见幼妇”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 一四一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng xiū jiàn yòu fù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“杨修见幼妇”的上一句是什么?
答案:
“杨修见幼妇”的上一句是: 把着满面笑 , 诗句拼音为: bǎ zhe mǎn miàn xiào
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“杨修见幼妇”的下一句是什么?
答案: “杨修见幼妇”的下一句是: 一览便知妙 , 诗句拼音为: yī lǎn biàn zhī miào ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“杨修见幼妇”全诗
诗三百三首 一四一 (shī sān bǎi sān shǒu yī sì yī)
下愚读我诗,不解却嗤诮。
中庸读我诗,思量云甚要。
上贤读我诗,把着满面笑。
杨修见幼妇,一览便知妙。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,○○平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
“杨修见幼妇”繁体原文
詩三百三首 一四一
下愚讀我詩,不解却嗤誚。
中庸讀我詩,思量云甚要。
上賢讀我詩,把著滿面笑。
楊修見幼婦,一覽便知妙。
“杨修见幼妇”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
下愚读我诗,不解却嗤诮。
○平仄仄平,○○平仄仄。
中庸读我诗,思量云甚要。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
上贤读我诗,把着满面笑。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
杨修见幼妇,一览便知妙。
“杨修见幼妇”全诗注音
下愚读我诗,不解却嗤诮。
中庸读我诗,思量云甚要。
上贤读我诗,把着满面笑。
杨修见幼妇,一览便知妙。
“杨修见幼妇”全诗翻译
译文:
下愚读我诗,不明白而嘲笑;中庸之人读我诗,思量其中意义甚为重要;上贤读我诗,把着读后满面笑容;杨修见到幼妇,一瞥便知其中的妙处。
总结:
这首诗描述了作者的诗作在不同人群中所引发的不同反应。对于下愚之人,他们对诗的意境不理解,只能嗤笑;中庸之人则深思诗中含义的重要性;而对于上贤之士,他们读后欣然而笑。最后,提到杨修看到幼妇后,一眼便能领悟其中的妙处,或许也暗示了杨修的智慧与敏锐。整体上,诗人通过描述不同人的反应,抒发了对自己诗作的自信和对读者的差异性认知。
“杨修见幼妇”总结赏析
赏析:
寒山以《诗三百三首 一四一》表达了对不同人对诗的理解和反应。诗中通过描述不同阶层的人对自己诗的领悟,展现了人们对文学作品的多元看法。首句指出愚者读他的诗,不能理解,反而嘲笑。其次,中庸之人读他的诗,思索其中的道理。再次,有智慧的贤者读他的诗,会忍不住笑出声来。最后以一个特定的例子,杨修见到幼妇,读了诗后一目了然,显示诗歌的智慧和魅力。
标签: 观人反应、诗的智慧
“杨修见幼妇”相关诗句:
- 杨修见幼妇 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四一 》
- 《竹坡诗话》则云爲杨大年〖杨亿〗幼年时作 出自 [唐] 李白 ·《乌牙寺 》
- 齑辛寻幼妇 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送樊琯司业归朝 》
- 摩拂幼妇篇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上高李令怀道 》
- 难胜幼妇辞 出自 [宋] 陈造 ·《答寿诗 》
- 幼妇惭前作 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其三 》
- 幼妇连虀臼 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛文仲惠文编 》
- 幼妇浣秋衣 出自 [宋] 陆游 ·《别张敎授归独登拟岘 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十五 》
- 幼闻妾妇道 出自 [宋] 赵蕃 ·《闺怨二首 其一 》
- 苦乏幼妇词 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 幼妇采鸡桑 出自 [宋] 陆游 ·《访野人家 》
- 人传幼妇碑 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 吾慙幼妇碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林承奉 》
- 慙无幼妇辞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩玉汝遗澄心纸二轴初得此物欧阳永叔又得於宋次道又得於君伯氏子华今则四矣 》
- 莺啼幼妇嬾 出自 [唐] 许浑 ·《春日题韦曲野老村舍二首 二 》
- 幼妇闵蚕饥 出自 [宋] 陆游 ·《鸟啼 》
- 巍峨幼妇碑 出自 [宋] 文天祥 ·《赠墨林曹大崧 》
- 幼妇带桎梏 出自 [宋] 林亦之 ·《范宰登瑞峰塔续蒙宠寄古篇辄次来韵 》
- 虚传幼妇碑 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》